باك.
واخيرا لقيت ملف الترجمه ..
حق الاغنيه .. اسمها " أحيانا أبكي وحدهـ "
♤가시꽃 / 정엽 (나쁜남자 OST )♤
gasikkot ♤ / jeongyeop (باد غاي معاهدة الفضاء الخارجي) ♤
네 눈빛 속에 내가 보일 때
عندما أنظر في عينيك 사랑한다 말해주고 싶어
أريد أن أقول لك أحبك 네 손이 나를 스쳐 지나면
عندما تلمسني يدك برفق 너를 품에 껴안고 싶어
اودان اضمك بشده الى صدري 하루하루 커져만 가는
شوكتي تكبر يوما بعد يوم 내 가시가 널 아프게 해서
لان شوكتي تسبب لكِ مثلا هذا الـم 숨기려고 애를 써 봐도
حاولت ما بوسعي لآخفي دموعي 네 앞에 서면 내 눈물 들켜버리지
ولكن أمــامك تنكشف كل دموعــي
아프게 너를 밀어 내 봐도
بالرغم من انني أدفعك بعيدابشكل مؤلم بشكل مؤلم 언제나 넌 내 맘속 그 자린걸
فـأنـتِ دائماً في نفس المكان بـ قلبي
هذي الترجمه من المسلسل ... اللي تابعته منه
لكن دورت عليه ولقيت الا الترجمه هذي..
بس مو نفس الترجمه يني مو الترجمة الاحترافيه
يمكن اللي يترجم منكم ... يقدر يسويها
او يفهمها ... انا حبيت اني ما ابخل باللي عندي