عرض مشاركة واحدة
قديم 21-09-2014, 04:29 PM   رقم المشاركة : 17
~arwa}
أنيدراوي مجتهد
 
الصورة الرمزية ~arwa}





معلومات إضافية
  النقاط : 95812
  الجنس: الجنس: Female
  علم الدولة: علم الدولة Saudi Arabia
  الحالة :~arwa} غير متصل
My SMS


رد: [أكاديمية أنيدرا] دورة الترجمة للمبتدئين : الدرس الخامس : توقيت الترجمة يدويا

ياللهي قد آيش الدرس سهل وجميييييل

تم التطبيف بنجاح شيء جميل لما آخلص وارجع آشوف الفيديو كامل مع ترجمتي

واختيااااآر موفق للفيديو سهل وبسيط مع آني حست شوية في الترجمة

والمقطع يحزن قاعدة اترجم وابكي

وعندي سؤالات واستفسارات

*ليش طلبت مننا نفتح الصوت في هذا المقطع والمقطع اللي في الدرس اللي قبل لا .. هل فيه فرق يعني ..؟!

*و الترجمة الانقلش اللي وراء مو المفروض نخفيه بمربع ..؟

* والشرح اللي بالفيديو بصراحة كان صعب شويه ومعقد يعني الكلام طالع فوق بعض وكده ما فهمتو

وبس

آريغااااااآتو سينسي على التعب والشرح




 
التوقيع
آخر مواضيعي

لمعآن المطر..~ {مشآركة}

 
  رد مع اقتباس