منتديات أنيدرا الدراما الكورية و اليابانية



الملاحظات

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1  
قديم 01-11-2010, 10:12 PM
الصورة الرمزية كيم بو را
كيم بو را كيم بو را غير متصل
مترجم دراما
 
معلومات إضافية
الانتساب : Feb 2010
رقم العضوية : 54495
المشاركات : 568
   الجنس: الجنس: Female
  علم الدولة: علم الدولة Saudi Arabia
Detective2 Jumong + مفاجئة+ الجزئية ماقبل الأخيرة

Jumong + مفاجئة+ الجزئية ماقبل الأخيرة


لإزالة كل الأعلانات، سجل الآن في منتديات أنيدرا

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

صباحكم/ مساءكم ورد

يسعدني واخيرا .. تنزيل الجزئية ماقبل الأخيرة من جومونغ

وبكذا قطعنا اكثر من ثلاث ارباع الطريق .. مو مصدقة انو وصلت الى الحلقة 70

ترى كان بودي يوصل اكثر .. بس مثل مانقول تجري الرياح بما لا تشتهي السفن

.. وايضا ً تراني مرضت بس الحمدلله على سلامتي شفيت بنفس اليوم

..لازم احكي لكم الحكاية . مثل مابتشوفون القلبات الي بتصير بـ جومونغ

لازم احكي لكم عن اللي صار لي .سلمكم الله .. من كم سنة اكتشفت انو فيني حساسية من الروبيان

.. وكنت اذا كلته جسمي كله يصير فيه حبوب مثل قرصات البعوض حمره..مو مثل حب الشباب لا

وبعدها نسيت شي اسمه روبيان .. والله يهديني امس شفت كبسة الروبيان

قلت بذوقها عن خاطري . مو مكثرة

.. وبصحن صغير بعد .. كلت ولما قرب يفضى الصحن .. حسيت بحكه وحساسية بخشمي وحلقي وقمت اعطس ... كل هذا بسرعه يصير وورا بعض .. وشوي احس ان وجهي تضخم

كل وجهي مع خشمي وشفايفي .. وصار وجهي احمر والأذن تقولون كل ضغط الدم متجمع هناك وصرت مااحس بوجهي وخصوصا خشمي .. صار قاسي لو اضربه بخفيف تكسر..حسستكم انه زجاج ..

لا بس جد والله .. واختنقت واحس بحر فظيع مع انو المكيف بارد .. واخوي الصغير مريض

وانا يا الله اتكلم اضربه ابيه يشوفني .. بنص عين يقول مافي شي وينام

وخشمي ماصرت اتنفس بوه ولا احس بوه ما كأن عندي خشم .. يعني لو اكون مزكمه اهون

على الاقل اقدر احس فيه اما انا ماقدرت لا اخذ لا شهيق ولا زفير .. وعيني صارت حمرااء تخوف

اصل وجهي بكره يخرع ..رحت اتوضأ ابغى اصلي .. موب قادرة عيني تدمع واحس بإختناق
حتى الإستنشاق مااقدر

... كل هذا بدقايق صار والله .. وتوأمي تطالع فيني وتقولي بكمل لك السالفه .هي كانت تقول سالفه

بس الن اختي جات ماقدرت تكملها . لأنها تتكلم من وراها .. المشكلة تشوف وضعي

واللي يضحك تقول بس استمعي لا تعلقين شكلك ماتقدرين تتكلمين صح .. وبالموت قلت لها

مختنقة وحرانه قامت ناظرتني شوي وتكمل هرجتها .. وقامت عيني تدمع لا ارداي

واطلع وارجع .. مو قادرة اثبت ... قالت لي بنادي لك امي .. اشرت لها لاااااااااااا

وراحت نادت امي .. وانا ماابغاها تشوف شكلي .. صايره وحش حتى يدي تنفخت ..


على طول تتصل بأخوي عشان نروح المستشفى .. وكل هذا وهي لسى ماشافت شكلي

المهم ..قالت يللا تجهزي .. قلت بصلي قبل .... وانا اصلي احس بشوك بيدي

وانو يدي كأنها بتتقطع وكل هذا وانا صامده ... بس الله لا يعوده من يوم... التوبه اللحين

مافي شي اسمه روبيان ...حرمت ... متعمده مااقول مقطع المستشفى

وبكذا قررت انزل لكم الحلقات السجينه بجهازي ... لا تصير لي ظروف وماانزلهم

وتوته توته .. خلصت الحتوته ...

... بصراحه جهازي والهارديسك محتاج ترتيب وتنظيف .. صاير حوسه

الملفات الترجمه بكل مكان ماادري ايش اللي ابيه واللي ماابغاه ..

المهم مالكم من الطويلة وتفضلوا الحلقات

لا صح قبل لا انسى

بجيب على بعض استفسارات الأعضاء

في بعضكم طلب مني ترجمة الاغاني .. لكن للاسف النسخه هذه مافيها ترجمة للاغاني

والبعض الآخر ذكر بأني تأخرت مدري كم شهر

انوه اني ما تأخرت ... المفروض ما تحسبون شهر رمضان المبارك

... هذا الوقت مين فاضي يحك رأسه .. هذا اولا

ثانيا .. بعد فترة عيد ... عيدي كان تقريبا 10 ايام

وثالثا : الاستعداد للدراسة ...

ورابعا : سريع سريع خلصت ترجمة الجزئية اللي علي من مسلسل باد قاي

منشان اتفرغ لجومونغ .. فــ وين التأخير

هذه الحلقات اللي نزلتها .. كثيرة وماتعادل الفترة اللي قضيتها عليهم

لدرجة كنت اترجم حلقتين باليوم ومرات حلقتين وشوي

... لدرجة أرهق نفسي عشان مااطول .. مع ذلك انا ماشكيت ولا حكيت

المعاناة الي يعانيها سواء مترجم او رافع او منتج ... فياليت تكونون شوي

متفهمين ...







Jumong + مفاجئة+ الجزئية ماقبل الأخيرة,أنيدرا


Jumong + مفاجئة+ الجزئية ماقبل الأخيرة,أنيدرا



الترجمة + التدقيق

•كيم بورا



••• ܓܨ•••


الهارد سب التورنت + المباشر =

mars
••• ܓܨ•••

اعادة رفع الحلقات الراو
TheBlueMooN


Jumong + مفاجئة+ الجزئية ماقبل الأخيرة,أنيدرا

من حلقة 46___50

هاردسب
محتوى مخفي


اما الراو تجدونها هوناا

http://www.an-dr.com/vb/showthread.php?t=36842



اما من حلقة 51 الى 59
هادرسب

محتوى مخفي


اما جميع حلقات الراو .كما ذكرت سلفا ً هوون


http://www.an-dr.com/vb/showthread.php?t=36842

اما ملفات الترجمة من 46 الى 70

هون ..

محتوى مخفي


اما التورنت في تراكر ايقوو

http://www.aigoofansubs.com/bit/torr...p?category=359


وبكذا شارفنا على الانتهاء من مشروع ترجمة جومونغ

وصلنا حاليا نسبة 89% تكه ونوصل 100%

انتظروني مع الجزئية الأخيرة من الملحمة التاريخية + الحلقة الخاصة












الموضوع الأصلي : Jumong + مفاجئة+ الجزئية ماقبل الأخيرة || الكاتب : كيم بو را || المصدر : منتديات أنيدرا


رد مع اقتباس
قديم 01-11-2010, 10:30 PM   رقم المشاركة : 3
×الجوري×
أنيدراوي جديد





معلومات إضافية
  النقاط : 10
  الجنس: الجنس: female
  علم الدولة: علم الدولة Qatar
  الحالة :×الجوري× غير متصل
My SMS


رد: Jumong + مفاجئة+ الجزئية ماقبل الأخيرة

يسلموووووو والله يعطيكم العافية




  رد مع اقتباس
قديم 01-11-2010, 10:37 PM   رقم المشاركة : 4
كيم بو را
مترجم دراما
 
الصورة الرمزية كيم بو را





معلومات إضافية
  النقاط : 7064
  الجنس: الجنس: Female
  علم الدولة: علم الدولة Saudi Arabia
  الحالة :كيم بو را غير متصل
My SMS


أوسمتي
رد: Jumong + مفاجئة+ الجزئية ماقبل الأخيرة

ماشاء الله

بسررررررعه رديتي ياالجوري




  رد مع اقتباس
قديم 01-11-2010, 10:47 PM   رقم المشاركة : 5
مرموع
أنيدراوي فعال





معلومات إضافية
  النقاط : 33
  الجنس: الجنس: male
  علم الدولة: علم الدولة Saudi Arabia
  الحالة :مرموع غير متصل
My SMS


رد: Jumong + مفاجئة+ الجزئية ماقبل الأخيرة

اقتباس:
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
وعليكم السلام والرحمة والبركة

اقتباس:
صباحكم/ مساءكم ورد
مساءك وصباحك اطيب

اقتباس:
يسعدني واخيرا .. تنزيل الجزئية ماقبل الأخيرة من جومونغ

وبكذا قطعنا اكثر من ثلاث ارباع الطريق .. مو مصدقة انو وصلت الى الحلقة 70
هيييييييييه ايششششششش دددهه يا كيم بورا ؟؟
تصدقين بميييين ؟! ان اول ماقريت رقم 70 قلبي قام يقول توكيييي توكييي توووك
تكتكتكتكتكتكتكتكتكتكتكت ( كناية عن شدة خفقاااااانه)
الحمدلله انه ماوقف ولا كان مالحقت على الجزئية الاخيرة


اقتباس:
ترى كان بودي يوصل اكثر .. بس مثل مانقول تجري الرياح بما لا تشتهي السفن
بسم الله ماشاءالله اكتر من كده إيه ؟!
اصلا انتي الحين يبيلج استراحة علشان ماتنحسدين يا اختي


اقتباس:
.. وايضا ً تراني مرضت بس الحمدلله على سلامتي شفيت بنفس اليوم

..لازم احكي لكم الحكاية . مثل مابتشوفون القلبات الي بتصير بـ جومونغ
سلاامتك يا اختي ماتشوفين شر ولاباس طهور ان شالله
الله يبعد عنك الضرر والمرض

اقتباس:
لازم احكي لكم عن اللي صار لي .سلمكم الله .. من كم سنة اكتشفت انو فيني حساسية من الروبيان
اه من الربيان قصمن انه احلى اكله عندي
لو اعيش 60 سنة أتريق واتغدا واتعشى روبيان ما أشبع منه



اقتباس:
.. وكنت اذا كلته جسمي كله يصير فيه حبوب مثل قرصات البعوض حمره..مو مثل حب الشباب لا
@@
اقتباس:
.. وبصحن صغير بعد .. كلت ولما قرب يفضى الصحن .. حسيت بحكه وحساسية بخشمي وحلقي وقمت اعطس ... كل هذا بسرعه يصير وورا بعض .. وشوي احس ان وجهي تضخم

كل وجهي مع خشمي وشفايفي .. وصار وجهي احمر والأذن تقولون كل ضغط الدم متجمع هناك وصرت مااحس بوجهي وخصوصا خشمي .. صار قاسي لو اضربه بخفيف تكسر..حسستكم انه زجاج ..
آآآه ! والله حالتك خطرة كااانت !!
الله حفظك والله !!
وانا قاعد اقرى المقالة حسيت كأن انا اللي صاير فيني
حسيت بالضبط مثل ما كنتي تحسين فيه !
اووووف والله ماتوقعت الحساسية تكون كذا خطرة
بس والله يا كيم بورا هذي عين ماصلت على النبي
شافوج بعض الناس مترجمة كم دراما وفوق ال 100 حلقة
مارحموج بعينهم .. عساهم الماحي
بدل لايشكرونج ويدعون لج .. يحسدونج (كأني دخلت جو ؟ برااا )



اقتباس:
.. المشكلة تشوف وضعي

واللي يضحك تقول بس استمعي لا تعلقين شكلك ماتقدرين تتكلمين صح .. وبالموت قلت لها

مختنقة وحرانه قامت ناظرتني شوي وتكمل هرجتها .. وقامت عيني تدمع لا ارداي

واطلع وارجع .. مو قادرة اثبت ... قالت لي بنادي لك امي .. اشرت لها لاااااااااااا

وراحت نادت امي .. وانا ماابغاها تشوف شكلي .. صايره وحش حتى يدي تنفخت ..
ككككككككككككككككككككككك اقولج شي ماتزعلين ؟
حسيت اختج كأنها البطلة الثانية من الدرامات الكورية .. دوووم يستفزوون وينرفزوون
نرفزتنييي اجل انتي تعبانه وحالتج حالة وماتقدرين تتكلمين واهيه تضحك و تسولف بمواضيع ثانية
ماتزعلي مني يا اخت كيم بورا امزززح معاااج

اقتباس:
مافي شي اسمه روبيان ...حرمت ... متعمده مااقول مقطع المستشفى
هيييييييييييييييه عاد الحياة جدا مملة من غير الروبيان
والله احلى شي
لكن الله يعوضج خير
المهم سلامتج وماتشوفين شرررر يا كيم بورا

اقتباس:


والبعض الآخر ذكر بأني تأخرت مدري كم شهر
اللي يقول انك تأخرتي دعسي هذا الموضوع في عيونه
وقولي له 25 حلقة دفعة وحدة
مو مثل باقي المترجمين حلقة وحدة كل 4 اشهر


اقتباس:
انوه اني ما تأخرت ... المفروض ما تحسبون شهر رمضان المبارك
اكيد ما تأخرتي واللي يقول تأخرتي
انا اقوله مايشوف شر


اقتباس:
وثالثا : الاستعداد للدراسة
...

الله يوفقج يا كيم بورا ويخليج تحصلين على المركز الاول على مستوى السعودية



اقتباس:
لدرجة كنت اترجم حلقتين باليوم ومرات حلقتين وشوي
الله يخليج والله يعطيج الصحة والعافية

...





اقتباس:
وبكذا شارفنا على الانتهاء من مشروع ترجمة جومونغ

وصلنا حاليا نسبة 89% تكه ونوصل 100%

انتظروني مع الجزئية الأخيرة من الملحمة التاريخية + الحلقة الخاصة

ياااااااااااه لما قريت هذي الفقرة ازداااااد خفقاان قلبي
واخيرااا هذي الاسطور بتكتمل باحلى ترجمة
واخيرااااااا
وعلى فكرة انا متوقف عن مشاهدة الدراما .
شاهدت منها 8 حلقات وشفت الحماس لاقصى درجة فقلت لازم تكتمل اول
علشان احب اشوفها دفعة وحدة وعلشان ما انسى الاحداث
بس صدقوني81 حلقة راح اقضي عليها اسبوع فقط




مشكوووورة كيم بورا والله يعطيج العافية على الجهد هذا

وبصراحة اعضاء انيدرا صايرين مو كويسين هالايام
يشوفون موضوع فخم مثل هذا
ويقولون مشكووور ويطلعووون
عسى ماشر !!!
ويشوفون انج كاتبة انج مريضة ومايتحمدون لج بالسلامة حتى ؟!
والله غريب امر هالطفيلين الانايين اللي مايفكرون الا بنفسهم
اجل .. مشكوووووووووووووووووووووووووووورة
أو
يعطييج العافية
أو
شكككككككككككككككككككككككككككككرا


سلامتهم مايشوفون شر
والله يعينج


جزاج الله خيررررر
ومثواج الجنة ان شالله



  رد مع اقتباس
إضافة رد

الكلمات الدلالية (Tags)
ماقبل, مفاجئة+, الأخيرة, الجزئية, jumong

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
 
الانتقال السريع


الساعة الآن 05:06 AM.
ترتيب أنيدرا عالمياً
Rss  Facebook  Twitter

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd

منتديات أنيدرا An-Dr للدراما الآسيوية و الأنمي

منتديات أنيدرا