[align=center]حبيت اضيف اخبار عن kang-in ~
Kang-in Charged with Assault
On September 16, 2009, the Kangnam police department reported that three men, including Super Junior member Kang-in
(Kim Young Woon), were being indicted for assault after an altercation at a bar early that morning. Eyewitnesses reported that one of the men, who arrived with a friend, mistakenly sat at Kang-in's table, and that the three men began arguing with each other. Kang-in then left the bar, but the two men followed him outside. A passerby initially tried to
prevent the fight, but then joined in, and was taken to the police station and indicted with the other three.
في 16 سبتمبر ، 2009 ، Kangnam اعلنت ادارة الشرطة ان ثلاثة رجال ، بما في ذلك عضو في ,super junior تم اتهامة لاعتداء بعد مشاجرة في حانة في وقت مبكر من صباح ذلك اليوم. افاد شهود عيان ان احدا من الرجال ، الذين وصلوا مع صديق ، عن طريق الخطأ جلس بدون علم في طاولت kang-in ، وبأن الرجال الثلاثة قاموا بمجادلة كل منهما مع الآخر. ثم خرج kang-in ولكن الرجلين لحقاه للخارج. حاول في البداية احد المارة منع المشاجرة ، ولكن في ذلك الحين انضمت لهم ، واقتيد إلى مخفر الشرطة ومع المتهمين الثلاثة الآخرين.
It is not yet clear to what extent Kang-in participated in the violence, or whether he instigated it. A representative for SM stated earlier that Kang-in was not involved in the actual assault. Kang-in told a police officer that he had not beaten anyone, but was hit by the other men. Multiple eyewitnesses dispute both these claims. Kang-in left the police station later that morning. He did not issue any public statements.
ليس من واضح بعد إلى أي مدى شاركت kang-in في أعمال العنف ، او ما اذا كان حرض عليه. وقال ممثلSM حيث ذكرت في وقت سابق ان kang-in ليست متورطة في الاعتداء الفعلي.وقال ضابط في الشرطة انه لم يعتدي على أي شخص ، ولكنها تعرضت للضرب من الرجال. ذكر شهود عيان متعددة النزاع على السواء هذه المزاعم. غادر مركز الشرطة في وقت لاحق من صباح ذلك اليوم. و لم تصدر أي تصريحات علنية.