منتديات أنيدرا الدراما الكورية و اليابانية



الملاحظات

نادي Arashi نادي أراشي

موضوع مغلق
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 05-12-2009, 10:00 PM   رقم المشاركة : 6
yunie
 
الصورة الرمزية yunie





معلومات إضافية
  النقاط : 3494
  الجنس: الجنس: Female
  علم الدولة: علم الدولة Morocco
  الحالة :yunie غير متصل
إرسال رسالة عبر مراسل AIM إلى yunie إرسال رسالة عبر مراسل Yahoo إلى yunie إرسال رسالة عبر Skype إلى yunie
My SMS JuliusDex


أوسمتي
رد: مقالات arashi مترجمه بالعربيه

Matsumoto Jun


س ) عندما كنت تحتمي من مطر مفاجئ ، أدركت بأن الفتاة التي بجانبك هي من النوع
المفضل لديك تماماً ، إذا كنت ستقول شيئاً ... ماذا سيكون ؟

هل هذا نوع شديد من المطر ؟ سوف أنظر إليها ..
أولاً ، سوف أنظر إليها ، بنظرات متسللة / خاطفة ( يضحك )
عندها ماذا سأقول ... أعتقد " ماذا نفعل ؟ " ( يضحك ) لكن أليس ذلك
يصيب الهدف تماما ؟ لا يمكنني أن أمنع نفسي لكني سأقترب منها
من المركز تماما ، و حيث لا يوجد محال لـ " ماذا نفعل ؟ "
سلسلة من الأحداث المختلفة سوف تبدء ، أعتقد بداية
سوف أتولى الأمر من هناك ، تلك ردة الفعل التي قررتها ...

.....

س) أنت تحب الفتاة التي اعتادت العمل معك لكنها خرقاء نوعاً ما ، اليوم تلك الفتاة
ارتكتبت خطأ آخر ، ماذا ستقول ؟

آآآآه ... ذلك صعب ، أنا حقاً لا أستطيع تخيل نفسي واقعاً في حب فتاة سيئة
و ذلك هو أساس السؤال ( يضحك )
أنا لا أستطيع ملاحظة ظرافة الموقف ، و لكن أن تكون مشتت الفكر لا بأس بذلك
لكني سأقول " لقد ارتكبتِ خطأ آخر ؟ " كلمة " آخر " ربما هي مدمرة الموقف
مع ذلك ( يضحك )

....

س) الفتاة التي تحبها أمامك ، رجاء حطم معنوياتها ثم ارفعها ؟


هاه ... ؟ ليس هناك طريقة , لا يوجد !
لا أستطيع التفكير بشيء ، لكن إذا أُجبرت فعلى أية حال
أعتقد بأنني سأختار طريقة البارد و الحار ... لكن التودد إليها إنه أمر محرج
لذلك سأكون النوع الحاد و المتهكم ( يضحك )
.....

س) لهذا الشهر، رجاءً أخبرنا بعض " الجمل التي تعتقد بأنه يوجد بها استكبار" ؟

مالذي قلته الشهر الماضي ( يتفحص مواضيع الشهر الماضي و يفكر بشيء ما )
" اليوم انتظريني حتى أعود للمنزل " أعتقد بأنني انجرفت مع مسلسل اليوم ~( يضحك )
أن أكون أكثر تحديداً سيكون ذلك أفضل ... لذا " اليوم سوف أعود للمنزل متأخراً
لكنكِ يجب أن تنتظرينني " ( يضحك )


.......

س) شيء واحد قمت به مؤخراً ؟
إذا كانت هذه ستباع في 6/6 فإن درامتي المكونة من ثماني حلقات
سوف تبدء العرض ؟ الآن نحن نصور الحلقة السادسة و السابعة
و الحبكة الحقيقة للقصة قد بدأت بالظهور و هي من النوع الثقيل
من هنا بالتأكيد اصبحت أكثر ثقلاً ... لذا قليلاً ، منذ الان لن
أكون قادراً على اعطاء أشياء مثل كشف بعض الأمور حول
ماذا سيحدث في العرض لأنني حتى نفسي لم أخبرها
لقد كنت أفكر بالعديد من الأمور ، أشعر بذلك ..
إذا كان بإمكاني حراستها و حمايتها حتى النهاية فسأكون
سعيداً ...
لم يحدث معي أي شيء في حياتي الخاصة ( يضحك )
أتساءل إذا حدث شيء ؟ آه .. وجدته و جدته شيء حدث مؤخراً
قبل عدة أيام و بكل قوتي ضربت وجهي بالجدار ( يضحك )
لقد كنت متفاجئاَ ... منزلي ، هل كان هناك حائط هنا قلت ؟
لا .. لا شيء كهذا
لخبير الماكياج قلت له " لأكون متأكداً فقط ، أريد تجربة قناع الوجه
في المنزل " لذلك جعلته يعطيني قناع الوجه ..
بعد فترة من الزمن ، ذهبت إلى الحمام و عندما شعرت بارتياح
اعتقدت بأنني يجب أن اجرب استخدام قناع الوجه و هذا مافعلته
غطيت حول عيني أيضاً ، من تلك الفتحة أستطيع مشاهدة الوقت
" آه ، لقد حان الوقت ، هذا ما اعتقدته " حيث أنني وضعت غسول
الوجه في الثلاجة لأحافظ على برودته ، فأردت الذهاب لإحضاره
و عندما تحركت هنا ( يشير إلى أمام عينيه ) كان الجدار ...
هنا ( يشير إلى حاجبه الأيسر ) ضربت بشدة لقد انحنيت و كل ما استطعت
قوله هو " آآآه " لم استطع الحراك على الإطلاق
و ذلك ما حصل ( يضحك )
ذلك ما فعلته مؤخراً ، النتيجة النهائية إذا ضغطت عليه فإنه لا يزال يؤلم (يضحك )


.................

Ohno Satoshi



س ) عندما كنت تحتمي من مطر مفاجئ ، أدركت بأن الفتاة التي بجانبك هي من النوع
المفضل لديك تماماً ، إذا كنت ستقول شيئاً ... ماذا سيكون ؟

سوف أقول " هل تذهبين معي لشراء مظلة ؟ " ( يضحك )
في الواقع ، هل سوف أقول هذا في ذلك الموقف ؟
ماذا يجب أن أقول ... إذا كان ذلك سيضايق الفتاة فأنا
من المحتمل لن أقول شيئاً ...

..........

س) أنت تحب الفتاة التي اعتادت العمل معك لكنها خرقاء نوعاً ما ، اليوم تلك الفتاة
ارتكتبت خطأ آخر ، ماذا ستقول ؟

" كل شيء بخير " سأقول " لا بأس فكلنا مليئون بالأخطاء " ( يضحك)

............

س) الفتاة التي تحبها أمامك ، رجاء حطم معنوياتها ثم ارفعها ؟

ماهذا ؟ ... ماذا يجب أن أفعل ؟
البارد و الحار؟ ماهي شخصية البارد و الحار ؟
هاه هل يتوجب علي فعل هذا ؟
كيف تحطم معنوياتها ؟ ( يستمع إلى العديد من الأمثلة
من أفراد الطاقم ) إيييه .... !؟
هذا صعب ، أن أرفع معنوياتها ثم أحطمها ...
سوف تنهار ( يضحك )
( مرة أخرى يستمع إلى تفسيرات مختلفة
و يفكر بها )
بعد أن كنت بارداً قليلاً معها سوف أمتدحها ... هذه هي ؟
أن أكون بارداً .. أنا لا أستطيع التفكير بأي شيء ( يضحك )
آآآآه ... سوف أتجاهلها لفترة ، أتجاهلها .... ثم في
النهاية سأقول لها " أنا آسف لأنني تجاهلتكِ "

..................

س) لهذا الشهر، رجاءً أخبرنا بعض " الجمل التي تعتقد بأنه يوجد بها استكبار" ؟

قبل عدة أيام قلت شيئاً كذلك ؟ ( آخر مرة كانت " كل مرة ، هل تغير أسلوبي ؟" )
أممممم ... " بالنسبة لي لا يمكنني أبداً فقدان اهتمامي بالصيد "
ذلك لا يختلف كثيراً عن آخر مرة ... ( يضحك )
لا يمكنني فقدان اهتمامي به ، و لن تجعلني أفقد اهتمامي به !!

..........

س) شيء واحد قمت به مؤخراً ؟

مؤخراً ؟ مالذي فعلته مؤخراً ؟ لقد شويت
أنا و عائلتي ذهبنا إلى Jougashima للمرة الأولى منذ 10 سنوات
لقد ذهبنا إلى هناك من قبل ، عندما أخبروني بأننا سنذهب
قلت بأنني مسرور لأننا لم نذهب إلى هناك منذ فترة طويلة ..
لذا بعد 10 سنوات ذهبنا إلى Jougashima و قمنا بالشواء
بشكل طبيعي ( يضحك )
لكن الرياح كانت قوية فعلاً ... هو لم يكن مكان مخصصاً للشواء
لكن طالما أننا ذهبنا إلى هناك فلقد قررنا عمل ذلك !
لذلك كما كنت أقول ، لقد فعلناها !( يضحك )
لقد كان ممتعاً ... و بسرعة و بينما نحن في الطريق اعتدنا على الرياح
( يضحك ) ...
(مصادفة تتوقف عيناه على عمود Shige المنتظم و اكتشف صور لصيد السمك )
هل هذا ... أنا ؟ إنه أنا
هذه صورة لي و أنا أصطاد ( يضحك ) ( بدأ يقرأ المقال )
لقد كان قلقاً .. لقد عرفت من هو عندما أتى لكنها المرة الأولى التي
نتحدث فيها ، بالنسبة لي أيضاً ( يضحك )
إنها لمرة الأولى له في الصيد لمدة 25 ساعة ، هذا كل مافعله
Shige ( يضحك )
إنه لم يستطع قول شيء مثل " أريد المغادرة " في المحيط
ليس بإمكانك المغادرة و حسب ، ليس هناك مجال للمغادرة ( يضحك )
لكني استمتعت ، و منذ ذلك الحين لم أذهب للصيد ..
آه ! لذلك و للمرة الأولى منذ فترة قمت بعمل التماثيل لقد فكرت
" طالما إنني لا أستطيع الذهاب للصيد فسأقوم بصنع التماثيل
لفترة " إشتريت طيناً و صنعت واحداً ...
لقد قمت بصنعه في منزل أحد أصدقائي ، لكنه لم يكن لديه فرن
في ذلك الوقت فكرت " أريده أن يكون مثل قطعة bisque
لكني أتساءل ما إذا كان يجب وضعه في الفرن ؟ " لقد أردت
تجربته في فرن كهربائي ، لقد جربت ذلك لدقيقة ....
رأس التمثال تغطى كلياً ببقعة الدخان ( يضحك )
غاز سام كان يتصاعد منه ... كنت دائماً أقرأ في التعليمات
" رجاء لا تضعه في الفرن " و " خوفاً من تصاعد الغاز السام منه "
مرة أخرى ، أنا فاشل ... لقد أدمنت عليه بالكامل ( يضحك )

..................





 
قديم 05-12-2009, 10:01 PM   رقم المشاركة : 7
yunie
 
الصورة الرمزية yunie





معلومات إضافية
  النقاط : 3494
  الجنس: الجنس: Female
  علم الدولة: علم الدولة Morocco
  الحالة :yunie غير متصل
إرسال رسالة عبر مراسل AIM إلى yunie إرسال رسالة عبر مراسل Yahoo إلى yunie إرسال رسالة عبر Skype إلى yunie
My SMS JuliusDex


أوسمتي
رد: مقالات arashi مترجمه بالعربيه

Ninomiya Kazunari





س ) عندما كنت تحتمي من مطر مفاجئ ، أدركت بأن الفتاة التي بجانبك هي من النوع


المفضل لديك تماماً ، إذا كنت ستقول شيئاً ... ماذا سيكون ؟



سوف أقول " الطقس اليوم جميل "و سأقول شيئاً مثل " بالرغم من أنها تمطر ،


يا إلهي " ( يضحك )


أقرر ردة فعلي ، آذهب أم لا ؟ ماهي ردة الفعل المثالية ؟ هكذا إذن


حسناً ... إذا ضحكت .


و إذا قالت " هاه ؟ " أو " ماذا ؟ " فإنني لن أحتمي من المطر في هذا


المكان بعد الآن ( يضحك )



..........


س) أنت تحب الفتاة التي اعتادت العمل معك لكنها خرقاء نوعاً ما ، اليوم تلك الفتاة


ارتكتبت خطأ آخر ، ماذا ستقول ؟



همممممم ... ذلك صعب بالفعل


مثلا ماذا يجب أن أقول ؟ ( يحصل على معلومات مختلفة من الطاقم )


كما توقعت ، أقول شيئاً مثل " لا بأس ، لا بأس " لكني لا أريد


أن أصبح هكذا ( يضحك )


إن الأمر يعتمد على نوع تلك الحماقة ~ مانوعها بالضبط ؟


لكني سأقول " مالذي تفعلينه بالضبط ؟ " ( يضحك )


" مالذي تفعلينه !" " لقد كنتِ متلهفة جداً لفعل ذلك !"


هذا ؟ هذه المرة ، أنا لا أستطيع توضيح الأمر


إنه عميق جداً ، أنا أكره هذا الدور ، لهذا ولمرة واحدة أنا أرفض


أعتقد بأن السبب هو أن الناس لا يغضبون عندما يقومون بعمل الحماقات


أنا لن أقول شيئاً مثل " لا بأس ، لا بأس "


سوف أذهب أبعد من ذلك و سأقول " مالذي تفعلينه ! إنها غلطتك


لا أحد يحبكِ الآن " ( يضحك )



.....



س) الفتاة التي تحبها أمامك ، رجاء حطم معنوياتها ثم ارفعها ؟



حسناً ، سوف أتحدث عنها بالسوء أولاً ، بدون أن أعير اهتماماً


للكلمات التي أستخدمها ، البارد و الحار ليسا شريكين هذه هي


مشكلتي ، بسبب أنني عندما أقوم بإيذاء أحدهم فإنني أفعل


ذلك و أنا غافل تماماً ( يضحك )أليس ذلك قاسياً ؟


لذا سأتحدث عنها بشكل سيء أولاً ، إذا اضطررت لذلك


سوف أتحدث عنها بشكل فظيع حقاً ... بعد ذلك سأقول


" لكنني أحبك " ( يضحك )


آخر جملة سأقولها " لكنني أحبك " هذا الإختلاف هو الذي أحبه


في لعب شخصية البارد و الحار .


إذا كانت لديك كلمة " لكنني أحبك " و وضعت فيها مشاعرك


فمهما كان مافعلته في السابق فربما ستغفر لك



............



س) لهذا الشهر، رجاءً أخبرنا بعض " الجمل التي تعتقد بأنه يوجد بها استكبار" ؟



( مشوش جداً و هو يحاول التفكير بكلمة ) " أنا أفكر بأنني سوف أصطدم بك


عاريا" هذا ... ليس فظيعاً ( يضحك )


هل لا يجب أن أتحدث بهذا بعد ؟ لكن في الوقت الحاضر ، بالنسبة لي ...


أعتقد بأنني سأقول هذا ، أجل



.............



س) شيء واحد قمت به مؤخراً ؟



قبل عدة أيام عندما عدت للمنزل متأخراً قالت لي أمي " طالما أنني


أعددت المونجا ، فهذا ما ستأكله " فأجبتها حسناً و أكلته .


لكني أعتقدت بأن الزنجبيل المخلل فيه كان قوياً ، مهما كانت


الجهة التي آكله منها فلقد كان الزنجبيل المخلل قوياً


فكرت " لماذا هو هكذا ؟ " و عندما أخبرت أمي " أنتِ


حشوته بالزنجبيل بالفعل " فأجابت " أنا لم أضع أياً منه "


عندها أجبت " لكنه حامض بالفعل " ثم أجابت " إذن لابد


بأنه قد فسد ، توقف عن أكله " لقد مضت فترة طويلة


منذ أن تناولت شيئاً فاسداً ( يضحك )


هل يجب أن أقول حادثة كهذه ، هاه ؟ أنا بخير


لقد أصبحت أكثر قوة ، لقد نشأت بصحة جيدة جداً


و أعتقد بأن أمي سعيدة حقاً بالتفكير بهذا ( يضحك )



 
قديم 07-12-2009, 08:28 AM   رقم المشاركة : 8
yunie
 
الصورة الرمزية yunie





معلومات إضافية
  النقاط : 3494
  الجنس: الجنس: Female
  علم الدولة: علم الدولة Morocco
  الحالة :yunie غير متصل
إرسال رسالة عبر مراسل AIM إلى yunie إرسال رسالة عبر مراسل Yahoo إلى yunie إرسال رسالة عبر Skype إلى yunie
My SMS JuliusDex


أوسمتي
رد: مقالات arashi مترجمه بالعربيه

Popolo 2009.07 = Arashi

دي المقابلة كل واحد بيتكلم عن مواصفات زوجة المستقبل و كل واحد بيعطي انطباعه عن الزوجة المناسبة لكل عضو XD

رد: مقالات arashi مترجمه بالعربيه,أنيدرا

أولا راح نبدء بـ :

Matsumoto Jun

تكيفي مع ماتسوجون و كوني نشيطه عندما تذهبان في إجازة !


رد: مقالات arashi مترجمه بالعربيه,أنيدرا

لتكوني عروس ماتسوجون فإن هذا النوع من الفتيات سيكون جيد !

نصيحة أيبا
أي نوع من الفتيات جيد
بالنسبة لماتسوجون ، أعتقد بأن أي نوع من الفتيات سيكون جيداً
لأنه يملك العديد من الأصدقاء و هو يبدو جيداً في مخالطة الناس
في العمل ، هو قادر على التكيف أيضاً لذلك مهما كان نوع الفتاة
فهو سيكون قادر على التكيف معها ...

...............

نصيحة نينو
فتاة نشيطة و تحب السفر
لدي ذلك التصور بأنه متى ما كان يملك يوم عطلة فإنه سيسافر مع أصدقائه
كما أنه يلتقط الكثير من الصور أيضاً ...
لذلك أعتقد بأنه إذا كانت زوجته المستقبلية تحب السفر أيضاً فسيكون جيداً
حتى لو لم تستطع التعود على السفر فإنها لو استجابة للأمر بأسوب حماسي
متى ما حدث ذلك فأعتقد بأن ذلك جيد كفاية ..


..................

نصيحة أونو
فتاة لديها عالمها الخاص
أليس جيداً لو استطاع كلاهما مساعدة الآخر على التحسن ؟
مثلاً تستمع لما يقوله و تعطيه رأيها في الأمر ... ماتسوجون يقرأ كثيراً
و هو يملك تشكيلة واسعة من المعرفة ، لذلك سيكون جيداً إذا كان لديها
عالمها المعرفي الخاص ..

............

نصيحة شو
فتاة تحب الأفلام مثل ماتسوجون
إنه يشاهد الأفلام في أغلب الأوقات ، لذلك فتاة تحب الأفلام ستكون
مناسبة ، لأنه يشاهد الأفلام حتى عندما يكون بمفرده ، لذلك إذا
لم تستطع قضاء هذا الوقت معه فإن الوقت الذي سيقضيانه
في نشاطات فردية سيزداد ( يضحك )
كما أنه يحب قراءة الكتب أيضاً ، لكن من المؤسف أنهما لا يستطيعان
عمل ذلك سوية ..

.............

ثلاث معايير لتكوني عروسي :
1 - بقدر الإمكان ، أريد أن تكون شخص صباحي
2 - بقدر الإمكان ، تكون قادرة على التنظيف و الطهي
3 - تشاركني نفس القيم


...........

بقدر الإمكان ، أتمنى أن تتعاون معي
بالنسبة للمعيارين رقم 1 و 2 فإن جملة " بقدر الإمكان " أشدد عليها
إذا كان لدي عمل في الصباح الباكر ، فلا يجب أن تجبر نفسها على الإستيقاظ
مبكراً في الصباح ، لكن إذا استيقظت معي ، سأكون سعيداً جداً ..
بالنسبة للطهي ، فبإمكاني القيام بذلك لكني سيء بالتنظيف لذلك سأترك
الأمر لها ( يضحك )
و أيضاً ، أنا من النوع الذي يواجه صعوبة في رمي الأشياء لذلك أتمنى أن
تساعدني في تنظيف المنزل ( يضحك )
و إذا كان كلانا يملك نشاطاً فبإمكاننا أن نستمتع بفعله معاً ، مثل الأفلام و الطعام
ذلك سيكون عظيماً ..
..........

مراسم الزفاف المثالية
سأكون راضياً إذا تمكنت من عمل حفلة عقب الزفاف
سوف أترك مراسم الزفاف لها كلياً ، لأكون صادقاً ، فأنا لا أملك
تصوراً كيف يمكن أن يبدو ... و إلى جانب ذلك ، فأنا أعتقد بأن
مراسم الزفاف هي شيء لها و لعائلتها ...
بالنسبة لي ، أريد أن أقيم حفلة عقب الزفاف مع عائلتي و أصدقائي
و بخصوص عدد الضيوف فسيختلف الأمر بالإعتماد على عدد الأشخاص
الذين سيكونون حولي في ذلك الوقت ، حالياً إنهم مايقارب 100 شخص

.....................


Ninomiya Kazunari

تمتعي بالإقتصاد مع نينو ( يضحك )


رد: مقالات arashi مترجمه بالعربيه,أنيدرا

لتكوني عروس نينوميا فإن هذا النوع من الفتيات سيكون جيد !

نصيحة أيبا
فتاة تستطيع القيام بالخدع السحرية
الآن ، السحر مثل الحياة بالنسبة لنينو ، لذلك سيكون جيداً
إذا كانت زوجته المستقبلية صبورة بما فيه الكفاية لمشاهدته
وهو يقوم بالخدع السحرية ، أو ربما سيكون أفضل لو
تزوج ساحرة ( يضحك )
إذا كان كليكما يقوم بالخدع السحرية و يلهم الآخر فإن مهاراتكما
ربما ستتحسن ...


...............

نصيحة جون
فتاة مشغولة جداً
أعتقد بأن فتاة مشغولة جداً ستناسب نينو ، السبب هو أنه يحب البقاء
في المنزل ليلعب بمفرده ( يضحك )
لذلك فتاة مشغولة و من النادر تواجدها بالمنزل ستكون مناسبة
نينو سوف تكون لديه الحرية ليلعب بألعابه و زوجته لن تضطر لرؤية
ذلك الجانب منه ...

...............

نصيحة أونو
شخص يستطيع مشاركته عندما يقوم بالخدع السحرية
أعتقد بأنه الأفضل إذا كانت تستطيع مشاهدة نينو و هو يؤدي
خدعه السحرية و أيضاً لا يجب أن تجبر نفسها على مشاهدته
بل يجب أن يكون ذلك طبيعياً ...
راقبيه بابتهاج و شاهدي ثمار عمله الجاد ، و من المحتمل أنكِ
ستكونين أولى جماهيره لخدعه السحرية الجديدة ...
ذلك دور مهم جداً ( يضحك )

.............

نصيحة شو
فتاة تسجل الملاحظات حول مصاريف المنزل
لأنه الرجل الذي يقول " هوايتي هي توفير المال " ( يضحك )
لذلك أتمنى أن تسجل زوجته الملاحظات حول مصاريف المنزل
في حالة نينو فإن توفير المال = عدم صرفه مطلقاً
لذلك إذا تمكنت من عمل ميزانية و توزيع للمال على نفقات المعيشة
بشكل صحيح ، فذلك سيكون جيداً ...

..............

ثلاث معايير لتكوني عروسي :
1 - أن تكون أنثى
2 - تتحدث اليابانية
3 - تعطيني الحرية

...........

الوقت الخاص لنفسي مهم
أولاً و قبل كل شيء ، أعتقد أنه من الأفضل إذا كانت زوجتي المستقبلية
أنثى ( يضحك )
ومع ذلك ، فالأمر ليس له علاقة بالجنس / الصنف
المعيار رقم 2 ذلك لأنني أستخدم اليابانية للتواصل ، بالرغم من أنه يمكنك
التواصل بلغة الجسد و لكن ذلك سيكون صعباً في الحياة الزوجية ، أليس كذلك ؟
بالحديث عن هذا ، فإن معجبي أراشي في الخارج يجيدون اليابانية بالفعل
أنا مندهش ....
و أياضاَ إذا منحتني وقتاً لألعب بالألعاب و أقرأ المانجا ولم تقاطعيني بينما
أفعل ذلك فسأكون راضياً ( يضحك )


...........

مراسم الزفاف المثالية
أنا سوف أبذل مابوسعي لتقوية أواصر البنوة
إذا كان هذا ممكنا فأنا لا أريد أن أقيم حفل زفاف ، و أنا لست مهتماً به أيضاً
إنه أشبه بـ " أنا سوف أبذل مابوسعي لتقوية أواصر البنوة "
لذلك أعتقد بأنني سأفعله بالطريقة التي يرغب بها والدي ذلك سيكون جيداً
مع ذلك فإن والداي يرغبان بأن تتزوج أختي الكبرى أولاً ( يضحك )
عندما تتزوج أختي فسوف أعرف كيف هو تصور والدي لحفل الزفاف
و سوف أستخدم ذلك كمرجع ...

............

Ohno Satoshi

لا تخشي الإسمرار و تمتعي بالصيد مع ريدا !

رد: مقالات arashi مترجمه بالعربيه,أنيدرا

لتكوني عروس أونو فإن هذا النوع من الفتيات سيكون جيد !

نصيحة أيبا
فتاة تحب الهواء الطلق
في الماضي ، كان إنطباعي عنه بأنه من النوع الذي سيحبس نفسه
في المنزل ، لكنه الآن متيم بالصيد لذلك فتاة تحب الهواء الطلق
ستناسبه ، لاداعي للقلق بشأن اسمرار بشرتك و استمتعي معه
عندما تخرجان سوية ، و إذا لم ترغبي باسمرار بشرتك
فاستخدمي مستحضر الوقاية من الشمس ( يضحك )

.............

نصيحة جون
فتاة تعتني بالمنزل بشكل صحيح
فتاة منزلية من النوع القادر على تدبير المنزل ذلك سيلائمه
هذا مجرد رأي شخصي ، لكني أعتقد بأنه إذا كان كليهما
يعملان فإن ذلك لن ينجح ( يضحك )
لذلك إذا كانت فتاة قادرة على الإعتناء بالمنزل و التركيز
على تربية الأطفال فأعتقد بأن ريدا سيشعر بالإطمئنان
و سيتمكن من العمل بجد ...

................

نصيحة نينو
فتاة تحب الصيد
أياً يكن ، فلابد أن تكون فتاة تحب الصيد ! هذه هي ..
إذا كان ممكناً ، ففتاة لا تصاب بدوار البحر سيكون جيداً
لكن إذا كنتِ لا تحبين الصعود على القوارب فبإمكانكِ الصيد
من على الشاطئ لن يشكل ذلك مشكلة ، و إذا كنتِ تخافين
من لمس الأسماك فـ ريدا سيهتم بذلك من أجلك ( يضحك )

..............

نصيحة شو
فتاة ستأخذه للخارج
أعتقد أنه من النوع الذي سيبقى بالمنزل طوال اليوم إذا تركته
بمفرده ، لذلك فتاة ستأخذ أونو - سان للخارج ستكون مثالية
بالنسبة لهوايته ، فعلى ما يبدو بأنه سيترك زوجته بمفردها
و يستمتع بهوايته بنفسه ( يضحك )
لكن في الحقيقة ، عندما يكون على القارب فهو يبدو كأخ أكبر
و أعتقد بأن ذلك عظيم ..

............

ثلاث معايير لتكوني عروسي :
1 - لطيفة جداً
2 - لها نفس اهتماماتي
3 - ترغب بعمل أشياء متهورة / غبية معي

............

أريد فتاة ترافقني حتى عندما يكون لدي أحلام متهورة / غبية
لأنني أكره الجدال ، فأنا أفضل فتاة لطيفة و هادئة ، و أنا
لا أعير إنتباها للأمور التافهة على أية حال ، لذلك أتمنى
أن نكون كلينا قادرين على التكيف مع ضعف / عدم نضج الآخر
و نحافظ على علاقتنا الجيدة و نعيش معاً بسلام ...
ثم في أيام عطلنا نذهب للصيد طيلة اليوم ( يضحك )
حتى لو كانت مبتدأه ، فسأعتني بها ، بين فترة و أخرى بإمكاننا
الذهاب لقضاء العطلة معاً ، و نقوم بعمل بعض الرسومات أو
القطع الفنية سوياً ، كما أرغب بتجربة العيش في جزيرة غير مأهولة
بالسكان لعدة أيام ، لذلك فتاة ترغب بمشاركتي أحلامي الغبية / المتهورة
ستكون مثالية ....

...............

مراسم الزفاف المثالية
أشعر بالخجل من التهنئة ...
لأكون صادقاً ، فأنا لا أريد حفل زفاف ، و إذا كان لابد من أن
أقيم واحداً فسيكون مع أقربائي المقربين جداً و أصدقائي فقط ...
أعتقد بأنني لا أحب أن تتم تهنئتي ، وجود العديد من الأشخاص
الذين يقومون بتهنئتي أمر محرج ( يضحك )
لذلك أفضل أن أجمع بعض الأصدقاء و نتناول الطعام معاً
و ننهي الأمر هنا ...
ألا أرغب برؤية زوجتي بثوب الزفاف ؟ حتى لو لم ترتدي
واحداً ، أستطيع تخيله لذا لا بأس ! ( يضحك )




 
قديم 07-12-2009, 08:29 AM   رقم المشاركة : 9
yunie
 
الصورة الرمزية yunie





معلومات إضافية
  النقاط : 3494
  الجنس: الجنس: Female
  علم الدولة: علم الدولة Morocco
  الحالة :yunie غير متصل
إرسال رسالة عبر مراسل AIM إلى yunie إرسال رسالة عبر مراسل Yahoo إلى yunie إرسال رسالة عبر Skype إلى yunie
My SMS JuliusDex


أوسمتي
رد: مقالات arashi مترجمه بالعربيه

Sakurai Sho
لشو - كون الموثوق ففتاة بسيطة / بطيئة قليلاً( في التفكير ) !

رد: مقالات arashi مترجمه بالعربيه,أنيدرا

لتكوني عروس ساكوراي فإن هذا النوع من الفتيات سيكون جيد !

نصيحة أيبا
فتاة بطيئة قليلاً ( في التفكير ) / بسيطة
هذا مجرد رأي شخصي ، و لكن لأن شو - كون شخص يعتمد
عليه و موثوق فربما سيكون من الجيد إذا كانت الفتاة بسيطة / بطيئة
قليلاً ( في التفكير ) ، سيكون هناك توازن بشكل جيد ، و لكن حتى
إذا كان كليهما موثوقاً و يعتمد عليه فسينجح الأمر ..


.............

نصيحة جون
فتاة متخصصة في منطقة معينة
أعتقد بأن فتاة تملك شهادة / مؤهل مضمون ستكون ملائمة ( يضحك )
مهارة أو معرفة متخصصة في مجال شو - كون لا يعرفه
على سبيل المثال ، محامية أو شيء كهذا ؟ لأنني و بطريقة ما أعتقد
بأنها إذا كانت من نوع مختلف تماماً عنه فسيصبح مهتماً
و ستسير الأمور بشكل جيد ...


.................

نصيحة نينو
فتاة تحب الموسيقى و لديها نفس الإهتمامات
ما رأيكم بفتاة تستطيع الحديث عن الأخبار ؟ آه ، بدلاً من ذلك
فإن شو - كون يحب الموسيقى لذلك فتاة تعرف الكثير حول الموسيقى
و لديها نفس اهتماماته ستكون مناسبة ..
إذا كانت هناك أغاني كلاهما يحبانها ، و إذا خرجا معاً للقيادة
سيكون ذلك ممتعاً أيضاً

.............

نصيحة أونو
فتاة من السهل التعامل معها و قادرة على الإعتناء بعائلة
إذا كانت مذيعة أخبار أيضاً ، فسيكونان ثنائياً مناسباً جداً
و سيوافق الجميع عليه ( يضحك )
أنا أمزح فقط ، دعوا ذلك جانباً ، فتاة من السهل التعامل معها
و قادرة على الإعتناء بعائلة ستكون مناسبة جداً
و أيضاً ، عندما يشعر بكآبة فإن فتاة تلاحظ ذلك فوراً ستكون جيدة


................

ثلاث معايير لتكوني عروسي :
1 - نظيفة و مرتبة
2 - دائماً مبتسمة
3 - فتاة تسمح ببعض الخطط الخرقاء / المضحكة
عندما نذهب في عطلة ..


.............

أريد عائلة مليئة بالإبتسامات
غرفتي يوجد بها الكثير من الأشياء بالفعل
إنها مليئة بالأوراق و الملابس و أشياء كهذه ، إنها نوعاً ما
خارجة عن السيطرة ( يضحك )
إذاً ، لو كان هناك فتاة تحب النظافة و ستقوم بترتيب غرفتي
من أجلي فسأكون محظوظاً حينها ! لكن هناك أشياء لا أرغب برميها
لذلك أعتقد في نهاية الأمر بأنني سأنظف غرفتي بنفسي ( يضحك )
و أيضاً ، أريد عائلة مليئة بالإبتسامات ، لذلك فتاة " دائمة الإبتسام "
مهمة جداً ، بالإضافة إلى أنني أضع خطة جدول صعبة جداً
للعطلات لذلك أتمنى أن تكون فتاة " قوية " و قادرة على
مجاراة ذلك


...........

مراسم الزفاف المثالية
حفل زفاف مكتظ بكل شيء !
في الصباح سوف نذهب إلى الضريح و بعد الظهر
سوف نذهب إلى الكنيسة ..
أريد أن أقوم بحفل الزفاف على كلا الطريقتين اليابانية
و الغربية ، لأن الزواج أمر يحدث مرة واحدة في
العمر ( مبدئياً ) ( يضحك )
أنا لا أمانع بأي شيء لكن ألا ترغب برؤية زوجتك
في كلا من ثوبي الزفاف ، أليس كذلك ؟
بعد الحفل ، هناك مأدبة و أريد القيام بحفل عقب ذلك أيضاً
لذلك سيكون يوماً قاسي جداً ، و بالنسبة للأشخاص الذين يعملون
في المكاتب فبالتأكيد سوف أقيم ذلك في يوم السبت ..


..............

Aiba Masaki
فتاة قادرة على مجاراة حماس أيبا - تشان ستكون مثالية !

رد: مقالات arashi مترجمه بالعربيه,أنيدرا

نصيحة جون
فتاة مليئة بالفضول و الدبلوماسية
فتاة مليئة بالفضول و تكون قادرة على اللحاق بأيبا - تشان
أينما ذهب ستكون ملائمة ...
و أيضاً ، بما إنه يستمتع بالعرف على أناس جدد و الخروج
للمرح فسيكون رائعاً إذا كانت قادرة على الخروج و الإستمتاع
معه ، فتاة دبلوماسية تستطيع الإنسجام مع أصدقائه ستكون ملائمة ..

............

نصيحة نينو
فتاة تستمتع حقاً بالخروج للمناسبات
فتاة تستمتع بالذهاب للمناسبات على ما أظن ؟
و ليس استمتاع بالطريقة العادية بل ما أتحدث عنه
هو الإستمتاع بجنون .. لأنه في حالته أياً كانت
المناسبة سواء مهرجان أو كاريوكي ، فهو جدي
جداً جداً تجاه المناسبات ( يضحك )

.........

نصيحة أونو
فتاة تستطيع مجاراة حماس أيبا - تشان
فتاة تستطيع أن تتحمس مثل أيبا - تشان و تمرح معه
و أيضاً ، تترك أيبا -تشان بمفرده عندما يرغب بذلك
بالرغم من أنه مبتهج دائماً إلا أن هناك أوقات يرغب
بأن يكون بها بمفرده ( يضحك )
أعتقد بأن فتاة قادرة على الإهتمام به ستكون ملائمة

................

نصيحة شو
فتاة تحب الحيوانات
بالتأكيد يجب أن تكون فتاة تحب الحيوانات ، أليس كذلك ؟
إنه يملك حيوان أليف في منزله و بعد الزواج يبدو بأنه
سيرغب بالإحتفاظ بحيوانه الأليف ...
من السهل علي تخيل أيبا - تشان وهو يأخذ الكلب
في نزهة ، حسناً ، إذا كان ممكناً فأنا أتمنى ألا يقوم
بتربية نعامة أو شيء كهذا كحيوان أليف ( يضحك )

..........

ثلاث معايير لتكوني عروسي :
1 - فتاة تستطيع إعداد حساء الميسو
2 - فتاة تجيد التنظيف
3 - فتاة تبتسم دائماً

.............

أستطيع تناول أي نوع من حساء الميسو !
أنا أتناول حساء الميسو كل يوم تقريباً ، لذلك
سيكون من الجيد إذا كانت تجيد إعداده ...
و بالنسبة للمكونات فأي شيء يكون جيداً ، في منزل
أيبا حتى الناتو نضيفه ( يضحك )
أستطيع تناول أي نوع من حساء الميسو تقريباً
إلى جانب ذلك ، فأنا أفضل الغرفة النظيفة لذلك
فتاة تجيد التنظيف ستكون ملائمة ..
حسناً ، إذا كانت هناك أوقات لا ترغبين فيها بالتنظيف
فبإمكانكِ التظاهر بأنكِ لم تري شيئاً ( يضحك )
و أيضاً ، فتاة تبتسم دائماً ..

..............

مراسم الزفاف المثالية
بالطريقة التي ترغب بها عروسي
بالنسبة لي فأنا أرغب بإقامة حفلة صغيرة لجميع
الأشخاص الذين يرغبون بتهنئتي .. لكن ليست
لدي رؤيا واضحة عن كيف يمكن أن تبدو
و أعتقد بأن حفل الزفاف هو أمر يتعلق بالعروس منذ
البداية ، إذا قالت بأنها ترغب بإقامته ، بإمكانها ارتداء
ثوب الزفاف بالطريقتين اليابانية و الغربية ...
سوف أترك كل شيء لها و أعتقد بأنني سأفعل كما تقول



 
قديم 07-12-2009, 08:34 AM   رقم المشاركة : 10
yunie
 
الصورة الرمزية yunie





معلومات إضافية
  النقاط : 3494
  الجنس: الجنس: Female
  علم الدولة: علم الدولة Morocco
  الحالة :yunie غير متصل
إرسال رسالة عبر مراسل AIM إلى yunie إرسال رسالة عبر مراسل Yahoo إلى yunie إرسال رسالة عبر Skype إلى yunie
My SMS JuliusDex


أوسمتي
رد: مقالات arashi مترجمه بالعربيه

Popolo 2009.07 Marriage quiz = Arashi


دي المقابلة تابعة لنفس العدد من المجلة و هي عبارة عن كويز
عشان تشوفي مين من أراشي ميمبا يناسبك


رد: مقالات arashi مترجمه بالعربيه,أنيدرا

إيوا صح قبل ما أحط الكويز في فقرة صغيرة في المجلة قبل الكويز

بيتكلم كل واحد منهم عن شي عملوا مؤخراً ... و أنا ترجمته دوزو

آيبا
أنا أشحن جهاز ألعاب الفيديو المحمول الخاص بي يومياً
من أجل ريدا
ريدا دائماً يلعب بجهازي المحمول الخاص بألعاب الفيديو
حالما نصل إلى الموقع ، فإن ريداً يسألني " هل أحضرته
اليوم ؟ " و أنا أجيبه : " نعم ، فعلت "
و أعطيه له و يستمر باللعب به طيلة اليوم ( يضحك )
لذا حتى أرى وجه ريدا السعيد أقوم بشحن جهاز ألعاب
الفيديو المحمول الخاص بي يومياً ( يضحك )

** ياناس عليك يا أيبا تجنن بجد تجيب الجهاز معاك
و تشحنه يومياً بس عشان ريدا ♥♥♥

...........

جون
أريد ركوب الدراجة و الإحساس بالرياح
مؤخراً ، أنا لا أتمرن بشكل كافي ، لذلك أشعر برغبة
ملحة لعمل بعض التمارين ...
لعدة أيام متتالية ، عدا الذهاب لموقع تصوير الدراما فأنني
محصور في الأستوديو .. لذلك أريد حقاً الشعور بالرياح
في الخارج ، و فترة غبار الطلع السيئة قد انتهت أيضاً
لذلك إذا كان ممكناً فأنا أريد الذهاب لركوب الدراجة أو
الهرولة أو التمشي ....

** حزني جون بصراحة محبوس في الأستوديو
نفسه يشم شوية هواء ^^
حاسة بيك لأنه أحيانا تجيني دي الحالة لما ما أخرج لفترة ^^"

..............

نينو
شكراً ماياموتو نوبوكو سان !
( أثناء وقت المقابلة )
أنا أصور Tengoku de kimi ni aetara الآن
الأجواء في موقع التصوير جيدة جداً
أثناء التصوير شعرت بأنني لست على مايرام
فقام الممثل المشارك ماياموتو نوبوكو سان
بإعطائي بعض النصائح لتحسين حالتي
أنا ممتن لذلك جداً ...

............

أونو
لقد اشتريت حزام و عدة شواء
بالأمس صادف أن كنت في مخزن عام ، لذا اشتريت حزاماً
حيث أنني وحتى الآن لا أملك سوى حزام واحد فقط
و في كل مرة أبدل فيها بنطالي أنزع الحزام و أضعه في الآخر
و هذا الأمر مزعج و متعب ( يضحك )
و بعد ذلك ، انضممت إلى أفراد عائلتي و اشترينا عدة شواء
نحن نخطط للذهاب للشواء معاً قريباً ...


**أونو حرام عليك حزام واحد بس ما أدري ليش أحس
إن أمه بتآخد كل فلوسه و سايبته شحات خخخخخ ^^"
جوميني ريدا بس برضو إنت الأفضل ^.*

..............

شو
أي دردشة جيدة و شاملة بين رجلين !
مؤخراً ، تناولت الطعام مع كيتاجيما كوسكي ( سباح أولمبي )
لقد ذهبنا لتناول النابي ( نوع من الأطباق الساخنة اليابانية )
في مطعم دائماً ما أتردد إليه و لقد تحدثنا حول أولمبياد بكين
و خططنا للمستقبل كما سألته عن بعض الأمور العادية
مثل " من أين تشتري ملابسك عادة ؟ "
لقد كنا رجلين فقط و تحدثنا لخمس ساعات ، كان ذلك
ممتعاً حقاً ...


** شو بجد يحب يخرج من أصدقائه أو زملائه كتير
و بما إنه من النوع إلي يتكلم كتير فطبيعي تجلسوا خمس
ساعات خاصة إذا كان كيتاجيما من النوع إلي يتكلم كتير كمان ^^"

.................

دحين راح نجي للكويز ... دوزو ^.*
بس لاتنسوا أول شي جاوبوا بعدين أقروا إجابات
أراشي مو تغشوا خخخخ ^^"


أي عضو من أعضاء أراشي ستكونين معه الثنائي الأفضل ؟


1 - أجيبي على هذه الأسئلة باستخدام [O] لنعم و [X] لـ لا ..

- أنتِ حساسة للحرارة أكثر من البرودة [ ]
- أنتِ تتناولين ثلاث وجبات جيدة / متوازنة في اليوم [ ]
- بدلاً من الإرتجال في الخطط فمن الأفضل التخطيط المسبق [ ]
- أنتِ تفضلين الأماكن الهادئة أكثر من الأماكن المزدحمة / الصاخبة [ ]
- أنتِ تريدين الإحتفال بجميع المناسبات ( كذكرى الزواج ، أعياد الميلاد ، الكريسماس
... إلخ ) بشكل صحيح [ ]
- أنتِ ترغبين بأن يكون لديكِ ثلاثة أطفال أو أكثر [ ]
2 - الآن اختاري العضو الذي تفضلينه
3 - إحسبي كم عدد أجاباتك التي تتوافق مع إجاباته
4 - إنزلي لآخر المقابلة / المقالة لرؤية النتائج .


...........


Aiba Masaki

رد: مقالات arashi مترجمه بالعربيه,أنيدرا

- أنت حساس للحرارة أكثر من البرودة [O]
أنا أتعرق كثيراً حقاً !
أنا حساس جداً للحرارة و أتعرق كثيراً ،
أعتقد بأن السبب هو أن عملية الأيض لدي سريعة جداً
لكني لا أكره التعرق ، في الحقيقة أنا أحب ذلك ، إنه شعور
جيد بالفعل !
لذا أنا من النوع الذي يستطيع تحمل الحرارة و لكن حساس
تجاهها أيضاً ( يضحك )


..............

- أنت تتناول ثلاث وجبات جيدة / متوازنة في اليوم [O]
أريد أن تكون وجبات طعامي الثلاث شاملة لأنواع مختلفة
من الطعام ...
إذا كان بالإمكان ، فأنا أرغب بتناول وجباتي الثلاث في وقت
محدد يومياً ، الأمر ليس أنني أهتم بشكل مختلف بكل وجبة
و لكنني أرغب بتناول وجباتي بطريقة متوازنة
أساساً ، أنا أملك شهية جيدة منذ الصباح الباكر
لذا بالنسبة للإفطار فالنمط الياباني ، الغربي أو حتى
الصيني لا بأس بأي منهم ( يضحك )
لكني تعبت من تناول الوجبات الخارجية ، لذلك فالطريقة المثلى
هي أن أطهو وجباتي بنفسي و أتناول أطعمة مختلفة كل يوم

............

- بدلاً من الإرتجال في الخطط فمن الأفضل التخطيط المسبق [O]
أريد لإجازاتي أن تكون مخططة بالدقيقة !
بالرغم من أنني أعرف بأن التخطيط مهم إلا أنني في معظم الأوقات
لا أقوم بوضع أي خطط ( ضحكة مرة )
لكني أخطط لإجازاتي بشكل دقيق ، إنني حتى أخططها بالدقيقة (يضحك )
من الضروري أن أستمتع بالعطلة 100 % و أن لا أدخر جهداً
في سبيل ذلك

..............

- أنت تفضل الأماكن الهادئة أكثر من الأماكن المزدحمة / الصاخبة [O]
بالرغم من أنني أحب المهرجانات و هكذا إلا أن الأماكن الهادئة
جميلة أيضاً ...
هذا الأمر يعتمد على الوقت و المكان حقاً ، لكن إذا سألتني أي الأماكن أفضل
فأعتقد بأنني أفضل الأماكن الهادئة لذلك أجبت بنعم ..
إذا كنت تعيش بشكل طبيعي فألن تقضي معظم وقتك في أماكن هادئة ؟
بالطبع أنا أحب المهرجانات و هناك جزء مني يحب الأماكن الصاخبة / المزدحمة
و عندما آكل ، فإنني أحب تناول الطعام في الخارج مع مجموعة كبيرة من
الأصدقاء ...

................

- أنت تريد الإحتفال بجميع المناسبات ( كذكرى الزواج ، أعياد الميلاد ،
الكريسماس ... إلخ ) بشكل صحيح [O]
أريد الإحتفال معاً بالأيام المهمة كذكرى الزواج و أعياد الميلاد ، أريد أن
أبقيهم تحت المراقبة و أحتفل بهم بشكل صحيح ..
أنا لا أعلم إن كنت سأشتري هدايا في كل مرة ، لكن لدي شعور
بـ " هيا لنحتفل بها معاً " لكن إذا كانت هناك مناسبات صغيرة
أيضاً فسيكون ذلك صعباً ( يضحك )

................

- أنت ترغب بأن يكون لديك ثلاثة أطفال أو أكثر [O]
بسبب أنني أعتقد بأنه حتى لو كان هناك ثلاثة أطفال و تشاجروا
فيمكن حل ذلك سريعاً ..
بطريقة ما أشعر بأن ثلاثة أطفال سيكون جيداً ، فأنا لدي أخ واحد
أصغر مني لذلك فوجود ثلاثة أطفال يبدو ممتعاً ..
أترى ، مثلا عندما يتشاجر الثلاثة بطريقة ما ستسير الأمور
على مايرام ، أليس كذلك ؟
عندما يتشاجر إثنان فسيحاول الثالث ترقيع الأمور و حلها ،
و عندما يقف إثنان ضد واحد فستكون الغلبة للأكثرية عندها
سينسحب الواحد و يستسلم و تحل المشكلة .......

..............

** بصراحة أيبا توحفة عليه تفكير عجيب خخخخ
بس مو فاهمة ليش كل إجاباته نعم شكله مايدري
إنه ممكن يختار لا ^^"




 
موضوع مغلق

الكلمات الدلالية (Tags)
مترجمه, arashi, مقالات, بالعربيه
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
 
الانتقال السريع


الساعة الآن 11:15 AM.
ترتيب أنيدرا عالمياً
Rss  Facebook  Twitter

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd

منتديات أنيدرا An-Dr للدراما الآسيوية و الأنمي

منتديات أنيدرا