رد: Hey! Say! JUMP - JUMPaper "J-web" for 10 members
ありがとう
اريقاتو لشاداو هارت ع تصحيح بعض الجمل
اليوم مآدري وش جاني الظآهر من ضيقة الصدر , قمت اطلع طاقتي بترجمة الجي ويبآت بصراحة هالجي ويب خووقه ,, يابو تكلم عن الآعضاء كلهم مآ عدا كيتو لأنه كان مشغول بتصوير درآمته اتوقع , فما كان مع يابو , فما تكلم عنه ما اططول عليكم ,, دووزو
**
يابو كوتآ 7\3\2011
**
مرة آخرى , 3 اسابيع قبل ابتداء الكونسرت آنا متطلع له جداً بالطبع , ربما انا انتظر ذلك
آنا اتطلع للذهاب لبلدي الأم , سيندآي (يضحك) اتسائل اذا كآن جدي وجدتي سيأتون ام لآ
لآ بد من إرسال الدعوات إلى الجميع من آيامي القديمة(اصدقائه القدامى) و آعطيها لـ"قيوتآن" (قيوتان صار= عامل في متجر يبيع القيوتان الي هو لسان البقر) مسآعد التسوق إنها كذبة (يضحك)
انها مسقط رأس هيكارو سأتوقف عن السخرية من هيكآرو , إن توقف عن لكمي (يضحك)
لكن , هذه المرة لدينا الكثير من الأماكن للذهاب لها آكثر من المعتاد (للكونسرت) على سبيل المثال , فوكوكا و سابورو
ذهب الى هنآك عندما كنت راقصاً خلفياً للسينباي لكن كـ"جمب" , ناقانو و هيروشيما , انها المرة الأولى
آنا متطلع للقاء بالنآس الجميلين من ناقانو و هيروشيما (يضحك) بالطبع , أنا لن انسى الأماكن المعتادة مثل يوكوهاما و آوساكا وناقويآ (يضحك)
هذه هي اللحظآت عندما يكون الجميع حولي, انها تجلعني سعيداً
الجميع من الآن فصاعداً , يورشيكو حسناً اذن , بيبآآآآآي
ثم , هيكآرو ! على الرغم من أنه الصيف , يجب عليك استخدام تلك السماعات (يضحك) (السماعات الي يابو عطاها هيكا بعيد ميلآده) الرجل الذي يمكنه التغلب على حرارة الصيف بارتداء السماعات في الحر هو رجل حقيقي! (يضحك)
بيبآآي
** تم تعديل الآخطاء هع
يا حبييلك كوتا تشآن وشسسمه , بس مآ تلاحظون نص كلآمه ما ينفهم أو اتوقع انا الي ما قهمته ,, شآداو تعالي صححي لي هع استنآ تعليقآتكم الدممميلة ~
رد: Hey! Say! JUMP - JUMPaper "J-web" for 10 members
هييسآشيبوري عن ترجمة الجي ويب,, مينآ قينكي ؟ آنوو هالأسبوع كان فيه تحديثتين من الجمب بيبر لأن الأسبوع الي رآح ما كان فيه ولا تحديثة بسبب الكآرثة التحديثات لتشينين ويآما تشان ,, ترجمتهم كلهم ,, دوزو ,, آتتو شككلي بصير آترجم الجديدآت والقديمات الي يعجبوني ~
دوزو
**
تشينين يوري 20\3\2011
**
مرحباً , انه تشينين !
انه وقت متأخر, لكن أنا بخير .
أريد شكر كل من قلق بشأن وضعي ! ماذا عنكم ؟
انا قلق جداً ..
لكن
أعتقد أن الجميع على ما يرام الآن , دعونا نتغلب على هذه الحالة المؤلمة وبعد ذلك , دعونا نضحك ونغني سويةً مرة أخرى
حتى ذلك الوقت الذي سألقآكم فيه , سأفعل ما بوسعي حتى الآن مع كل ما عندي من قوة لذا , الشيء الذي نستطيع فعله جميعاً الآن , آرجوكم آن تقوموآ بذلك مع كل قوتكم
هذا وعد لي , حسناً ؟ من الآن فصاعداً , دعونا نناضل معاً !
لآ تنسوآ ان تبتسموآ ~
**
مع أنها تحديثة كبر عيني إلا انها تحمل كمية مشاعر وكلآم دمميل آكتشفت ان تشي تشآن , حكيم
رد: Hey! Say! JUMP - JUMPaper "J-web" for 10 members
هذا جي ويب يآما تشان دممميل وممتع و وكلآمه دميل و يآ انه عطا يابو تشان تهزيئه محترمة خخخخخ , ما آطول دوزو
**
يآمادا ريوسوكي 20\3\2011
**
الجميع , مر وقت طويل لم أركم فيه الآن , هناك الكوارث التي تحدث في كثير من المنآطق ولكن .. آتسائل عمّا إذا كان الجميع آمنين.. أشعر بالقلق لذلك ..
نحن , هي! سي! جمب و إن واي سي , الأعضاء لم يصآبوا بأي جروح
جميع الأعضاء آمنين آرجوكم إهدئوا .
الآن , الشيء الذي يمكننا فعله للجميع ربما يكون صغيراً (قليلاً) , لكن انا اعتقد أننا سنفعل الشيء الذي يمكننا القيام به في الوقت الحاضر بكل قوتنا ..
نريد أن نظهره لكل واحد منكم , معجبينا (مشجعينا) لأجل الناس اللذين تأثرت مناطقهم بالكآرثة
دعونا نبدأ بالشيء الذي يمكننا القيام به سويةً , معنا
على الرغم من أنها مجرد شيء صغير , اذا جمعنّا العديد من الطاقات من تلك الأشياء الصغيرة , ستصبح طآقة كبيرة
آرجوكم قوموآ بذلك
نحن نصلي من آجل سلامة الجميع آعتقد أني اريد أن اعطي "الإبتسامة" و "الشجاعة" للجميع ...
بسبب ذلك , انه ليس من الجيد أن أكون كئيباً الآن , أنا اعتقد آننا نريد أن نكون أكثر تفاؤلاً (فرحاً)
دعونا نقاتل معاً ...
التحدث عن موضوع مرح , نعم , نعم ..
حول باندا مآوس (1) , هناك أنواع عديدة منه انا بدأت بجمع البآندا ماوس منذ شهر واحد لدي الآن 2 من البآندا ماوس
انهم لآ يزالون آطفالاً أسمائهم هي بوبو وتاتا
أختي الصغيرة دائماً ما تقول ذلك , أني ابدو مثل الخنزير همممم .. أتسائل عمّا اذا كنت سأبقى دائماً هادئ عندما اسمع كلمآتها
القآدم .. يووش! سأرسل رسائل للأعضاء الآخرين !
يآبو تشان ! من الآن فصاعداً , آرجوك اعتني بالجمب.. من فضلك !
هيكآرو كون ! مؤخراً , إنك تبدو كطفل (يضحك)
إينو تشان ! كالعآدة , أنت دائماً مضحك !
يوويآ ! لآ تفعل أشياءً غبية مرة أخرى , آرجوك اصبح ناضجاً قريباً ! (يضحك) من الآن فصاعداً , آرجوك كن الأخ الكبير الجيد !
دآي تشان ! هي (زي يووو) , القزم المساعد ! (يضحك) هناك الكثير من الأشياء التي أريد قولها لك , دعنا نتحدث في المرة القآدمة
يوتو كون ! مؤخراً , تحدثتَ عن آشياء مضحكة كثييرة لي أنا احب تلك الشخصية منك
ريوتآرو ! عندما تكبر , إجعل داخلك أكبر ايضاً ! (يضحك) (يعني زي عقله وقلبه وكذا)
كيتو ! أنا أتطلع لكينباتشي سينسي درآما كيتو الأولى !
يووري! ...
ليس هناك أي شي أريد قوله لك لأننا مع بعضنا يومياً (يضحك) من الآن فصاعداً , يورشيكو اونيقايشيمآس
ريوسوكي ! (مرسل رسالة لنفسه) من المؤسف أن طولك لا ينمو ! مزعععععج! (يضحك)
كل يوم , ريوسوكي سيقضي يومه مع هذه الروح
بسبب ذلك حتى و إن كان هذا قليلاً فقط , آرجوكم ابتهجوآ ! دعونا نبتسم شيئاً فشيئاً مع بعضنا
ملآحظة : يابو تشان , أنك غير مبالٍ جداً (يضحك) عليك أن تعتذر عن الأشياء التي كتبتها في "جمب بيبر" الخاصة بك علآوة على ذلك , هيروشيما ليست أول مرة نذهب إليها , أليس كذلك؟ ثم , عليك أن تعتذر لأنك كتبت رسائل لجميع الأعضاء لكنك لم تكتب وآحدة لكيتو !
عليك آن تعتذر لكيتو أنا لا الوم يابو كون ~
ولكنك حقاً شقيق كبير غير مبالٍ
آتسائل , اذا كان لا بأس بكتابه الـ"جمب بيبر" خاصتي بهذا النمط أنا قلق بعض الشيء .. أتسائل إن كانت الـ"جمب بيبر" خاصتي تستطيع ابهاج قلوب الجميع ولو قليلاً فقط ..
بالطبع , نحن بحآجة إلى المزيد من روح القتال في هذه الحالة , آنا اتمنى أن آمالي و روحي , يمكن أن تصل للجميع ..
جميع أعضاء الجمب , و أيضاً يوما ! دعونا نبذل قصارى جهدنا ..
آنا اصلي من آجل سلامة الجميع ...
صورة مرفقة : الباندا ماوس حق يامادا
**
(1) بآندا ماوس = فأر أو ممكن نقول هامستر شكله يشبه البآندا كثيير , زي حق يآمادا ~ أتوقع المعلومة صح ~
**
يآما تشان كم آحبببك ~ كلامه دددميل جداً ويخلي الكئيب يفرح غصب ~
ورسائلة للأعضاء تخقق حقت دايكي وش قصده , من كثر الكلآم ما يقدر يقوله , يا لبييه
وآهم شي التحطيمة الي عطآها يآبو , رحممته ~ بس جد حتى أنا استغربت من ان يابو ما قال شي لكيتو ~ يمكن عشان ما كان موجود ~ كانا~~
رد: Hey! Say! JUMP - JUMPaper "J-web" for 10 members
المعذرة على التأخير كنت بنزله بداية الأسبوع بس اشنغلت المععذرة ~ دوزو جي ويب ليوتو
**
نآكاجيما يوتو 27\3\2011
**
الجميع , هل أنتم بخير ؟ أنا قلق جداً هذه كانت اول تجربة لي (الزلزال) , بصراحة كنت خائفاً لكن , أعتقد أن هنالك الكثير من الناس اللذين خائفون أكثر مني
أيضاً , هنالك الكثير من الناس سيكون لهم (الزلزال) ذكرى سيئة
الى جانب ذلك , مازال بارد خارجاً أعتقد أنه كان صعباً للغاية بالنسبة للكثير من الناس , لذلك أشعر بالحزن ومن المؤسف أنه لا يمكنني المساعدة
لكن لا تكتئبوا , سنصبح موحدين للتغلب على هذه الكارثة أنا أفكر أيضاً بالأشياء التي يمكنني فعلها الآن على الرغم من أننا يمكننا فعل شيءٍ صغير .. لكن , اذا فعل الجميع سيكبر ليكون شيئاً كبيراً
لذلك , كل شي بخير , فقط لنبذل جهدنا ! يجب أن يكون قوة كبيرة ! ثم , دعونا معاً نتغلب على هذه الكارثة , ونحن سوف نكون على مايرام
إنه مثل أن كلامي لديه شعور محزن , آسف بقدر الإمكان , أنا لن أبذر في الضوء , أنا أحاول حفظه للطاقه الكهربائية على الرغم من أنني لى استخدم الكهرباء , لكن مازلت آحصل على التنبيه من أجل حل جميع مشاكل المتضررين , الكهرباء شيء مهم
عموماً , أنا اعتقد أنه بقدر الإمكان , سوف نفعل الأشياء التي يمكننا فعلها في الوقت الراهن .. وسوف تصبح قوة بعد ذلك , حتى وإن كان ذلك قليلاً , يمكنني أن اصلي بابتسامة لجميع ضحايا الزلزال في وقت قريب .
**
بغغيت آصيح وأنا أقرا ~ هونتوني يوتو ياساااشي ~ أنا اقوله من زممان كلمه بس يخليك تتشجعين ~ اريقاتو يوتو
رد: Hey! Say! JUMP - JUMPaper "J-web" for 10 members
جي ويب كيتو حق الأسبوع الي رآح المعذرة ع التأخخير , كنت مشغولة شوي >< م آططول , دوزو
**
آوكاموتو كيتو 10\4\2011
**
مرحباً (كيتو كتبها بالإنقلش Hello)
هذا هو آوكاموتو كيتو الجميع , هل آنتم بخير ؟ نحن بخير , و أريد أن أشكر الجميع اللذين قلقوآ علينا
لم يسبق لي أن جربت زلزال كبير مثل هذا من قبل بصراحة , شعرت بالخوف
لكن , أعتقد أن ضحايا الكارثة شعروآ بالخوف أكثر مني مئة مرة عندما أفكر بالكارثة مرة أخرى , أشعر أني عاجر عن عمل أي شيء , أكون حزيناً عندها الآن , أدركت مدى أهمية حياتي , كيف أنا ممتن لعيشي 18 عاماً
ثم , أفكر بالأشياء التي أستطيع فعلها كل يوم على سبيل المثال , أنا أحافظ على الطاقة في بيتي , أدخر المال , الخ على الرغم من أن هذه اشياء صغيرة فقط , أصلي بأن هذه الأشياء تصل لضحايا الكارثة
ثم , أنا أشعر بالسعادة حقاً أن أتمكن من حضور حدث من مارشينق جي
عندما أعرف أن هناك شيء ما يمكنني القيام به , أكون ممتن لأني في عالم الترفيه (انو مغني) منذ اليوم , بدأت جولتنا في ناقانو . ونحن جمب , نريد جعل الجميع يبستم حتى الآن , تلقينا الكثير من الأرواح الشمجعة لنا من الجميع , الآن حان الوقت بالنسبة لنا كي نقدم الأمل والتشجيع للجميع ..
آنا معكم دائماً , الأمل في شمس الغد (كتب هذي بالإنقلش) نحن دائماً معكم , لذلك انتظروا صباح الغد المشرق ..
**
كيتو يعرف يععبر هونتوني كلآمه معبر , آرييقآتو كيتو تقريباً كل الجي ويبات القدمة حقت الجمب بيتكلمون فيها عن الكارثة