اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة NoONoO
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ماشاءالله عليك شرح وافي ^_^
حبيت أقول أشياء ممكن تفيد و تزيدها على موضوعك
بخصوص الخط الكثير ممكن يشتكون من ان الخط اللي تم اختياره للستايل
لم يظهر
فلازم بالصورة التالية
نختار عند Encoding >> Arabic
حتى يظهر الخط العربي
أما بخصوص ان برنامج Aegisub لا يدعم اللغة العربية
فالحمدلله قدرت أحل هالمشكلة بحذف اللغة الانجليزية بلا خوف عليه وابقاء اللغة العربية فقط بالجهاز
وستحل مشكلة اللغة تماماً
وطبعاً نرجع اللغة الانجليزية بعد الانتهاء من الترجمة ^^
وممكن شرحه بوضوح أكثر للي يريد يعرف كيف يمسح أو يرد اللغة ^^
يعطيكم العافية
وإن شاءالله الكل يستفيد  |
السلام علي
ما شاء الله عليك أختي
تسلمين
مع العلم أنك لو تجيب ملف ترجمو ترجمته ب Subtitles work رااايح يشتغل عادي و ما تكون في إشكالية
بالنسبة لحذف اللغة العربية و إعادة تشغيل الجهاز فهذا هو الحل الأمثل بس و الله أعلم يمكن تصير غير فعالة مع مرور الوقت
على العموم مبدعة و ما شاء الله عليك
سيتم إضافة كلامك إلى الدرس
دمت طيبة
العرض المتطور
