عرض مشاركة واحدة
قديم 27-04-2011, 04:40 AM   رقم المشاركة : 4
o0oraghado0o
Translator
 
الصورة الرمزية o0oraghado0o





معلومات إضافية
  النقاط : 510
  الجنس: الجنس: Female
  علم الدولة: علم الدولة Saudi Arabia
  الحالة :o0oraghado0o غير متصل
My SMS


أوسمتي
رد: شعارنا: نترجم الكوري و الياباني فقط!!!!!

والله الدراما شكلها حلو بس المشكله إني ماأفهم صيني مره الكلام متداخل والدراما اللي ما أفهم لغتها ما أقدر أترجمها

لأنو أنا بعتمد كثير على الكوري أكثر من الإنجلش ففي بعض الترجمات الانجلش تجيك مهي لايقله أصلا على النص فنشوف الكوري

الحل .....

في فرق كثيره بترجم درامات صينيه أرسليلهم إقتراحك وأكيد راح يوافقوا ان شاء الله




  رد مع اقتباس