عرض مشاركة واحدة
قديم 13-12-2009, 11:03 PM   رقم المشاركة : 6
●¦[ώàҒَAă
مشرف سابق
 
الصورة الرمزية ●¦[ώàҒَAă





معلومات إضافية
  النقاط : 4415
  الجنس: الجنس: Female
  علم الدولة: علم الدولة Saudi Arabia
  الحالة :●¦[ώàҒَAă غير متصل
My SMS لاحول ولا قوة الا بالله


أوسمتي
رد: ..©~[ للمترجمين،.. من أجل حفظ حقوقكم]~©..


فديتك والله ياجنووو على الموضيع الى تطرحينه دائما ..
لو كل مترجم طبق الكلام الى ينقال كان راح تقل مشاكل سرقه تعب الغير ..
انا ابي افهم شي واحد الشخص هذا ويش بيستفيد من سرقه عمل غيره
ويش المتعه الى بيحصله يعني ..
عن جد ناس فاضيه وماورها الا وجع الراس ..

فطوم

اقتباس:
من فترة قصيرة شاهدت
عمل ..قد وفر متتُرجمينه سوفت سوب (بمعنى توفير ملفات ترجمة منفصله )

ولم يلبث ان انتهت الدراما وقام شخص بلصق الترجمة على الدراما
ومسح اسم المترجم الحقيقي ونسب العمل جميعه له !!!
عن جد ناس فاضيه ..
طيب هالشخص ليه ماتكرم وساعد مترجم الدراما وانتج العمل
بدل مايسرق ..

على قول اخوي nawar
لازم يكون فيه شرطه نت تراقب الحقوق




  رد مع اقتباس