[فطوم تشان]

أهلا بكم أعضائنا الأعزاء ، أرجوا أن تكونوا
قضيتم وقتا ممتعا ً

قد تتسائلون عن الهدف من هذا الموضوع
سأحاول بقدر الامكان اختصار الحديث
و ايصال لكم المغزى الأساسي

{ في الآونة الأخيرة ازدهرالمنتدى بعدة أعمال رائعة
و ظهرت فرق متخصصة عديدة في انتاجات الدراما اليابانية
من خلال هذا الموضوع اتمنى أن نخدم ايضا الانتاجات الآسيوية
كي نزين جدران أنيدرا و الساحة العربية
ً بانتاجات ضخمة من ابداعكم اعضائي الاعزاء، ولكن
قد لوحظ مؤخرا تكرار بعض الأعمال الدرامية
وقد تأخذ مجرى سلبي من ناحية اخرى
و لا أقول بأن حدوث هذا الأمر يكون عمداً
و لكن قد يكون بسبب جهل بعض الأعضاء
بوجود فريق ترجمة قد بدأ بانتاج عمل ما
وقد تكون هناك عدة اسباب لكن لن نتطرق لها كثيرا ً
و إليكم المهم








بند مهم قبل كل شي...عدم حجز أكثر من درامتين للفريق المترجم
1-سيكون هذا الموضوع بإذن الله مرجع لكل من يبدأ ترجمة مشروع ما
وبهذه الطريقة سنحترم عمله ونعطيه بذلك الأحقية الكامله بوضع
عمله

2-لابد أن تدونوا بهذا الموضوع عن اسم الدراما الي ستترجمونها + اسم الفريق اذا احببتم

3- لو حدث ان قام عضو آخر بوضع نفس الدراما التي تترجمها هنا
سنقوم بحذف الموضوع على الفور
لكونك حجزت الدراما مسبقا ، وبهذا نحترم اختيارك للدراما واكمالك لها

4-عندما تصادف عقبة في اكمال مشروعك ورغبت بالتوقف في انتاجها، من الأفضل اعلامنا بذلك حتى نتيح المجال لمن يرغب باكمالها

5-إذا اردت مقاسمة عملك أو بالأحرى أن يشاركك شخص آخر بترجمة الدراما
فلك ان تطلب بهذا الموضوع أيضا ، وبإذن الله تلقى مايناسبك

6-في حال رغبة بوضع دراما و انت تعلم بأنه يتم انتاجها بمنتدى أخر
عن طريق فريق آخر فلا بأس بذلك ، والأهم أن ترى مايناسبك



تقريبا هذه الأفكار التي خرجت بها و حاولت بقدر الامكان طرح
مايسركم فأهم مافي الأمر أن تشعروا بالراحة طوال وضع ترجمتك بالمنتدى
و الهدف الآخر هو تشجيع وتحفيز الاعضاء المتميزين على
انتاج درامات جديدة وغير مكررة
و بالتأكيد نرحب باقتراحاتكم








بفضل الأختshooly الله يعطيها العافية[IMG]http://***************/files/acyc09fh26fullatk8gx.gif[/IMG]
تم تجميع جميع الدرامات الآسيوية
التي تُرجمت للعربية بهذا الفهرس الشامل
و سيتم عن طريقه تصنيف وتجميع جميع الدرامات المترجمة
لتفادي تكرار بعض الأعمال وتقديرا لجهودكم

و ايضا ملاحظة اخرى ، سيتم اضافة اسم الفريق واسم الدراما في الفهرس
عندما تضعون الحلقة الاولى من الدراما التي
حجزمتوها للتأكد فقط من بدئكم للمشروع..اي انه
قد يقوم البعض بالحجز مسبقا ولكن يتهاون عن ترجمة الدراما مستقبلا xD
فارجوا ابلاغنا في حالة عدم الرغبة في ترجمتها








يتبع~~

الموضوع الأصلي : معاً فلنقدر عمل المترجمين ..احجز درامتك هنا || الكاتب : فطوم تشان || المصدر : منتديات أنيدرا