السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
اللهم صل على سيدنا محمد و على اله و صحبه و سلم
دراما الكوميديا الممتعة جدا اليابانية Hanawake No Yon Shimai مترجمة
** معلومات عن الدراما **
عنوان الدراما بالرومانجي : Hanawake No Yon Shimai
عنوان الدراما بالإنجليزي : The Four Sisters of the Hanawa Family
عنوان الدراما بالعربي : عن الأخوات الأربع لعائلة هاناوا
النوع : كوميدي ، عائلي
عدد الحلقات : 11
سنة العرض : 2011
الترجمة محفوظة لأصحابها
** قصة الدراما **
تدور الدراما عن حياة أربع شقيقات يمتلكن حظ سيء مع الرجال، رغم تمتع والدهن بشعبية كبيرة لدى النساء !
ومع شعبيته ومغامراته مع النساء مازالت زوجته مخلصة في حبها له !
الابنة الكبرى " فوجيكو " غير متزوجة وذات شخصية عملية تعمل في مجلة للأزياء
أما الثالثة " ساكوراكو " تعمل في شركة لصنع الشعر المستعار
الصغرى " يومي " مازالت طالبة جامعية، أما الابنة الثانية " تاكيمي " فقد طـُلقت مرتان !
وفي يوم زواجها الثالث فشل زواجها، وعادت إلى منزل والديها مع أبنائها الثلاثة !
حاولت والدتها استقبالها بحرارة، لكن أخواتها الثلاث عارضن العيش معها وسخرن منها
فأطلقوا عليها عدة ألقاب منها " الشيطان " و " محرجة عائلة هاناوا " ..
لم تبالي " تاكيمي " بسخريتهن، فاستقرت في منزل عائلتها،
وأخذت تبحث لها عن عمل يعيلها هي وأبنائها الثلاثة