[Nahlooly]

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته









كيفكم يا أعضاء أنيدرا الرائعين أتمنى يكون الجميع مبسوط ومرتاح









بمناسبة كرنفال الأنمي الذي تقيمه منتديات أنيدرا .. وخصوصاً فريق أنيدرا لترجمة الأنمي

أحببت المشاركة بهذا الفلم الرائع في نظري
أرجو أن تستمتعوا كما استمتعت به .. وهو هدية لجميع الأندراويين بلا استثناء

أحببتكم كثيراً .. عائلتي الرائعة

ندخل في صلب الموضوع


The Place Promised in Our Early Days







فيلم رائع من أفلام عام 2004 ، قدمه لنا شينكاي ماكوتو (المخرج و كاتب السيناريو
الذي قدم فيلم 5 سم في الثانية ، أصوات عند النجم البعيد) . في نسخة معدلة من
التاريخ تم تقسيم اليابان الى نصفين بعد خسارتها للحرب العالمية الثانية نصف سيطر
عليه "الإتحاد" و النصف الاخر تقوم بادارته الولايات المتحدة . قام الاتحاد ببناء برج
غامض في النصف الخاص به و كان بإمكان سكان النصف الاخر من اليابان مشاهدة
هذا البرج من منطقتهم .

في عام 1996 ، قطع ثلاثة من طلاب الصف التاسع عهدًا بأن يبنوا طائرة و يحلقوا للبرج
الغامض لكشف اسراره ، لكن المشروع توقف بعد أن أختفت الفتاة سايوري ساواتاري
دون أي كلمة لتترك هايروكي وتاكويا منزعجين ويتوقف عملهم من أجلها .. فأين هي
ياترى .. وما سر ذلك البرج .. وما هو الرابط بين الفتاة والبرج .. كل هذا في جو
رومانسي لطيف







شينكاي ماكوتو

(المخرج و كاتب السيناريو الذي قدم فيلم 5 سم في الثانية ، أصوات عند النجم البعيد)












تاريخ الإنتاج : 20 نوفمبر 2004

نوع الفيلم : دراما - رومانسي - خيال علمي - عسكري




هذه سايوري :






و هذا هيروكي :





و هذا تاكويا :

محتوى مخفي

ترجمة ومنتاج : Nahlooly

صور الفلم










أحب أن أشكر الأخت والصديقة LELO على هذه التصاميم والفواصل الرائعة

شكرا لك ليلو

وأن أشكر الأخ Mr-Misery على التقرير الجميل .. شكرا لك ميزري
شكرا لوتشي .. شكراً كترونة .. شكراً بو خليل .. شكراً لجميع الأندراويين بلا إستثناء

أتمنى أن ينال إعجابكم جميعاً .. فقد حصد العديد من الجوائز

نراكم في إنتاج أخر بإذن الله

الموضوع الأصلي : فلم الأنمي الشهير "The Place Promised in Our Early Days" مترجم للعربية حصري لأنيدرا || الكاتب : Nahlooly || المصدر : منتديات أنيدرا