هيا بنا نذهب :さあ、行きましょう saa, ikimashou
هل سنذهب؟ :行きましょうか ikimashouka
هيا بنا... (نذهب / نأكل الخ) :さあ、… saa, …
لا شكراً ( لا أريد) :いいえ、結構です iie, kekkou desu
أنا لا أريد هذا :要りません irimasen 、結構です kekkou desu
أظنه كذلك ، أعتقد ذلك :そうだと思います sou dato omoimasu
لا أظنه كذلك ، لا أعتقد ذلك :そうとは思いません sou to wa omoimasen
إنه ممتع :面白いです omoshiroi desu
هل تمزح؟ :冗談でしょう joudan deshou
لقد انتهيت :終りました owarimashita
نعم هو كذلك :はい、そうです hai, sou desu
لا ليس كذلك :いいえ、違います iie, chigaimasu
انتظر لحظة لو سمحت :ちょっと待って下さい chotto matte kudasai
انتظر لحظة لو سمحت (مهذبة أكثر) :少々お待ち下さい shoushou omachi kudasai
ليس بعد :まだです mada desu
حالاً ، بسرعة :もうすぐです mou sugu desu
فوراً ، أرجوك في الحال (طلب) :すぐ、お願いします sugu, onegai shimasu
فوراً ، في الحال (استجابة) :ただ今 tadaima
في ما بعد (طلب) : 後で、お願いします atode, onegai shimasu
هذا جيّد! :いいですね ii desu ne
هذا ليس جيداً :良くないですね yokunai desu ne
لحسن الحظ :運良く un yoku
لسوء الحظ :運悪く un waruku
أدري / أعرف : 知っています teimasu
لا أدري / لا أعرف :知りません shirimasen 、知っていません teimasen
أنا فاهم ، أعرف تماماً هذا الشيء : 分かっています wakatteimasu
ـــــــــــــــــــــــــ
ماذا؟ : 何ですか nan desuka
أين؟ :どこですか doko desuka
متى؟ :いつですか itsu desuka
أين؟ (مهذبة) :どちらですか dochira desuka
لماذا؟ :なぜですか naze desuka 、どうしてですか doushite desuka
مَنْ؟ :誰ですか dare desuka
مَنْ؟ (مهذبة) :どなたですか donata desuka
أيّ؟ :どれですか dore desuka
أيّ؟ (مهذبة) :どちらですか dochira desuka
كيف؟ :どうですか dou desuka
كم العدد؟ :どのくらいですか dono kurai desuka
كم الثمن؟ :いくらですか ikura desuka
كم الساعة؟ : 何時ですか nanji desuka
ماذا حدث؟ :何が起こりましたか nani ga okorimashita ka 、どうしたの？ doushita no?
ما هذا؟ :これは何ですか kore wan an desuka
أين ... ؟ :…はどこですか …wa doko desuka
المطعم : レストラン restoran
المَدْخَل :入口 iriguchi
المَخرج :出口 deguchi
الحَمّام :お手洗い otearai
الهاتف :電話 denwa
لماذا أنت حزين؟ :なぜ悲しいですか naze kanashii desuka
مَنْ ذلك الشخص؟ :あの人は誰ですか ano hito wa dare desuka
متى بإمكاني المغادرة؟ :いつ出発出来ますか itsu shuppatsu dekimasuka
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
هل تستطيع أن تخبرني أين ... ؟ :…がどこか、教えて下さい …ga doko ka, oshiete kudasai
أعطني ... لو سمحت :…を下さい …o kudasai
أحتاج ... :…が要ります …ga irimasu