عيد مبارك للجميع اللهم تقبل منا أعمالنا الصالحة ، و إرحمنا يا أرحم الراحمين .
بمناسبة العيد . . . . . أقدم لكم . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ثلاثية مثيرة لبرامج فرقة سماب حلقتين من برنامج سماب الإسبوعي سماب×سماب + آخر ظهور لهم في برنامج HeyHeyHey
ترجمة و عمل : ساحرة القرن بالنسبة للحلقتين SMAPXSMAP 2005.09.12 Terote Arena + HeyHeyHey 2013.07.01
فهذولا التوقيت للحلقة كاملة أنا إشتغلت عليهم ، و أيضًا إعتمدت في ترجمتهم على فهمي المتواضع للغة اليابانية ، نظرًا لعدم توفر ترجمتهم باللغة الإنجليزية أو بأي لغة ثانية
.
........................
أولاً برنامج
SMAPXSMAP 2005.09.12 Terote Arena
هذي مرتبطة بحلقتين ترجمتهم من قبل ، إلي هم
SMAPXSMAP 2005.07.04 Love Award
+ SMAPXSMAP 2005.07.11 Love Award الموضوع لهم تلاقوهم هنا
إلي شاف الحلقة يمكن يتذكر إنه إلي خسر في نهاية الحلقة كان ناكاي ماساهيرو ، و الفائز كان كاتوري شينغو ، فتحدد عقوبة على ناكاي ماساهيرو بإنه يمثل في قصة فكاهية من إنتاج كاتوري شينغو ، و هذي الحلقة يتم فيها عرض العقوبة إلى عملها ناكاي ، الحلقة مضحكة بشكل كبيييير ، اللبس وحده يكفي شوفو الصور و حتفهمو .
هذه الحلقة حضر فيها ممثلتان مشهورتان و المشاركتان مع كاتوري شينغو في مسلسله المؤخر Kasuka Na Kanojo
بالإضافة إلى حضور طلاب الصف المشاركين في المسلسل ، يدور العديد من الأحاديث المضحكة ، بالإضافة إلى ذكر إحدى الممثلتين لتأثرها بمشاهدة دموع ناكاي ماساهيرو في رحلة أعضاء سماب الخمسة الخاصة .
+ قصة فكاهية للAKB48 بتمثيلية كاتوري شينغو و ثلاث عضوات مع الإيكيبي . + بمناسبة إصدار سماب للأغنية الخمسون لهم ، فقاموا بالعودة للخلف و مشاهدة جميع أغانيهم الخمسون مع بعض ، تم عرض هذه الفقرة بشكل مقسم في ثلاث حلقات من سماسما ، و في هذه الحلقة تم عرض الجزء الأول منه . + أغنية سماب الجديدة JOY! + عرض خلف كواليس التصوير .
الحجم : 750 MB
الجودة: عالية
الحآآآوية : MP4 المدة : 46 د وَ 36 ث
................................................
و أخيرًا برنامج
HeyHeyHey 2013.07.01 SMAP
قام سماب بكتابة عدة أسئلة يرغبون بسؤالها من بعض و من مستضيفي برنامج هي هي هي! ، يدور العديد من الأحاديث المثيرة و المضحكة.
السلام عليكم ورحمة الله و بركاته
كل عام و أنتي بخير
أختي ( ساحرة القرن )
شكراً و ألف شكر على الترجمة المميزة
تعودنا دائماً على هدياك الرائعة
و نحن دائماً في إنتظار لكل جديد
من ترجمتك الرائعة
إلى الأمام و بالتوفيق
اريقاااااااااااااااتو على العيدية هونتو وورشيكتا ماشاء الله عليكي ترجمتي من فهمك لليابانية سوقوي والتوقيت بعد ..ان شاء الله العمل كنبكي اه من زمان وانا ودي اشوف الحلقة من الصور وانا بديت اضحك حماس..... اريقاتو على الترجمة
.gif){kind=icon}
"فعالية الإنتاجات الإنيدراوية" برامج سمابية SMAPXSMAP 2005.09.12-2013.06.03+HeyHeyHey 2013.07.01
.
العرض العادي
