Teacher Battah
الحمدلله
بالنسبة للسؤال الاول
لا دلوقتي انتي حفظتيه كملف ترجمة بس
في الدرس ده طريقة لصق الترجمة على الفيديو
[أكاديمية أنيدرا] دورة الترجمة للمبتدئين : الدرس السادس : الإنتاج باستعمال virtual dub
بالنسبة للثاني لو انا فهمت سؤالك صح
الكلام بيظهر في الثواني اللي انتي محدداها بس
يعني بعد ما تضغطي على زر حفظ توقيت الانتهاء كدة انتهى سطر الترجمة
وممكن تبدأي سطر جديد لو في كلام او تسيبيه فاضي لو مفيش حاجة
لو فهمتو غلط اتمنى توضحيلي قصدك
بالتوفيق في باقي الدروس ~
يارب تكون سهلة
