منتديات أنيدرا الدراما الكورية و اليابانية



الملاحظات

تحميل انتاجات فريق أنيدرا لترجمة الانمي تحميل الأنمي المترجم باللغة العربية بترجمة فريق أنيدرا

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 27-05-2013, 07:01 PM   رقم المشاركة : 11
Mr_Misery
إداري متقاعد
 
الصورة الرمزية Mr_Misery





معلومات إضافية
  النقاط : 2073327
  الجنس: الجنس: Male
  الحالة : Mr_Misery متصل الآن
My SMS الجد الفخور


أوسمتي
رد: [فريق أنيدرا للأنمي] أنمى Karneval الحلقة الرابعة ~



رجعت للتعليق على الحلقة
(اسف على التأخير و ربي ، بس كنت مجهز شبه تعليق للحلقة الثالثة .. لكن ما قدرت اكمله و اضيفه .. و حتى هذا التعليق كنت مطول بيه شوية ، بس انتبهت لان الحلقة الخامسة نزلت فشفت هذه الحلقة و قلت اعلق و احمل الحلقة الخامسة كمان )



مرت فترة و انا فاتح شاشة كتابة رد جديد و قاعد افكر ^^"
كتبت مجموعة ملاحظات عن الحلقة ، و عندي مجلد بيه الصور اللي ناوي اضيفها للتعليق ..
بس مع كدا قاعد افكر ، و شكلي بترك كل التعليقات و الصور و اكتب من ما في بالي مباشرة ..


مين هو الشخص اللي وراء كل شيء ؟

اقصد .. من الحلقات الاربع الاولى من المسلسل ما فهمته هو :



في منظمة اسمها السيرك .. هذه المنظمة كان عندها بطريقة ما تكنولوجيا لتحويل البشر لوحوش و تحويل الوحوش لبشر ...

انشق بعض اعضاء هذه المنظمة و سرقوا هذه التكنولوجيا و عملوا مظمة خاصة بيهم و قعدوا يصنعوا وحوشهم الخاصة ..

السيرك عملت فرق (كل فرقة عندها سفينة و قائد) عشان تحارب المنظمة الاخرى و الوحوش ..

شخص ما (غالبا كوروكو) قام بتحويل ناي من حيوان الى انسان باستعمال هذه التكنولوجيا ..

غاريكي اللي يجمع اكبر كمية ممكنة من الاموال و يبحث عمن قتل الانسانة اللي صارت بمثابة ام له .. قابل ناي و هو الان معه ..

السيرك حصلت على ناي و تدرسه عشان تعرف اكثر عن التكنولوجيا اللي تم استعمالها لانتاجه ...




مشكلتي هو انه في شخص ما قام بالاتي (على الارجح) :

- هو من حصل على تكنولوجيا التحويل من السيرك و سرقها (بالتالي ربما كان هو عضو سابق بالسيرك) .. و هو من اسس المنظمة الخاصة ..

- هو من جرب تلك التكنولوجيا على الاطفال الاسرى مع جاريكي (بان دسها بوجباتهم) و هو نفسه اللي جرب هذه التكنولوجيا على التوأم اللي يمثلان شيء اقرب لاخوي جاريكي ..

- هو - ربما - من اختطف كوروكو عشان يحصل على ابحاثه ، و هو من حرق بيت كوركو اللي بالغابة ..





عن تخميني الشخصي لحد الان (مستعد اعدله على ضوء الحلقات القادمة) :

العجوز اللي بهذه الصورة :

رد: [فريق أنيدرا للأنمي] أنمى Karneval الحلقة الرابعة ~,أنيدرا

هو عضو بمجلس ادارة السيرك (نادي العجائز اللي يظهرون في المائدة المستديرة) .. و بنفس الوقت هو (سريًا) مدير منظمة الكافكا (اتصور ان هذا هو اسم المنظمة الاخرى)

و اللي جنبه (أبو شعر احمر) هو اللي كان عضو بالسيرك و سرق التكنولوجيا .. و على الارجح هو حبيب اللي تمثل ام جاريكي .. و هو اللي جرب الادوية على الاطفال و على التوأم كمان

و ممكن هذا يتفق مع توقعي بانه بيحصل شقاق بين هاروتو و بين الادارة بتاعته (لو هاروتو عرف ان احد الادارة خائن او شك في هذا مجرد شك ، فبيبدأ يتصرف لوحده)




ادري انه التخمين بناء على محتوى اربع حلقات فقط من انمي ش شيء جيد لان الحلقات الاولى تكون للتعريف فقط و لبناء مدخل للقصة و المسلسل (اقصد الحلقة الاولى كانت عن تعارف جاريكي و ناي ، الثانية للتعريف بالسيرك ، و الثالثة عن ناي ، و الرابعة عن جاريكي)

لكن بصراحة ما اقدر اقاوم الرغب في التخمين ، و اعتبره نصف المتعة بالمسلسل













 
التوقيع
رد: [فريق أنيدرا للأنمي] أنمى Karneval الحلقة الرابعة ~,أنيدرا

تسلم ايدينك الفنانة على أجمل توقيع و رمزية يا أطيب هارت
في الدنيا
[/size][/font][/b] [/center]
آخر مواضيعي

[أكاديمية أنيدرا] دورة الترجمة للمبتدئين : الدرس العاشر : كيفية الحصول على ملفات الترجمة الإنجليزية
برنامج تحميل الملفات و استكمال التحميل Internet Download Manager - نسخة كاملة
تفضل بتحميل خطوطي المفضلة في الترجمة من هذا الموضوع (الخطوط+ طريقة تثبيتهم في جهازك)
[دورة اعداد المترجمين الجديدة] الموضوع الرئيسي (آخر تحديث : الأربعاء 17 - 9 - 2014)
هل تريد تتعلم تترجم دراما أو أنمي أو أغاني بأسهل الطرق ؟ تفضل بالتسجيل معنا

 
  رد مع اقتباس
قديم 27-05-2013, 07:17 PM   رقم المشاركة : 12
Mr_Misery
إداري متقاعد
 
الصورة الرمزية Mr_Misery





معلومات إضافية
  النقاط : 2073327
  الجنس: الجنس: Male
  الحالة : Mr_Misery متصل الآن
My SMS الجد الفخور


أوسمتي
رد: [فريق أنيدرا للأنمي] أنمى Karneval الحلقة الرابعة ~



اهم شيء بخصوص هذه الحلقة هو موقف النهاية (بالاضافة طبعًا) لقصة جاريكي المؤثرة و اللي تشرح سبب جمعه للمال و سبب طبعه الحالي ..


جاريكي بموقف صعب جدا جدا جدا ...
لدرجة اني متعاطف مع بشدة ، و لدرجة اني مش قدر اصبر على الحلقة الخامسة بعد ام ينتهي تحميلها .. و على الارجح بشاهدها مباشرة ..



هدف جاريكي انه ينتقم ممن قتل امه البديلة او اخته الكبيرة البديلة بفرق العمر
المشكلة ان من فعل هذا هو اخوه منها (او من هو بمثابة اخ له) و احتمال معه من هي بمثابة اخت له .. تحت تأثير دواء غيرهم لوحوش (يعني غصبن عن ارادتهم)


اللي اريد اشوفه من الحلقة الخامسة هو : هل جاريكي راح يقتلهم .. ام ان القصة راح تنتهي نهاية سعيدة و حيتم اسرهم و يقوم الدكتور التابع للسيرك بعلاجهم ..



لسبب ما ، ذكرتني هذه اللقطة :

رد: [فريق أنيدرا للأنمي] أنمى Karneval الحلقة الرابعة ~,أنيدرا

بهذه اللقطة :

رد: [فريق أنيدرا للأنمي] أنمى Karneval الحلقة الرابعة ~,أنيدرا

(لقطة من انمي احبه و قاعد اشتغل عل ترجمة لاحد اعماله بهذه الفترة ^^)


اتوقع نهاية سعيدة لهذا الموقف (او اتمنى هذا على الاقل)



الرائعات : كنوشة و روجينا و لولي
و حفيداتي الغاليات : شي و يو

سلمت اياديكن على هذه الحلقة و على باقي الحلقات
و باذن لله نكمل المسلسل على ايديكم و من ترجمتكم


و فايتنج يا اروع فريق ترجمة انمي



  رد مع اقتباس
قديم 21-06-2013, 02:19 AM   رقم المشاركة : 13
C O F F E
سولاريتشا!
 
الصورة الرمزية C O F F E





معلومات إضافية
  النقاط : 3655872
  الجنس: الجنس: Male
  الحالة :C O F F E غير متصل
My SMS اللهم مَن أراد بِي سُوءاً فردَّ كيدَه فِي نحرِه واكفِني شرَّه


أوسمتي
رد: (مميز) [فريق أنيدرا للأنمي] أنمى Karneval الحلقة الرابعة ~

عدَّت بعد " تحميل وَ مُشاهدةَ " : الحلقة الرَّابعة

يبدُو بأنَّ الهَدف لتلَك
الجماعَة الغامضَة, صآر " غاريكي "
الّذِي حَمل قصَّة ماضيه المؤلمة مع
أصدقاءه الثلاثَة " يوتاكا, تسوبامِي و تسوباكي "
ترَى ماذا سيفعل الآن هل يقتُل
أعزَّ صديقَيه ؟ وهل يجد صديْق " تسُوباكي "
الّذِي تسبَّب بكلِّ ذلِك ؟!

مِن المؤلِم أن يعُود للمكآن
الّذِي هرب مِنه منذُ سنتيْن وتستقبله محَنة
كـهَذِه!


عملٌ مُمتآز, ومجهُود طيّب
ترجُمتكُم لهذا الأنمي الّذِي تزاد رُوعته مع
كلِّ " حلقة "




  رد مع اقتباس
قديم 21-06-2013, 07:23 PM   رقم المشاركة : 14
~ǍҮưΜĺ
Fõř ¥ðŭ ♪
 
الصورة الرمزية ~ǍҮưΜĺ





معلومات إضافية
  النقاط : 231995
  علم الدولة: علم الدولة Egypt
  الحالة :~ǍҮưΜĺ غير متصل
My SMS


أوسمتي
رد: (مميز) [فريق أنيدرا للأنمي] أنمى Karneval الحلقة الرابعة ~

الله يعطيكم العافية
عمل رائع جدا جدا والترجمة في قمة الروعة
شكرا لكل العاملين علي الانمي
المجهود واضح من خلال مشاهدة الانمي العمل المبذول في قمة الروعة
تسلم ايدكم
متشوقة لمشاهدة الحلقة الرابعة
وما الذي سوف يحدث بها
شكرا علي الحلقة




  رد مع اقتباس
إضافة رد

الكلمات الدلالية (Tags)
للأنمي], أنمي, أنيدرا, الحلقة, الرابعة, karneval, [فريق
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
 
الانتقال السريع


الساعة الآن 06:01 PM.
ترتيب أنيدرا عالمياً
Rss  Facebook  Twitter

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd

منتديات أنيدرا An-Dr للدراما الآسيوية و الأنمي

منتديات أنيدرا