السلام عليك الله يداوي الجراح و يعطي كل صادق كل الخير و عسى أن تكرهوا شيئا و هو خير لكم بالتوفيق أختي ' الجوهرة السوداء '
الحلقة 3 من الأنمي الرائع X Tv .:: الدرس الثاني : تنسيق الترجمة ببرناج Aegisub ::. موسوعة كلمات ياباني مترجمة عربي ^^ .:: الدرس الثالث : إلصاق الترجمة \/ وضع الشعار /\ ضغط الفيديو ::. درس تصغير الحلقات باستخدام برنامج Movie Maker