منتديات أنيدرا الدراما الكورية و اليابانية



الملاحظات

اللغة اليابانية والكورية ولغات شرق آسيا تعلم مبادئ وأساسيات اللغة اليابانية والكورية وطريقة التحدث وفهم حواراتها بكل سهولة ..

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1  
قديم 15-06-2008, 07:51 PM
الصورة الرمزية فلانه 33
فلانه 33 فلانه 33 غير متصل
أنيدراوي جديد
 
معلومات إضافية
الانتساب : Dec 2007
رقم العضوية : 15384
المشاركات : 81
   الجنس: الجنس: female
  علم الدولة: علم الدولة United Arab Emirates
Icon (47) ... قامـــوسـ الكلمات اليابانيـهـ $$

... قامـــوسـ الكلمات اليابانيـهـ $$


لإزالة كل الأعلانات، سجل الآن في منتديات أنيدرا

أعزائي أعضاء منتديات أنيدرا ...

نقدم لكم أول قاموس للكلمات اليابانية في المنتدى، الذي سيكتمل بمشاركاتكم لنا بالكلمات التي تعرفونها من اللغة اليابانية.
وهي أن يقوم كل عضو على معرفة بكلمات من اللغة اليابانية بكتابتها مع شرح معناها باللغتين الإنجليزية والعربية.

في البداية سأشرح لكم الحروف اليابانية وطريقة لفظها، ومن ثم عليكم أنتم الباقي ^_^
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
تتكون اللغة اليابانية من ثلاث طرق للكتابة:
1. الأبجدية الأولى katakana تتكون من 46 حرف أساسي وتستخدم عادةً لكتابة الكلمات الدخيلة على اللغة اليابانية مثل الأسماء.
2. الأبجدية الثانية hiragana تتكون من 46 حرف أساسي وتستخدم عادةً لكتابة كلمات من اللغة اليابانية.
3. الـ kanji وهي رموز مأخوذة من اللغة الصينية منذ زمن طويل وتكون الكلمات اليابانية. يصل عدد هذه الرموز إلى أكثر من 7000 رمز، ويتطلب من الشخص الذي يجيد اليابانية أن يعرف ما لا يقل عن 2500 رمز للحياة اليومية.

الأبجدية الأولى (KATAKANA)
[IMG]http://dana7887.***********/Katakana.gif[/IMG]
الأبجدية الثانية (HIRAGANA)
[IMG]http://dana7887.***********/Hiragana.GIF[/IMG]
كل الحروف في ( katakana و hiragana) تلفظ بنفس الطريقة، لذا سأطبق الشرح على الأبجديتين معاً، لذا راجعوا جدولي الحروف في حال إستصعبت عليكم الأمور. سأضع حرف الـ katakana على اليمين و حرف الـ hiragana على اليسار.
* * * * *
أول خمسة حروف في كلا الأبجديتين هي حروف العلة A – I – U – E – O
[IMG]http://dana7887.***********/A.PNG[/IMG]
A :
وتلفظ ah مثل كلمة التي في كلمة car

[IMG]http://dana7887.***********/I.PNG[/IMG]
I :
وتلفظ ee مثل التي في كلمة meet

[IMG]http://dana7887.***********/U.PNG[/IMG]
U:
تلفظ u مثل التي في كلمة moo

[IMG]http://dana7887.***********/E.PNG[/IMG]
E :
تلفظ eh مثل التي في كلمة met

[IMG]http://dana7887.***********/O.PNG[/IMG]
O :
تلفظ o مثل التي في كلمة or (لكن بلفظ أقصر)
* * * * *

من الصف الثاني في الجدول عليكم أخذ الحرف الإنجليزي الذي على اليسار مع حرف العلة الذي فوق الحرف الذي ستقرأونه لتلفظوا الحرف الياباني، لكن ليس كل الحروف تلفظ بهذه الطريقة فهناك إستثناءات ستجدونها في الشرح.
* * * * *
[IMG]http://dana7887.***********/KA.PNG[/IMG]
Ka : تلفظ ca مثل التي في كلمة car

[IMG]http://dana7887.***********/KI.PNG[/IMG]
Ki : تلفظ ki مثل التي في كلمة keep (لكن بلفظ أقصر)

[IMG]http://dana7887.***********/KU.PNG[/IMG]
Ku : تلفظ ku مثل التي في كلمة cool (لكن بلفظ أقصر)

[IMG]http://dana7887.***********/KE.PNG[/IMG]
Ke : تلفظ ke مثل التي في كلمة keg

[IMG]http://dana7887.***********/KO.PNG[/IMG]
Ko : تلفظ co مثل التي في كلمة core (لكن بلفظ أقصر)
* * * * *
[IMG]http://dana7887.***********/SA.PNG[/IMG]
Sa : تلفظ sa مثل التي في كلمة sargeant (لكن بلفظ أقصر)

[IMG]http://dana7887.***********/SHI.PNG[/IMG]
Shi : تلفظ shee مثل التي في كلمة sheep (لكن بلفظ أقصر)

[IMG]http://dana7887.***********/SU.PNG[/IMG]
Su : تلفظ su مثل التي في كلمة soup (لكن بلفظ أقصر)

[IMG]http://dana7887.***********/SE.PNG[/IMG]
Se : تلفظ se مثل التي في كلمة set (لكن بلفظ أقصر)

[IMG]http://dana7887.***********/SO.PNG[/IMG]
So : تلفظ so مثل التي في كلمة sort (لكن بلفظ أقصر)


][IMG]http://dana7887.***********/TA.PNG[/IMG]
Ta : تلفظ ta مثل التي في كلمة tar (لكن بلفظ أقصر)

[IMG]http://dana7887.***********/CHI.PNG[/IMG]
Chi : تلفظ chee مثل في كلمة cheese (لكن بلفظ أقصر)

[IMG]http://dana7887.***********/TSU.PNG[/IMG]
Tsu : تلفظ tsu مثل التي في كلمة tsunami (عادةً تكون أقرب إلى لفظ su)

[IMG]http://dana7887.***********/TE.PNG[/IMG]
Te : تلفظ te مثل التي في كلمة ten

[IMG]http://dana7887.***********/TO.PNG[/IMG]
To : تلفظ to مثل التي في كلمة torn (لكن بلفظ أقصر)
* * * * *
[IMG]http://dana7887.***********/NA.PNG[/IMG]
Na : تلفظ na مثل التي في كلمة narcotic (لكن بلفظ أقصر)

[IMG]http://dana7887.***********/NI.PNG[/IMG]
Ni : تلفظ nee مثل التي في كلمة need (لكن بلفظ أقصر)

[IMG]http://dana7887.***********/NU.PNG[/IMG]
Nu : تلفظ noo مثل التي في كلمة new

[IMG]http://dana7887.***********/NE.PNG[/IMG]
Ne : تلفظ ne مثل التي في كلمة net

[IMG]http://dana7887.***********/NO.PNG[/IMG]
No : تلفظ no مثل التي في كلمة no
* * * * *
[IMG]http://dana7887.***********/HA.PNG[/IMG]
Ha : تلفظ ha مثل التي في كلمة harp (لكن بلفظ أقصر)

[IMG]http://dana7887.***********/HI.PNG[/IMG]
Hi : تلفظ hee مثل التي في كلمة he

[IMG]http://dana7887.***********/FU.PNG[/IMG]
Fu : تلفظ foo مثل التي في كلمة food (لكن بلفظ أقصر)

[IMG]http://dana7887.***********/HE.PNG[/IMG]
He : تلفظ he مثل التي في كلمة hen

[IMG]http://dana7887.***********/HO.PNG[/IMG]
Ho : تلفظ ho مثل التي في كلمة horn
* * * * *
[IMG]http://dana7887.***********/MA.PNG[/IMG]
Ma : تلفظ ma مثل التي في كلمة mark (لكن بلفظ أقصر)

[IMG]http://dana7887.***********/MI.PNG[/IMG]
Mi : تلفظ mee مثل التي في كلمة meet (لكن بلفظ أقصر)

[IMG]http://dana7887.***********/MU.PNG[/IMG]
Mu : تلفظ moo مثل التي في كلمة moon (لكن بلفظ أقصر)

[IMG]http://dana7887.***********/ME.PNG[/IMG]
Me : تلفظ me مثل التي في كلمة met (لكن بلفظ أقصر)

[IMG]http://dana7887.***********/MO.PNG[/IMG]
Mo : تلفظ mo مثل التي في كلمة more (لكن بلفظ أقصر)


[IMG]http://dana7887.***********/RA.PNG[/IMG]
Ra : تلفظ ra مثل التي في كلمة mirage (لكن بلفظ أقصر)

[IMG]http://dana7887.***********/RI.PNG[/IMG]
Ri : تلفظ ree مثل التي في كلمة reed (لكن بلفظ أقصر)

[IMG]http://dana7887.***********/RU.PNG[/IMG]
Ru : تلفظ ru مثل التي في كلمة rule (لكن بلفظ أقصر)

[IMG]http://dana7887.***********/RE.PNG[/IMG]
Re : تلفظ re مثل التي في كلمة red

[IMG]http://dana7887.***********/RO.PNG[/IMG]
Ro : تلفظ ro مثل التي في كلمة roar (لكن بلفظ أقصر)
* * * * *
[IMG]http://dana7887.***********/YA.PNG[/IMG]
Ya : تلفظ ya مثل التي في كلمة yarn (لكن بلفظ أقصر)

[IMG]http://dana7887.***********/YU.PNG[/IMG]
Yu : تلفظ you مثل التي في كلمة you (لكن بلفظ أقصر)

[IMG]http://dana7887.***********/YO.PNG[/IMG]
Yo : تلفظ yo مثل التي في كلمة new yourk (لكن بلفظ أقصر)
* * * * *

[IMG]http://dana7887.***********/WA.PNG[/IMG]
Wa : تلفظ wa مثل التي في كلمة watt

[IMG]http://dana7887.***********/WO.PNG[/IMG]
Wo : تلفظ o مثل التي في كلمة or
* * * * *

[IMG]http://dana7887.***********/N.PNG[/IMG]
N : تلفظ en كما هو حال الحرف n من كلمة pen مثلاً.
هكذا أكون قد شرحت لفظ الحروف الأساسية في كلا الأبجديتين (katakana و hiragana)
بقي أن أشرح لفظ الحروف الإضافية وهي كبعض الحروف الأساسية مضاف عليها تشكيل مثل هذه الصورة...
[IMG]http://dana7887.***********/SOUND.PNG[/IMG]
عدد الحروف الإضافية هي 25 حرفاً في كل أبجدية.
الحروف التي تتحول من أساسية إلى إضافية هي:
[IMG]http://dana7887.***********/GA.PNG[/IMG]
Ga = Ka
[IMG]http://dana7887.***********/GI.PNG[/IMG]
Gi = Ki
[IMG]http://dana7887.***********/GU.PNG[/IMG]
Gu = Ku
[IMG]http://dana7887.***********/GE.PNG[/IMG]
Ge = Ke
[IMG]http://dana7887.***********/GO.PNG[/IMG]
Go = Ko


[IMG]http://dana7887.***********/ZA.PNG[/IMG]
Za = Sa
[IMG]http://dana7887.***********/JI.PNG[/IMG]
Ji = Shi
[IMG]http://dana7887.***********/ZU.PNG[/IMG]
Zu = Su
[IMG]http://dana7887.***********/ZE.PNG[/IMG]
Ze = Se
[IMG]http://dana7887.***********/ZO.PNG[/IMG]
Zo = So
* * * * *
[IMG]http://dana7887.***********/DA.PNG[/IMG]
Da = Ta
[IMG]http://dana7887.***********/JI2.PNG[/IMG]
Ji = Chi
[IMG]http://dana7887.***********/ZU2.PNG[/IMG]
Zu = Tsu
[IMG]http://dana7887.***********/DE.PNG[/IMG]
De = Te
[IMG]http://dana7887.***********/DO.PNG[/IMG]
Do = To
* * * * *
[IMG]http://dana7887.***********/BA.PNG[/IMG]
Ba = Ha
[IMG]http://dana7887.***********/BI.PNG[/IMG]
Bi = Hi
[IMG]http://dana7887.***********/BU.PNG[/IMG]
Bu = Hu
[IMG]http://dana7887.***********/BE.PNG[/IMG]
Be = He
[IMG]http://dana7887.***********/BO.PNG[/IMG]
Bo = Ho


[IMG]http://dana7887.***********/PA.PNG[/IMG]
Pa = Ha
[IMG]http://dana7887.***********/PI.PNG[/IMG]
Pi = Hi
[IMG]http://dana7887.***********/PU.PNG[/IMG]
Pu = Hi
[IMG]http://dana7887.***********/PE.PNG[/IMG]
Pe = He
[IMG]http://dana7887.***********/PO.PNG[/IMG]
Po = Ho
* * * * *


هنا أكون قد أنتهيت من شرح لفظ الحروف اليابانية، بقي أن أقول أن لكل قاعدة إستثناء. فهناك كلمات لا تلفظ كما نعتقدها مثلاً كلمة Gozaimasu لا تلفظ (جوزايماسو) كما هي مكتوبة وأنما تلفظ (جوزايماس). لذا أنصح من يرغب في تعلم اللغة اليابانية أن لا يعتمد على القراءة وحدها بل يستمع إلى اللفظ أيضاً.
أنتهت مهمتي...

أترك البقية للأعضاء لمشاركتنا بالكلمات التي يعرفونها في اللغة اليابانية ليبقى هذا القاموس مرجعاً لكل أعضاء وزوار منتدى أنيدرا .
* * * * *

وهنا مجموعة دورس للغة اليابانية




الدرس الثالث
وهو تتمة للدرسين الأول والثاني

الدرس الرابع
(بالزر الأيمن للفأرة اضغط ثم اختار حفظ الهدف)




وان شاء الله يعيبكم الدرس

الموضوع الأصلي : ... قامـــوسـ الكلمات اليابانيـهـ $$ || الكاتب : فلانه 33 || المصدر : منتديات أنيدرا


رد مع اقتباس
قديم 16-06-2008, 04:19 PM   رقم المشاركة : 2
Skull Boss
أنيدراوي جديد
 
الصورة الرمزية Skull Boss





معلومات إضافية
  النقاط : 10
  الجنس: الجنس: female
  علم الدولة: علم الدولة United Arab Emirates
  الحالة :Skull Boss غير متصل
إرسال رسالة عبر مراسل MSN إلى Skull Boss
My SMS smile like u mean it



thankx thankx very much 4 this



  رد مع اقتباس
قديم 17-06-2008, 02:49 PM   رقم المشاركة : 3
فلانه 33
أنيدراوي جديد
 
الصورة الرمزية فلانه 33





معلومات إضافية
  النقاط : 10
  الجنس: الجنس: female
  علم الدولة: علم الدولة United Arab Emirates
  الحالة :فلانه 33 غير متصل
My SMS خفت أتواضع ويكسرني تعاليكم قلت أتعالى كسر قلبي تواضعكم


ولجموووو خيووووووووووو
وماتقصر على هالمروور الطيب

عسااك ع القوه ياربي



  رد مع اقتباس
قديم 22-06-2008, 01:55 PM   رقم المشاركة : 4
moon ksa
أنيدراوي جديد
 
الصورة الرمزية moon ksa





معلومات إضافية
  النقاط : 10
  الجنس: الجنس: female
  علم الدولة: علم الدولة Saudi Arabia
  الحالة :moon ksa غير متصل
My SMS استغفر الله العظيم لذنبي ولذنب المسلمين


ماشاء الله عليك شغل متعوب عليه ان شاء الله نستفيد من موضوعك مشكوره خيتوووو





 
التوقيع
,أنيدرا
آخر مواضيعي

 
  رد مع اقتباس
قديم 26-06-2008, 10:02 AM   رقم المشاركة : 5
فلانه 33
أنيدراوي جديد
 
الصورة الرمزية فلانه 33





معلومات إضافية
  النقاط : 10
  الجنس: الجنس: female
  علم الدولة: علم الدولة United Arab Emirates
  الحالة :فلانه 33 غير متصل
My SMS خفت أتواضع ويكسرني تعاليكم قلت أتعالى كسر قلبي تواضعكم


تسلمين حياتووو ع المرووووور
وعساج ع القوه ياربي



  رد مع اقتباس
إضافة رد

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
 
الانتقال السريع


الساعة الآن 08:14 AM.
ترتيب أنيدرا عالمياً
Rss  Facebook  Twitter

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd

منتديات أنيدرا An-Dr للدراما الآسيوية و الأنمي

منتديات أنيدرا