【 KAT-TUN CLUB 】 World Big Tour 2010 ! ~ ♡ 「55」

[Miss Sun Shine]

لولي

سانكيو ع الترجمه

آ آ كا آ مي

فـ جين يكره الخسارة كثيرا~

وللحين يكره الخساره , من جد لو يبطل عناد كان الدنيا بخير
احلى شي ان جين اعترف لكامي ان قلبه كبير ويهتم للكل
وهالشي مستحيل يكون تغير حتى لو بعد عشرين سنه
شيبه كل تراب , اكامي بيظلون اكامي وبتظل انت تاكل تراب

لي باك

[Kame Nii]

اكتشفت ان الجي ويب نازل قبل يومين و حصلت له ترجمة انقليش بعد

KAT-TUN MANUAL.48 Junno



دومو
تاغوتشي ديس

حسنا، برنامج جولتنا لهذه السنة قد انتهى
لقد بدأت في مايو و دامت 4 أشهر كاملة، و أصبحت جولة سنبقى خالدة في ذاكرتي
أنا بخير تماما، لكن ويبي تعرض لاصابة في النهاية
لكني سمعت بانه كان يركض بكل مكان في حفلته المنفردة التي قام بها
في يوم عودته من تايوان، إنه صلب أليس كذلك؟
هذه المرة كان لدينا اتصال مع الارينا و الدوم و ما وراء البحار
و استلمنا مشاعر دافئة من الجميع .. علاوة على ذلك اردت أن ارد على مشاعرهم
بتقديم افضل ما لدي في تلك الحفلات .. سوف يكون امرا رائعا عندما نقوم بحفلات
رائعة كهذه كل سنة .. قفو بجانب كاتون الى الابد من فضلكم

هذه السنة سوف تنتهي بعد 4 أشهر لكننا سوف نستمر بإرسال امور مختلفة
لكم حتى نهايتها لذا استقبلوها من فضلكم

اراكم قريبا

//

كلامه مُبهم شوي بس جميل جميل
معناه فيه اكثر من مشروع قبل نهاية السنة
يمكن سينغل و برنامج و الديفيدي
أوريشي ديس ~ هونتوني سغو اوريشي

أريغاتو على البشارة جونو اول مرة تكتب شي مفيد في الجي ويب
و هذا ينحسب لك يا الطويل كاتون ماتيماس

[Miss Sun Shine]

الذي بدأ في 16 يوليو " كاتون لايف تور 2010 بارت2: التور العالمي الكبير" لقد اخذ كاتون
لكونسرتهم الاول ماوراء البحار , اوريكون ستار اجرى مقابله مع كوكي تاناكا (24) قبل
كونسرت تايوان



- اوريكون ستار : واو لقد كان هذا ايروتك
كوكي : ايه , ماهو ؟

- اوريكون ستار : سولو كوكي!
كوكي: *يضحك* السولو حقي يبدأ بـ " هناك اختلاف بين السكشيه والايروس ! "
السكشيه هو شي يأتي من الداخل, لكن الايروس ينطق من الحركات! اعتقد ,
كـ هز الهيبز او فك ازرار قميصك . لذلك اعتقدت بأن هذه المره سوف اعمل
على معرفة مدى قدرتي بـ اظهار الايروس.

- اوريكون ستار : اذن فلقد حسبت الاشياء على مايبدو .
كوكي: حسناُ , انا افعل فقط ما أريده , مهما يكن ما اريده , اردت ان اقوم بالاشياء المقاربه
للحدود المقبوله لكن حينها ادركت بأن ليس هنالك حدود "استطيع ان اقوم تقريبا بأي شيء"
*يضحك* المبالغه قليلاً هو ما يتماشى مع كاتون !

- اوريكون ستار: الممبرز الاخرون لديهم سولوهات تظهر شخصياتهم حقاً ,
لكن كـ فرقة لقد شعرت انك ظهرت بصلابه!
كوكي : نحن لا نقوم بأشياء كـ"دعونا نمسك ايدي بعضنا البعض" او ان نتأكد بأننا نحمي اظهر
بعضنا ,لكن اعتقد الان بأنه الوقت الذي يجب علينا بأن نتأزر اعتقد بأنه يأتي طبيعيا , اساسنا
بالكونسرتات لم تتغير , حينما يشعر شخص منا بالامتنان للفانز
لن نقول له " تكلم, حسناً " بل نقول " لا استطيع سماعك ايه الحثاله ! "
هذا ماعتادت عليه شِفهٌنا *يضحك*

- اوريكون ستار: انا متأكد بأن الفانز يتأملون ذلك , طريقتك بالتقرب
الى الحشد مازالت في ذهني.
كوكي : اعتقد بأن الاشياء التي قمنا بها اثناء الارينا تور اثرت بذلك. حين كنا نتدرب بداخل
ستديو الدوم كنا قلقين بشأن المسافه , كنا نقول " ألسنا بعيدين جداً (عن الفانز)؟ "

- اوريكون ستار: أليس ذلك غريب. لقد قدمت العديد من العروض في الدوم من قبل
كوكي : اعلم ذلك , نحن عادتاً نأخذ جوله متطفلين فيها اثناء العرض بالدوم, لكن هذه المره
شعرت بالاختلاف , لقد جهزوا المقاطع لنا . لكن اخبرناهم بأننا لانريدها ,حسناً لقد كان هذا
لاننا كنا متنرفزين *يضحك*

- اوريكون ستار: لقد كانت مفاجأه بأن نراكم على الاحصنه في بداية الانكور سونغ!
كوكي : لقد تدربت, اربع ساعات تقريباً . لكن في اليوم الثاني استطعت بأن اسرع الاشياء,
قيادة الاحصنه ممتعه , مدربنا قال بأنني كنت جيد بذلك تذكرت جميع اسامي الاحصنه ولقد
كنت اربت على اعنقهم جميعاً واقول اشياء مثل "مرحباً" و "شكرا" استطيع القول بأن الرسالة
وصلت اليهم ,لهذا انا كنت في المقدمه , اعتقد بأن الاحصنه تعمل معاً كمجموعه لذلك اذا كان
الحصان الذي بالمقدمه مفزوع فسوف يفزعون بقية الاحصنه ايضاً! , لهذا لقد قالوا بأنهم
يحتاجون لشخص قادر على ان يقود بالمقدمه , في الواقع لقد عملنا مع الاحصنه مسبقاً
اثناء تصوير كوفر "نو مور بين "

- اوريكون ستار : آه , فهمت
كوكي: كان ليكون اسهل بكثير لو اننا كنا على الدراجات لتصوير الكوفر *يضحك*
لكن كان جيد بأن نقوم بروابط مع الالبوم , هناك العديد من المعاني خلف ربط شي واحد بأخر

- اوريكون ستار : منطقياً, هذا التور العالمي سيكون ....
كوكي: اجل , علينا ان نجعله مرتبط بالشيء المقبل .نحن مخططين بأن نقوم بشيء اكبر من
هذا في السنة المقبله. لا اعلم اذا كنا قادرين على فعل ذلك لكن اعتقد انه مهم ان تعلم بأنك
تريد فعله.

- اوريكون ستار: هل لديك رغبة قويه بأن تفعل ذلك مع خمستكم؟
كوكي: حسناً, اعتقد بأنه سيكون نفس الشيء اذا كنا خمسة او واحد او اثنان
او ثلاثه او اربعة منا !
اذا فشلت , فستكون هذه نهايته , ليس هناك تركيز على الفكرة التي علينا ان نعمل بها, لان
هناك خمسة منا مثل اذا قيل لي بأن اقوم بكونسرت لكاتون بنفسي , سوف اجعله يحدث فقط !
اذكركم ,بأنه اذا كان فقط انا ستعرفون بأن لدي مشكله مع الغناء *يضحك*
لكنني اعدكم بأنني سأتعلم بيت بوكس مارو وسولوهات تاغوتشي.

- اوريكون ستار: هذا هو الاخلاص الحقيقي.
كوكي: جيد , لقد بدأنا كـ كاتون , لسنا نيوز او كانجاني8
نحن كاتون , انا مستعد بأن اقدم حياتي لهذا .


+++


كوكي هالانسان احلى مافيه ان اجتمعت فيه
الهنتئه اليساشيه الهبال
هونتوني دايسكي كووكي

برب اشوف كامي انقريش

[JnOoOoN]

وااه~~~~~ جونو وكوكي هونتوني ايشيتماسووو~~~~~~~~

جونو بجد اول مره يكتب شيء زي كذا في جيويبه
فديتهم شكلهم راجعين من التور متحمسييين ومشحونين طاقات وحب من الي حصلوه
اي ووندر بعد الي قاعدين يسجلونه،، بس بجد نفسي في برنامج اكثر من سينغل وبيفي
جديد مثلا

مقابلة كوكي~~~~~~~~~~~ هالولد المفروض يطلع اديب رومانسي
احب كلامه يطلع من القلب ويدخل القلب احس حتى لو كلامه عادي بس ودي اصيح
هع

اجمل شيء كلامه عن الفرقه،، حتى لو يشتغل باسمها لوحده راح يشتغل~~~

اريغاتوووووو لولي وميسووو~~~
هع

[Kame Nii]

كوكي <3
مليت و انا اقول احبه و انه ياساشي و محد متعلق بـ كاتون كثره
اعشق مشاعره تجاه كاتون .. اجل مستعد للكونسرت لو صرت لحالك؟
يا اخي ودي اخمّك ~ روح جعلنا نشوفك في كونسرت سولو لحالك
و لاّ تتحقق امنيتك و تسوي ديو كونسرت مع كامي *حب حب*

لكن الايروس ينطق من الحركات! اعتقد ,
كـ هز الهيبز او فك ازرار قميصك

أيوا و السرير و الحركات النص كم اللي مو قايلتها عشان رمضان
و اللولي بوب اللي ما صارت لولي بوب هههههههههههههـ
كوكي اسمح لي بس انت فاهم معنى الايرو غلط
روح لكامي يشرح لك ههههه معرّينا في هالسولو في اليابان و برا
و آخرتها تجي بكل براءه تقول ايرو

لن نقول له " تكلم, حسناً " بل نقول " لا استطيع سماعك ايه الحثاله ! "
هذا ماعتادت عليه شِفهٌنا *يضحك*

مع انكم مو باسترد لهالدرجة
بس هونتوني مشاعركم تجاه بعض في التور كانت شي جميل لا ينتسى
يا ريت لو تستمرون ~ عادي قولو حثاله لبعض ما يضرش تعبرون بهالطريقة
بس قولو كلام حلو لبعض مرات عشاني انشكح و الله يوم اشوف ياساشيتكم ~نيه؟

كوكي: اجل , علينا ان نجعله مرتبط بالشيء المقبل .نحن مخططين بأن نقوم بشيء اكبر من
هذا في السنة المقبله. لا اعلم اذا كنا قادرين على فعل ذلك لكن اعتقد انه مهم ان تعلم بأنك
تريد فعله.

ما عندي شك انه بيكون احلى و انجح يكفي انه تور الانفيرساري
غامباتي نيه كاتون

لكنني اعدكم بأنني سأتعلم بيت بوكس مارو وسولوهات تاغوتشي.

تاغوتشي خخخخخخخخخخخـ اشمعنى اشمعنى~
شوفو الذب كيف بس خخخخخخخخخ كوكي مت مت مت

كوكي: جيد , لقد بدأنا كـ كاتون , لسنا نيوز او كانجاني8
نحن كاتون , انا مستعد بأن اقدم حياتي لهذا .

كوكي احبك عدد المواهات اللي وزعتها في السولو حقك
الله لا يحرمك من كاتون و لا يحرم كاتون و الفانز منك *تشو*

ميسو أريجاتو على الترجمة حبي ~ أوتسكاري