رد: [أكاديمية أنيدرا] دورة الترجمة للمبتدئين : الدرس السادس : الإنتاج باستعمال virtual dub
شكرا أستاذ عالدرس بس عندي طلب صغير ألا و هو بما أني جديدة كليا على الترجمة و الانتاج فأنا لم أفهم جيدا معنى الانتاج و أيضاطبقت الخطواة و حفضت الانتاج بس ما هو الفرق بين الصيغتين الأولى و الثانية و ما هي أحسن صيغة ممكن أستخدمها
رد: [أكاديمية أنيدرا] دورة الترجمة للمبتدئين : الدرس السادس : الإنتاج باستعمال virtual dub
jieona
الانتاج هو لصق الترجمة على الفيديو
يعني لما تجيبي الفيديو وملف الترجمة جاهز بيكونو مفصولين عن بعض
في الانتاج بتلصقي ملف الترجمة على الفيديو فيخرج الفيديو مترجم وتقدري ترفعيه على الانترنت بنفس الجودة
او انك تحولي الجودة بالطريقة المشروحة في الدرس ده ↓ [أكاديمية أنيدرا] دورة الترجمة للمبتدئين : الدرس التاسع : تطبيقكم + شرح انتاجه بعدة جودات
بالنسبة للصيغ أتمنى توضحي قصدك ايه الصيغ اللي بتستفسري عنها
لو عندك أي اسئلة ثانية او لو واجهتك مشكلة قولي
ان شاء الله نقدر نساعدك وتبقي محترفة في الترجمة والانتاج
![رد: [أكاديمية أنيدرا] دورة الترجمة للمبتدئين : الدرس السادس : الإنتاج باستعمال virtual dub,أنيدرا](http://im52.gulfup.com/vfYBwK.jpg)
العرض المتطور
