لحظة خليني اركز هاايد الحين وقف عن التدخين..من متي؟؟
اقتباس:
يعني قاكت خلي التدخين من اكثر من سنة و الشررب وقف عنه>>مع اني اشك انه تركه نهائيا
علشاان مسرحيته...بس هاايد؟؟؟>> ماقال السبب عن هالشيء...
وقف عن التدخين تقريباً من سنة إذا لاحظتي هايد مدمن يعني السيجارة ما بتنزل من ايدو, لكن في الدكمنتري ل vamps Live in USA ما شفته أبدا ماسك سيجارة وطول الوقت يتعلك (علكة نيكوتين) في كمان مقابلة في Mu Jack للأسف لو انها مترجمة انجلش كان ترجمتها للعربي بس الترجمة صيني
شو في الصورة كان يقول (tabaku yamiti) وقال ليش السبب~ بس انا ثقافتي فرنسي ما بفهم صيني
اقتباس:
يالله عقبال مايخلي الشرب و زوجته كماان>>اهم شيء الاخيررة
حرااااااااااااااااااااااااااام مع أني أعشقو و أمووووووووت فيه بس احب زوجته احسها كيييييوت وبعدين هو يموووووووووووووت فيها ~~ شافها مرة وانهبل ~~~ يعني ما في أمل نفسي اشوف اولاده ~~ ان شاء الله بس يكونو أخذو الطول من أمهم
اقتباس:
وبالنسبة لترجمة اغاني هاايد..في شيء ماني فاهمته..مرة يشك في الخلق و مرة يشكر يسوع ( عيسى عليه السلام )
اقتباس:
في اغنية Hurry XMas و غيرره..اشك احيانا انه هو كاتب نفس الاغنية او الاخ عنده انفصام او انا حتي الحين مافهمته؟؟
ديانة هايد ~~~ أكثر شي محيرني بهالإنسان هل هو مسيحي أو بوذي أو ملحد أول ما اتعرفت عليه من ألبوم faith احترت بين انو مسيحي او ملحد لأنه في تفس الألبوم ما بعرف اذا سمعتيه يعني مثلا في أغنية Jesus Christ يستنجد بالمسيح عيسى عليه السلام ويقول انه يؤمن فيه في أغنية Dolly فيها تساؤلات كثيرة عن الروح من وين؟ ومين خلقها؟ وفي جزء في كفر ما في داعي اقوله أغنية Made in heaven تتكلم عن رغبات الإنسان وشهواته لكن في البداية يقول (انا خلقتك) بس هنا أعتقد أنو يقصد أن الإنسان هو من يخلق وينمي رغباته ولا هي بالأصل خامدة أغنية It’s sad باختصار هي محاكمة للبشر وان الأرض رح تكون بسلام من دونا (والله صادق) أغنية Faith هاذي عشقي كلماتها راااائعة بس في مقطع حيرني أعتقد انو مقتبس من الإنجيل أنا سألت وحدة من صديقاتي المسيحيات قالت لي ممكن لأنو في نسخ كثيرة من كتابهم All people should be equal, we are all God’s children Never try to judge your enemy You must love each other, as I love each one of you Come, walk in my footsteps حتى الكلمات كانت بالانجليزي مثل ما هي كمان مقطع I will climb that hill in time - for truth , And I will bear the cross upon my back انا بس سمعت أغنية Faith بصمت بالعشرة انو مسيحي بس تعالي شوفي البوم VAMPS أغنية REDRUM فيها خبااايص كتيرة بس هو قال بلسانه (أنا أؤمن بجود الرب , لكني لا أنتمي لأي ديانة) يعني حتى البوذية الي هي الديانة الرسمية في اليابان مش مؤمن فيها باختصار هاد الإنسان مهما فصلتي فيه عمرك ما رح تفهميه
اقتباس:
كل مترجم له رايه في الموضوع
اقتباس:
تبين رأيي شخصياً: ترجميها زي ما هي بس باستعمال الفاظ اقل وضوحاً XD
انا اترجمها مثلاُ: القوى العليا او الخوارق
مو شغلي اني ادافع عن كاتب الاغنية *-* شغلي اني اوصل الفكرة, و لو كانت الفكرة مو زينه اذن المشاهد له الحق انه ياخذ فكرة سيئة عن كاتب النص, ممكن هالنظرة السيئة تتعدل بعد ما يشوف اغاني اخرى كلماتها افضل, و ممكن تظل فكرة سيئة للأبد و ما نقدر نغير هالشيء لان كل واحد حر في رأيه انا اعتبر المترجم مجرد وسيط يوصل الفكرة زي ما هي XD
بس طبعاً بكيفك, اذا تحسين انك مو مرتاحه في الترجمه إلا لو شفرتيها, go ahead و اوجدي اسلوبك الخاص بس لاحظت شي غريب و انتوا تتكلمون عن المغنيين بشكل عام *_* لما الي يكتب الاغنية يقول شي, و في الاغنية الي بعدها يكتب شي معارض, هذا مو معناه انه عنده انفصام, هو يعتبر الكتابة فن و تعبير عن النفس في لحظتها. ممكن في يوم يحس ان العالم جميل ووردي و لطيف, و في اليوم الي بعده يصير له موقف يخليه يكتب اغنية كلها افكار سودا و يتمنى يقتل حد و يتمنى الموت XD الشخص العادي ينتظر هالمود يروح, بس هم يستغلونه و يكتبون عنه اغنية, و لما يجي الوقت الصحيح يكتبون لها موسيقى و يسجلونها *_*
افكر اترجم حفل حق لاروكو لذلك ممكن ابدا بعد كم يوم اترجم بعض شغلهم في المدونة XD اذا كنتي ترجمتي شي ممكن اعتمد على ترجمتك في اللصق ان شاء الله, يوروشكو اونيقاي شيماس
اقتباس:
اوكي , يوروشكو اونيقاي شمااااس ~~ بس أي حفلة ناوية ترجمي.. لا تكون الأخيرة
اقتباس:
بس لاحظت شي غريب و انتوا تتكلمون عن المغنيين بشكل عام *_* لما الي يكتب الاغنية يقول شي, و في الاغنية الي بعدها يكتب شي معارض, هذا مو معناه انه عنده انفصام, هو يعتبر الكتابة فن و تعبير عن النفس في لحظتها. ممكن في يوم يحس ان العالم جميل ووردي و لطيف, و في اليوم الي بعده يصير له موقف يخليه يكتب اغنية كلها افكار سودا و يتمنى يقتل حد و يتمنى الموت XD الشخص العادي ينتظر هالمود يروح, بس هم يستغلونه و يكتبون عنه اغنية, و لما يجي الوقت الصحيح يكتبون لها موسيقى و يسجلونها *_*
اقتباس:
its just art ~
س أنا أحياناً أو دايماً ما بتخيل انو كتب الأغنية بس هيك برأيي لازم يكون فيه سبب بعدين عندك الدين مو شي بتغير حسب المود هاد أكثر شي محيرني بهايد ولا المشاعر والكلمات ممكن تتغير حسب الحالة النفيسة للكاتب
اقتباس:
الشيء اللي يربكني احيانا فيهم..ان في اشياء اساسية في الحياة مرة يتفالؤن فيها.. و المرة الثانية يتشامؤن منها..صحيح ان الفترة بين الاغنيتاان مختلفة..بس بالنسبة لبعض يعتبر هذا تناقض>>ابدا ماتقصد نفسهاا
اقتباس:
و تري عيبي ( لا حظوا اتكلم عن نفسي و بس ) انظر للاغنية ان وراءها هدف..الخ, ناسية ان احيانا مجرد كلمات اعجبت المغني فغناءها وبس مو شررط يكون مؤمن بيها و موشررط تكون كل اللي يغنيها لها هدف او قصد او معني ..الخ
خخخخخخخخ Me Too و بسير أفصفص فيها ...
اقتباس:
بــــــــــــــــــــآآآك ..
اقتباس:
لعنونوونكم بنوتات .. & dlo3h
توني سويت رمزيات طـآآزه ل .. هـآيد = )
اتمنى تعجبكم ..
آرآئكم .. = )
قربي شوي
حرااااااام تساوي فني جريمة
روووووووووووعة هونتوني اريجاتووووووو
اقتباس:
تذكرون فيديو...Waratte iitomo
اقتباس:
نزلها tenshin26100 في مدوونته.. بروابط ميديا فير..
ياحليل قااكت موصي..معجبينه يلبسون جزم مريحه لما يرحون لحفلاته طبعا اللي في اليابان>>شكله ساحب علي الاوربين .................................................. ..................
مرييييييييييييييييحة يعني لا تيجو بكعب عااااالي تسملي الضحكة الكاااااااوااااااي
اقتباس:
وهالبنت الحليوووووووووووه
اقتباس:
لها فيديو....>>ياحبي لبيكي..خفة دمها و تعليقاتهاا فلللللللللله ..لها فترة تتزين
بيكي هلوست لما شافتو ما تنلام
شكلو معين كوافير جديد التسريحات الجديدة ختييييييرة
اقتباس:
Made in Heaven
اقتباس:
تهبببببببببببببببببببببببببببببببببببببل ذي الرمزية مرة دخلت مزاجي تجنن اتعب وانا اوصفها من جد هاااااااايد كااااااااااااواي فيها شوفوا كيف بس الملامح وذي بعد الييييييييييييييييمه بشكل >
ترا ذي الجيف حق توقيعك معذبني يجنن هااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا ايد فيه ابي اشوف ذي الدعااية>
الجيف على حسابك
وهاي دعاية الببسي مع الميكنج والإنترفيو
اضافة رفعت عاليوتيوب أغنية Loreley من ترجمتي سوري عالجودة التعيسة
حرااااااااااااااااااااااااااام مع أني أعشقو و أمووووووووت فيه بس احب زوجته احسها كيييييوت وبعدين هو يموووووووووووووت فيها ~~ شافها مرة وانهبل ~~~ يعني ما في أمل نفسي اشوف اولاده ~~ ان شاء الله بس يكونو أخذو الطول من أمهم
بالنسبة لشوفته لها..صحيح انه اول مرة يقابلها وجها لوجه..بس شكله معجب فيها من قبل اساسا المذيع لما بداء يتكلم عنها وكيف انها تشبه الدمي من حلاتها.. ركزي علي ملامحه ..شكله تنح..وبداء الخيال يشتغل عنده>>اول علامات الغراام
اقتباس:
س أنا أحياناً أو دايماً ما بتخيل انو كتب الأغنية بس هيك برأيي لازم يكون فيه سبب
اقتباس:
بعدين عندك الدين مو شي بتغير حسب المود هاد أكثر شي محيرني بهايد ولا المشاعر والكلمات ممكن تتغير حسب الحالة النفيسة للكاتب
مثل فكرتي..الدين شيء اساسي..بس مثل مانزلت صورة الصحيفه..(انه يؤمن بالله..بس ماهو جزء من اي ديانة..) عاد معناها بيتبع اللي بيعجبه في الدين ويبداء ينقي>>>عاد تخيلوا يتبع بعض الشعائر الاسلامية ... لحظتها فهمت..انه مافي شيء اساسي يؤمن فيه في الدين..وبتوقع منه اي شيء من هالناحية
اقتباس:
بيكي هلوست لما شافتو ما تنلام
شكلو معين كوافير جديد التسريحات الجديدة ختييييييرة
صااااااااجة من اول مادخل..وعلي لسانهاا : كااااوووووووي والبنت شكلها في بداية الخقة خخخخخخخخخخخخخخخخخ
وتري تسريحته ذكرتني بايام الدراسة..والحوسة اللي نسويها من الفجريه
تقولين كاننا نروح لعروس >>عاد شبه يوميا..
اقتباس:
اضافة رفعت عاليوتيوب أغنية loreley من ترجمتي
اقتباس:
سوري عالجودة التعيسة
ماعليك من الجودة..اهم شيء عندي الترجمة..يالله بروح اشوفها..تري يعتبر اول ترجمة اشوفها لك اريقااتوووووو
قاكت هيشارك مع الممثل الكوري Bae Yong Joon في برنامج تلفزيوني خيري
اسمها " رسالة الي اسيا " والارباح بتروح لاطفال كمبوديا و الفلبين
ويمكن يطلع نجوم ثانين في البرناامج..........
البرنامج بيسجل في ديسمبر..ويعاد بثه في يناير..
قاكت هيشارك مع الممثل الكوري Bae Yong Joon في برنامج تلفزيوني خيري
اسمها " رسالة الي اسيا " والارباح بتروح لاطفال كمبوديا و الفلبين
ويمكن يطلع نجوم ثانين في البرناامج..........
البرنامج بيسجل في ديسمبر..ويعاد بثه في يناير..