11-10-2008, 07:44 PM
|
رقم المشاركة : 21
|
|
|
|
السلام عليكم ..
konbanwa
اقتباس:
أما عن هذه الجملة فمن الخطأ القول ((هونتوني كوائي دس ))
لأن معناها هنا "" انا حقاً جميلة ""
فكلمة (( دس )) بمعنى : أنا
كقول : (هاروهي دس ) بمعنى : أنا هاروهي
لذا فهي تستخدم للتعارف
ما هو الصحيح ؟؟
أن تقولي : ( هونتوني كوائي ) فقط
و شكراً
|
أختي Dr.Haruhi
كلمة [ desu] ليست بمعنى [ أنا ] فقط ..
تجي بمعنى : [it's] أيضا ^ ^
فيصلح نقول Hontou ni kawaii desu
it's really cute
です desu = باللغة الرسمية ..
da だ = بالعامية
&
you can see here
---------
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة attomy-san
hasukashi = محرج .. ^^
مشكوورة ع الموضوع الحــلو
وان شاء الله ع طوول اشآركـ فيهـ ..
|
恥ずかしい Hazukashii*
.......
وكلمتي هي :
おおきに
ookini
بمعني شكرا .. بلهجة kansai ^ ^
وشكرا
|
|
|