[جميلة الملاك]

نعم لدي استفسار بصيط زغنطوط..كذا..

Enpitsu no baggu = قلم الرصاصفي الحقيبـة .

على هذي الجمله بذات..

كما نعلم جميعا ان نو اداة ملكيه تنسب الشيء لصاحبها كواتاشي او اناتا او او الخ

عموما الذي جعلني استغرب تركيب الجمله نحويا..
كما فهمت ان نو هنا تعني =في..

ارجو ان تعطي درسا او شرحا عن هذه الامور وكيفيه تميزها...وشكرا