عرض مشاركة واحدة
قديم 13-08-2008, 01:37 PM   رقم المشاركة : 2
Mr_Misery
إداري متقاعد
 
الصورة الرمزية Mr_Misery





معلومات إضافية
  النقاط : 2081081
  الجنس: الجنس: Male
  الحالة :Mr_Misery غير متصل
My SMS الجد الفخور


أوسمتي

السلام عليكم ورحمة الله و بركاته



موضوع جميل و مفيد بحق اختي ^^

و لفتت انتباهي هذه الجملة :


اقتباس:
معنى Do you get it ? هو نفسه Are you understand? يعني هل فهمت ؟
لاني لاحظتها في بعض الانميات مترجمة خطأ ^_^

اما هذه :


اقتباس:
I'm looking forward to be in KSA
فأتذكر جملة مشابعة تعتمد على الفعل looking forward و هي جملة :

looking forward to hear from you

التي تكتب كخاتمة لبعض الرسائل ^^

احسنت بالفعل ^^

تم تقييم موضوعك ^^

في امان الله





 
التوقيع
,أنيدرا

تسلم ايدينك الفنانة على أجمل توقيع و رمزية يا أطيب هارت
في الدنيا
[/size][/font][/b] [/center]
آخر مواضيعي

[أكاديمية أنيدرا] دورة الترجمة للمبتدئين : الدرس العاشر : كيفية الحصول على ملفات الترجمة الإنجليزية
برنامج تحميل الملفات و استكمال التحميل Internet Download Manager - نسخة كاملة
تفضل بتحميل خطوطي المفضلة في الترجمة من هذا الموضوع (الخطوط+ طريقة تثبيتهم في جهازك)
[دورة اعداد المترجمين الجديدة] الموضوع الرئيسي (آخر تحديث : الأربعاء 17 - 9 - 2014)
هل تريد تتعلم تترجم دراما أو أنمي أو أغاني بأسهل الطرق ؟ تفضل بالتسجيل معنا

 
  رد مع اقتباس