Hey! Say! JUMP - JUMPaper "J-web" for 10 members

[نونا-تشان]

جي ويب لدآيكي دميل ماعليه , بس نفس الحالة يتكلم عن الكآرثة وتكلم عن الكونسرت بعد دوزو ~ ** آريوكا دآيكي 17\4\2011 ** آريوكا ديس ! أولاً , اسمحوا لي أن اقدم أعمق المشاعر للنآس الذين تضرروآ في الزلزال أيضاً , لم تظهر من اليابان فقط بل من الناس في جميع آنحاء العالم , الذين سألوا عائلة الجونيز عن آحوالنا .. نحن جميعاً بخير , بكل آمان , وبكل صحة يعآملنا الجميع كالعآئلة , وقدموآ لنا قلقهم ورعايتهم , (أنا) سعيد حقاً في 11 من مارس , كنت أعمل بالاستديو , تآكاكي كان معي ذلك الزلزال الكبير , لم أتعرض له من قبل لذلك كان مفاجئ جداً نظراً لكونه مروع , كنت خائفاً لحظه وقوع الزازال كنت مضطرب وغير قادر على الحراك لكن الموظفين نآدونا بكل رزانة وهدوء "الرجاء الإجلاء خارجاً" الجميع ممن كان موجود , استطعنا على الإخلاء بسلام إلى مكان آمن في الثانوية , عندما كنّا نرتب الأنشطة المدرسية (نحن) قد زرنا فوكوشيما الناس الذين رعونا منذ ذلك الوقت , الآن الذكريات التي نحملها لهم , لآ نريد أن نتذكر المشهد الجميل خلال ذلك الوقت , لم يعد موجوداً الآن عند التفكير بذلك الآن , قلبي يشعر بالحزن من هذا أدركت , أنا عشنا بسلام كل يوم هذه هي السعادة الكبرى قبل أيام قليلة , أقمنا حفلاً في ناقانو الوقوف على خشبة المسرح , رؤية الجميع , مع الوجوه ذوات الإبتسامة الجميله نحن , من خلال كل ما تبذولنه اكتسبنا الطاقه والشجاعه أعتقد أن الجي ويب هذه المرة , هو تحديث الجميع في هوكايدو , تقاسموآ القوة والشجاعه معنا لكن المؤسف هو , خلال هذا الجولة , كان من المجبر إلغاء بعض الأماكن لكننا بالتأكيد سندع غبتساماتنا الجميلة , تصل إليكم جميعاً الجميع , آمنوا بنا (صدقونا) لا تستسلموا , وانتظرونا لنتحد جميعاً ! لقد كتبت كثيراً هذه المرة , انه طويل قليلاً ~ آنا .. آخخيراً ذو الـ20 سنة !! امتناني عميق لكل شخص كان له الفضل في استقبالي والتمني لي , وكذلك الشخص الذي يقرأ هذا الجي ويب لكي أقول الحقيقة, آنا أشعر مثل "الكبار (الناضجين)" , تصورت منذ أن كنت صغيراً كانت هناك فجوة صغيرة , أنا , نفسي لا يزال عليّ الكثير من الأمور التي تراكمت وارتفعت كالجيل الذي لم ينتهي حتى لو كانت تستغرق الكثير من الوقت , يجب أن أبذل جهدي ! إذن .. سأكتب حتى هنا ! ** دددآيكي , آرييقآتو ع كل هذا التشجيع هونتوني مششاعر فياضة , تتطشر !~ آريقآتو هونتوني ,, و آوتانجوبي آوميديتو , خخخخخ آجل صرت كبير هآ !! ~

[نونا-تشان]

جي ويب لتآكاكي ,, خفيف لططيف نكته كالعآدة , وفيه كمية فههآوة دميلة انجووي بليز , دوووزو : ** تآكاكي يويا 24\4\2011 ** لم آركم منذ وقت طويل ! هذا هو تاكاكي يويا الآن , أنا في منتصف الحفل ,, لكن , مشجعوا ناقانو وهوكايدو كاننوآ مليئين بالآرواح (طاقه وكذا) أنا أشعر بالسسعآدة ! من الآن فصاعداً , لا تزال هناك بعض الأماكن التي سنذهب اليها في وقت لآحق . لذلك , أرجوكم تعالوآ لحفلاتنا , ولنصنع الضجة معاً ! الجميع , دعونا نتحد ونستعيد آرواحنا ! عندما نعرق , يكون بسبب آننا كافحنا كثيراً (بذلنا جهد) , نحن نشعر شعور أفضل بهذا ! اليس كذلك ؟! ثم , حميتي قد نججحت ! لقد كان ذلك لآنني اتدرب على الحفل كثيراً , بالتالي قد فقدت وزني (يضحك) بسبب ذلك , سوف أبذل جهدي أكثر , وسوف آكون نحيف لكن , أنا في كل مرة أكتب في الجمب بيبر , أقول دائماً بأني أريد أن اكون نحيفاً لكن في الواقع , آنا لست نحيفاً حتى الآن , آسف عندما كنت أقرأ رسائل الفانز قبل هذا , أخذت القوة منها , انها حقاً رسالة نصح (يضحك) لكن بسسبب النصيحة , أستطيع ان اشعر بالحب , آشعر بالسعادة ! على الرغم من ما قلت , من فضلكم لا ترسلون رسائل وعظ في كثير من الأحيان (يضحك* آآه , عندما أركز لكتابة شيء , معدتي دآئماً تصبح جائعه ~ (يضحك) الآن , نحن نحضر لحفل هيروشيما لذلك لا بأس إن أكلت ~ (يضحك) الآن , يوتو يضرب بالطبول بتهور ! لا , فهو بارع جداً ! علآوة على ذلك , عندما التقيت بكيتو , لقد كان يعزف على القيتار ! الجميع ماهرون ! الآن , يوتو قد عاد إلى غرفة الباك ستيج , ودلكني قليلاً ! انه بارع في التدليك ايضاً ! يوووش , لأن الروح العالية دخلت لجسدي , استطيع أن اعمل بجد الآن ! حسناً اذاً , أراكم مرة أخرى ! تعجبني ابتسامه الجميع ! دعونا نعمل بجد معاً ! وو آي ني (احبك بالصينية) ** شكككراً يويآن , وسعتا صددري ياربي افقع ضحك اذا قريت تحديثآته ,, ~ وو آي ني يوويآ ~ تعلييقآت اونيقاي ~

[نونا-تشان]

كونبآاوآآآ ~ آول مرة اصصير سريعه وآترجم جي ويب بوقته ~ هع آنا صررآحةً آعششق تحديثآت كي تششآن ~ توسسع الصدر , وكلها خخرابيط وضحك و سوالف عن الأعضضاء ~ مآطول عليكم ,, دوزو ~ آينججوي : ** آينو كي 1\5\2011 ** هذا هو آيينو كي !! انه الأسبوع الذهبي الآن (1) أتساءل عمّا اذا كان الجميع سيذهب لمكان ما في هذا الأسبوع الذهبي ؟! أنا لدّي حفل في يوكاهاما ارينا الجميع , آرجوكم تطلعوآ إليه .. ثم , في الآونة الآخيرة لقد قصصت شععري (مابغيت ممبرووك!) لقد آحسست بالتجديد !.. ثم , إن انفي لا يتوقف ! (يعني مزكم) حتى الآن , آنا أكتب جمب بيبر بينما أنفي يقطر إن انفي يقطر طوال الوقت ! ثم , يوتو اقترب منّي قجأة , وبدأ بظغط اصابعي (2) قد تفجأت وقلت له :"ماذا تفعل؟" آجاب يوتو :"هذه طريقة جيدة لجعل أنفك سالك جيداً" (يعني معد يقطر هع) يوتو لطططيف جداً ~ في المّرة القادمة , اذا حصل ليوتو وقطر أنفه, سأفعل له مثل ما فعل لي (يضحك) حسناً , بينما انفي يقطر , سأذهب للتدريب الحفل (بروفة) (يضحك) أمل ان يوتو , يعالجني في تدريب اليوم أيضاً بيبآآآآي ~ ** (1) الآسبوع الذهبي = آسبوع آجازة عن اليابانيين , زي اجازة الربيع عندنا تقريباً , يكون فيها فعاليات وححفلات ومهرجانات وسسعة صدر ,, (2) يوتو يعرف للمساج الي يتدخل بالآعصاب ويتربط بالأعضاء , يعني الاصباع بالأنف , واصابع القدمين بالعيون وككذا , يسمونه مساج الدمآغ أو شيء زي كذا !!~ ** يووه ,, بسسرعه خلصت هذا الشيء آعلاه ~ استمتع وآنا اترججم حقات كي تششآن ~ ممتعه ولآ ؟! دووركم ~

[نونا-تشان]

مينّا , قومين ع التأخير الي حصل وو شكلي بتأخر بجي ويب يابو بعدد ديمو اعذروني مشغوله شويات ماطول , دوززو : ** ** إنه الربيع بالفعل ! هذا هو هيكارو لكن لقبي في جمب هو .. هيككاآ في الآونة الأخيرة , جميع الأعضاء يستخدمون الألقاب لمناداة الاعضاء الآخرين مثل: داي تشان , آينوو تشان آريوكا هو داي تشان آينو كي هو اينوو تشان يامادا هو ياما تشان تشينين هو تشي حتى مؤخراً , كانت تلك الألقاب للآطفال الناس اللذين ليسوا آطفالاً لديهم القاب مثل : لقد اصبحت هيككا موريموتو سان قد اصبح دراقون (تنّين) تاكاكي , لانه يحب السلال اصبح سوكي سان (يضحك) (سوكي=شخص يساعد الآخرين , مدري وش دخل السلال) كيتو بسبب حرف العلة آصبح كيتي يوتو ايضاً لحرف العله اصبح يوتي ثم , يابو لسبب ما لأنه يحب اسماك الغابي (نوع من انواع السمك) اصبح اسمه كوبي (كوبي مشابهه لإسم السمكه بالياباني) بطريقة ما , اعتقد حقاً ان لقب يابو هو اسم يدّل على لقب حقاً (يضحك) حسناً , انه شيء جيد اذا اعطيت لأحدهم لقب , لكن أنا اعتقد أنني لم ارى الجميع في الجمب ينادون بعضهم بآلقابهم (يضحك) كما كنت اتوقع , انه حقاً محرج أن تنادي احدهم بلقبه فجأه (يضحك) من الوقت الماضي , أنا انادي يابو بـ"يابو" ’ لذلك مناداته بـ"كوبي" على الفور , سيستغرق الأمر وقتاً طويل مرة اخرى (عشان يتعود) (يضحك) ثم , أعتقد أن اللقب الأصعب في القول هو دراقون و سوكي سان مناداة دوورااقوون (متعرق) (يضحك) (1) هذا صنع بديع (التفكير بهذا اللقب والي عطاه لريو) اذا ناديت ريوتارو بلقبه فجأه , سيبدو قوياً جداً بالنسبة له , ومستوى المنافسة سيكون في الحد الأقصى , اليس كذلك! (2) "أووي ! دراقون!" اذا قلتها من هذا القبيل , سيشبه مشهداً في مجلة مانقا ؟ عندما آناديه بدراقون ثم , ريوتارو سيظهر بدون اهتمام وتكبر ويقول شيئاً من هذا القبيل :"فوآااي~" بطريقة ما .. انه ~ (يضحك) ولكن , على العكس ربما ذلك شيء جيد ايضاً انها شخصية ذلك الرجل ! و المشكلة التالية هي سوكي سان أنا لا أشهر ان تاكاكي مثل سوكي سان الواً ,أن سوكي سان لديه شخصية مشابهه للبودي قارد اللذي سيساعدك في اي شيء حتى لو اصبح تاكاكي بودي قارد , هو سيصبح ضعيفاً على الفور سيقول اشياءً مثل :"انه مؤلم" سيبدو و كأن من السهل هزيمته (بودي قارد=حارس شخصي) في البداية , تاكاكي هو تاكاقي ! ليس تاكاكي , بل تاكاقي! حسناً , معنى لقبك صعب الفهم (يقصد سوكي سان) متأخرٌ جداً ! (يضحك) بسبب ذلك هو , تاكاكي هو تاكاقي تاكاكي .. قال :"لآآ ! نا ايضاً اريد لقباً مختلفاً" بينما كان مستلقياً على السرير ويضرب رجله ~ هذا مضحك حقاً ~ حسناً , الآن أنا في منتصف جولتنا للكونسرت , هذه المّرة في يوكوهاما حفلنا كان متصل مع حفل آوساكا , ونحن يمكننا القيام في مسرح منعش في ذلك الوقت , عندما كنّا نغني اغنية , حتى لو كنّا منفصلين عن آويساكا أنا أشعر بأننا نتمكن من ارسال رسائل الى بعضنا بفترة زمنية قصيرة , على الرغم من الإحتمالات غير مستحيلة مع البشر , شعرت و كأنني أتحرك خطوة واحدة للامام (لمسرح اوساكا) أستطيع أن شعر الشعور الحّار من كيرياما سان ايضاً (يضحك) (!!) أزياءه رائعه "فتى الصيف كُّل يوم" هذا هو لقبه مني (يضحك) ثم , في يوكوهاما نحن قد أعلنا شيء سنقل هي! سي! جمب الجديد سيصدر ! عنوان الأغنية سيكون "أوفر" "أوفر" في هذه الإغنية له أكثر من معنى , أولاً تلك الكلمة عندما ستغلق من مكالمة هاتفية مثل :"الآن , ساغلق الهاتف" , المعنى الآخر هو الحزن والآلام التي تحملها حتى الآن و انتهى كل شيء "أتز اوفر" هناك طريقة التخاطب في كلمات الأغنية , وهذا تشكيل نادر الحدوث في اغاني الجمب حتى الآن , و آمل ان هذه الأغنية يمكنها اعطاء تشجيعاً داخليّاً لكم , اللحن مركز في بعض الأجزاء ,سيكون لحناً هادئاً بالنسبة لكم . سأشعر بالسعادة , إذا كان الكثير من النّاس اللذين سيستمعون للأغنية ويتمكنون من الحصول على الشجاعه وسأشعر بالسعادة ايضاً , اذا سمعتم الأغنية مع روحكم ذات المعنويات العالية وأن تتابعوا حركات رقصنا لاحقا في الكونسرت . أعتقد أنّي أريد الغناء في السماري أيضاً السنقل سيصدر في 29 جون حسناً , ودآعااً ** (1) نطق كلمة دراقون والي معناها التنين , بالياباني بتصير صعب نطقها وبتكون "دووراقون" وهيككا حاط كلمة متعرق انو عرق من التعب وهو ينطق الاسم <الله من الفقشش خخخ (2) ريوتارو وهيكارو بينهم منافسة على كلش , ويعتبرون بعض منافسين لبعض اقروآ ترجمات ريتارو دايم يحكي عن هالشيء هع ! ** يا ككثر قرقك هيككآ وو قومين نص الحككي استعنت بترجمة قوقل وحاستلي الدعوة لس حاولت قدر المستطاع اجيب المعنى الصحيح اعذروني , وانججوي كوداساي ..

[نونا-تشان]

السسلآم عليكو , المعذرة ع التأأخير , بس اضمن لكم بتخقون ع يابو عقب هالجي ويب بغيت اصصيح واعيّط من كمية المشاعر الي في كلآمه وو من اليوم و رايح أنا ببدأ اسمي يابو بـ"كوبّي" كل اعضاء الجمب بنادونه كذذا , خلوني اصير زيهم , هع مآ اططول عليكم , ** يابو كوتا 15\5\2011 ** لم أركم منذ وقت طويل ! آيآااه ~ آنتم تعلمون الجميع سمع بهذا الخبر .. لقد حصلت على لقبٍ حقيقي (يضحك) انه "كوبّي" ولدت قبل 21 عام , لم أدعى ابداً بلقب , لذا لقد سألتهم (الجمب) كي يعطوني لقباً على الرغم من أنني انا الذي طلب منهم .. (يضحك) حدث ذلك , في كونسرت هيورشيما أعتقد أنه حوالي شهرين من الآن ؟! بدأ الأمر عندما كنت أربي الأسماك حسناً , حتى أكون دقيق لقد كنت أوضح للناس أنني أردت ان ابقي الـ"نيون تيترا" (نوع من انواع السمك هنآ) , مجمعة مع بعضها البعض مع الأسماك (يضحك) لذا , ثم بعد ذلك هيكارو قال أنها فكرة جيدة أن يناديني بـ"كوبّي" لأني احافظ على الأسماك لكن , لو كان لقبي هو "نيون تيترا" سيكون ذلك مزعجاً اللقب يجب أن يكون شيء مثل "يابون" أو "كوترا" أو مشابه لذلك مع ذلك , يبدو أنه عالق بالفعل (يعني خلاص قرروآ يكون كوبّي لقب يابو) لكن , آنتم تعرفون أن يتم مناداتي بـ"كوبّي" طوال الوقت أنه محرجٌ , اني أقول لنفسي أن أبقيه (يضحك) (يعني يتعود ع اللقب) تماماً مثل الآخرين , تدرجياً سوف أتعود عليه لذلك , أنا أسأل الجميع بأن ينادوني بـ"كوبّي" أيضاً (يضحك) لكن في البداية سوف أتجاهلكم عندما تنادوني به لأنه محرج (يضحك) أنها كذبة\مزحة ! سأبذل قصارى جهدي لأعطيكم ردة فعل (يضحك) الآن , الآن لنتحدث عن شيء آخر الآن , نحن في منتصف الجولة , لم يتبقى سوا ناقويا ؟ آشعر بشعور جيد حقاً خلال هذه الجولة شعرت مرّة أخرى في حياة الإنسان , سيشعر بعدة آحاسيس\عواطف , أليس كذلك ؟ هل اتوبيخ أحد يجعله يشعر بالحزن\الضيق هل مدح\ثنآء على أحد سيجعله يشعر بالفرح الحصول على بوي فريند سيجعل أحدهم سعيد ؟ الحصول على جرح من قبل صديق (بوي فريند) سيجعل أحدهم جزين ؟ أعتقد انه في خلال تلك الحفلة نحن قادرون على أظهار هذه المشاعر التي تشعر بها في حياتك اليومية , ربما نكون نحن قادرون على التخفيف من الأوقات الحزينة ومضاعفة الأوقات المرحة , حتى بقوتي الصغيرة أريد أن اكون جاعماً للجميع هذه هي الأشياء التي فكرت بها خلال هذه الجولة , شعرت بها مرة آخرى حتى في حياتكم اليومية ربما تفكرون : "آااه , الحفلة كانت ممتعه , غداً ايضاً سأبذل جهدي مرّة أخرى" أعتقد أنه شيء جيد فعل شيء بالمقابل , ذلك يعلني سعيد أنا آسف , لحديث القلب للقلب (ان كلام يابو كله مشاعر فياضة) أنا فقط جعلتها تخرج (مشاعره) نعم , 29 يونيو سوف يكون هناك سينقل عنوانه "أوفر" مع أغنية بيست "سكريو" التي كتبت بواسطة كوبّي هذه هي المرة الأولى التي أكتب أغنية حب حيناً , استمعوا اليهآا آراكم لاحقاً آووفر , ** يا دممآلك يا كوبي , كلآممه حكيم وانيق ومأنتك , عآدد بما أن كوبي خقتي حقت هالشهر فإني مررة خاقه عليه < طيب , كف !! ان شالله تكون ترجمتي مافيهآ أخططاْ , وو اينججوي ني , ~ "من الجي ويب الجآي ان شالله رآح غيرّ الصور ومآ راح احطط خلفية لتسهيل فتح الموضوع وعشان ماتوجعكم عيونكم من آلواني البديعه خخخخخ , ماتي ني ؟! ~ "