عرض مشاركة واحدة
قديم 30-09-2012, 03:50 PM   رقم المشاركة : 3
수윤
~ سويون ~
 
الصورة الرمزية 수윤





معلومات إضافية
  النقاط : 539568
  الجنس: الجنس: Male
  علم الدولة: علم الدولة Saudi Arabia
  الحالة :수윤 غير متصل
My SMS my insta:@missbabo10 for kpopers


أوسمتي
Icon (33) رد: نظام الكتابه الياباني (( يرجى التثبيت ))

باااكـــ

الخيارات

الكتابة اليابانية تستخدم .هيراغانا وكانجي بشكل رئيسي، بينما تُستخدم كاتاكاناعند كتابة الكلمات الأجنبية بحروف يابانية. خيار الحروف يعتمد على عدة عوامل كالاصطلاحات القياسية وقابلية القراءة وخيارات الشكل
بعض الكلمات اليابانية تكتب بأكثر من كانجي اعتمادا على الاستخدام المقصود للكلمة. كمثال: كلمة "naosu" (يُصلح أو يعالج) تُكتب 治す عندما يقصد بها علاج شخص، وتكتب 直す عندما يقصد بها إصلاح شيء ما. في بعض الحالات (مثل المثال السابق) اختيار الكانجي الصحيح للكلمة يكون بسيطا، بينما في حالات أخرى قد يكون الفرق بين الاستخدامين ضئيلا جدا مما قد يضطر بالكاتب إلى كتابة الكلمة بالهيراغانا لتجنب اختيار كانجي خاطئ.



اتجاه الكتابة

تقليديًا تكتب اليابانية بشكل عمودي يدعى تاتيغاكي (tategaki)، وفيه تكون الحروف مرتبة من أعلى لأسفل في أعمدة موضوعة بجانب بعضها من اليمين إلى اليسار. عندما يصل القارئ إلى أسفل عمود ما، يواصل القراءة من أعلى العمود التالي على اليسار.
اليابانية المعاصرة تستخدم أيضا شكلا آخر للكتابة يدعى يوكوغاكي (yokogaki) وهو شكل كتابة أفقي يقرأ من اليسار إلى اليمين.



وأخيرا أنتهيت
عارفه انو الموضوع طويل بس هادا للي حابب يستفيد

وهالله هالله في الردود ولا تنسوا التقييم



يلا جاااانااا




  رد مع اقتباس