رد: الحلقة الأولى لبرنامج Baby SMAP لفرقة SMAP مترجم عربي
أريقاتووو يا ساحرة القرن عالترجمة
تعرفين أني كنت لازم أكون 2 وحده ترد بس أبوي فصل النت بلحظة كتابتي للرد وأول ما رجع النت جيت طيران علشان أرد
وليش تقولي كنت أفكر أوقف الترجمة علشان الردود هم بالطريق جايين وأنا أولهم
بصراحة الترجمة روووووووعة والحلقة خطيرة >> تشوقت للفضايح بالحلقة الجاية
ما صدقت أحد يفكر بسماب ويترجملهم
مع أنهم فرقة مبدعة >> يكفي أن فيهم كيمورا
وفي إنتظار باقي الحلقات أو البرامج الأخرى لسماب >> من الفرحة
ولك مني أجمل تقييم
رد: الحلقة الأولى لبرنامج Baby SMAP لفرقة SMAP مترجم عربي
اقتباس:
مشكورين على الرد .. إكتئبت لأن محد رد على الموضوع أبد .. حتى أحد رد بعده حذف رده 0_0 .. فقررت إني ما أكمل الترجمة .. بس إذا زادت الردود حأكمل الترجمة إن شاء الله .. البرنامج مر حلو .. بلاويهم حيطلع واحد ورى الثاني .. مرة يضحك كلامهم ^^
ليشش ي عسسوله فيه كثير يحبونهم بس ممكن مآيدرون عن ترجمتك آنآ بصرآحه انبسسطت يوم شفت برآمجهم مترجمه اصلا اول مآقريت اسم الموضوع مآتوقعت ابدآآ انه برنآمج لسيمآب بس لمآ دخلت انذهلت بصرآحه هـ الفرقه كوآئئي مرآ خصوصآ زي مآقآلت كآمي تشآن كيمورآ و نكآي مرآ ينحبون بشكل و انتي وزعي الرابط اذآ تقدرين ع اعضآء من "الفآنز اليآبآني" بتشوفين حمآسسهم وانا اولهم لاتنسين
آنوو منشآن تتميز موآضيعك اهم شيء التنسيق اذا تبيني اسآعدك بتنسيقهآآ