استفساراتكم وطلباتكم لكل ما يتعلق بفن الترجمة هنا

[Special Member]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة علميه سكروزه

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

محتاجه منكم طلب يااحلى اعضاء وارجو تلبوه ليا

انا محتاجه فلتر لصق الترجمه Text Sub

لأني لما حاولت احمل برنامج VirtualDudMod من هنا وموجوده كل الفلترات زي ماقولتلو مارضي يتحمل معاي

فحملته من موقع ثاني وماني لاقيه فلاتر بالبرنامج

فأرجو انكم تحصلولي على فلاتر البرنامج

وحتى برنامج التنسيق الي هو Aegisub مو راضي يتحمل معاي

مادري ايش في

فساعدوني الله يكون في عونكم

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته


تفضلي هذا فلتر TextSub

هنا

وإن شاء الله بنعدل الروابط الغير شغالة إن شاء الله.


تفضلي هذا الرابط لبرنامج Aegisub الإصدار 2.1.2، لو تريدين إصدار مختلف عن هذا الإصدار فأعلمينا فقط.


Aegisub 2.1.2


دمت في حفظ الله


والسلام عليكم

الموضوع الأصلي : استفساراتكم وطلباتكم لكل ما يتعلق بفن الترجمة هنا || الكاتب : Special Member || المصدر : منتديات أنيدرا

[..7ano0o..]

يعطيك العافيه اخووووي


يعني مااقدر اني اسحب الترجمه من الملف الا اذا كانت الصيغه mkv طيب مااقدر اني احول الصيغه من AVI الا MKV واسحب الترجمه واحفظها عندي


وبعدين اذا خلصت مترجمه ميخالف لصقتها على الفيديو ..


طيب انا سمعت ان فيه طريقة سحب التوقيت وماادري كيف ..؟ ياليت الي يعرف يقولي ...؟


وجزاكم الله خير ..

[Special Member]

يعني مااقدر اني اسحب الترجمه من الملف الا اذا كانت الصيغه mkv طيب مااقدر اني احول الصيغه من AVI الا MKV واسحب الترجمه واحفظها عندي

لا لو قمتي بالتحويل إلى mkv لن تجدي ملفات الترجمة مع الفيديو.

طيب انا سمعت ان فيه طريقة سحب التوقيت وماادري كيف ..؟ ياليت الي يعرف يقولي ...؟

نعم صحيح، هنالك طريقة باستعمال أحد البرنامج، سأقوم بشرحها لك بالصور إن شاء الله.


دمت في حفظ الله

[Ħanїny]

اريجاتوووووووو اخوي special

الله يعطيك العافيه يارب ويوفقك ويسعدك على المساعده

من جد كنت محتاجه مساعدتك
ومشكووور على الاصدار
كفيت ووفيت

واريجاتو مره ثانيه وثاله ورابعه كمان

[Ħanїny]

ييييييييييييي اسفه على الازعاج مره ثانيه

برنامج Aegisub الإصدار 2.1.2،

ماينقبل على الويندوز حقي

انا ويندوز فيستا

او يمكن الاصدار نفسه ماينقبل وفي اصدرات ثانيه تمشي مع ويندوز فيستا

اسففففه على الازعاج

ساعدوني ببرنامج يمشي مع ويندوز فيستا

وكمان عندي سرال انا دحين حملت الفيلتر

بس كيف اضيفه للبرنامج

وارجع اقول اسفه على الازعاج