الموضوع: [أكاديمية أنيدرا] دورة الترجمة للمبتدئين : الدرس الثالث : الترجمة ببرنامج الايجي سب
عرض مشاركة واحدة
قديم 21-09-2014, 03:59 PM   رقم المشاركة : 24
♪ Ϻiѕȿ Paηda
Nemo ~
 
الصورة الرمزية ♪ Ϻiѕȿ Paηda





معلومات إضافية
  النقاط : 724603
  الجنس: الجنس: Female
  علم الدولة: علم الدولة Egypt
  الحالة :♪ Ϻiѕȿ Paηda غير متصل
My SMS Every Good Thing Must Come To An End


أوسمتي
Icon26 رد: [أكاديمية أنيدرا] دورة الترجمة للمبتدئين : الدرس الثالث : الترجمة ببرنامج الايجي سب

~arwa}

ربنا يعوضنا بقى بانجليزي عدل لما نكبر

فهمت مشكلتك
لأن Aegisub عندك بالانجليزي وانتي بترجمي للعربي او العكس
لما تيجي تعدلي الكلمة حدديها وبعدين عدليها
ان شاء الله مش هيحصل لخبطة في النص

رد: [أكاديمية أنيدرا] دورة الترجمة للمبتدئين : الدرس الثالث : الترجمة ببرنامج الايجي سب,أنيدرا

لو عندك اي استفسار تاني اتفضلي
دوييتاشيماشتي ~
↑ اكيد الكتابة غلط بس المهم ان المعنى مفهوم



  رد مع اقتباس