منتديات أنيدرا الدراما الكورية و اليابانية



الملاحظات

قسم مترجمين تحت المجهر (لطلبات الإنضمام لفرق أو طلب أعضاء لفريق) لمحبي الإنضمام إلى عالم الترجمة والمترجمين.

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 22-08-2013, 06:11 PM   رقم المشاركة : 6
روجينا ساما
 
الصورة الرمزية روجينا ساما





معلومات إضافية
  النقاط : 736537
  الجنس: الجنس: Female
  علم الدولة: علم الدولة Saudi Arabia
  الحالة :روجينا ساما غير متصل
My SMS


أوسمتي
رد: ~فتح باب الإنضمام الى فريق أنيدرا لترجمة الأنمي و المانجا ~



هلاً فيكِ " ♡ ηємσ нєє¢нυℓ " و" حكآية روح ! " في فريق الترجمة
و أن شاء الله نكون يد واحدة




  رد مع اقتباس
قديم 22-08-2013, 06:39 PM   رقم المشاركة : 7
Yo&U
& متـرجـمـــة &
 
الصورة الرمزية Yo&U





معلومات إضافية
  النقاط : 135161
  علم الدولة: علم الدولة Egypt
  الحالة :Yo&U غير متصل
My SMS لن تستطيع أن تمنع طيور الهم أن تحلق فوق رأسك و لكنك تستطيع أن تمنعها أن تعشش في رأسك.


أوسمتي
رد: ~فتح باب الإنضمام الى فريق أنيدرا لترجمة الأنمي و المانجا ~

اهلا بيكى جواهر تسلمى

فى اختبار؟ وما هو المطلوب منى الآن؟

ان شاء الله اكون مفيدة لكم



  رد مع اقتباس
قديم 23-08-2013, 03:29 AM   رقم المشاركة : 8
kenshin*
 
الصورة الرمزية kenshin*





معلومات إضافية
  النقاط : 3591719
  الجنس: الجنس: Female
  علم الدولة: علم الدولة Saudi Arabia
  الحالة :kenshin* غير متصل
My SMS كنوشة ^_^


أوسمتي
رد: ~فتح باب الإنضمام الى فريق أنيدرا لترجمة الأنمي و المانجا ~

♡ ηємσ нєє¢нυℓ
أهلييين فيكِ نيمو حبيبتي
نورتي الفريق و أشكرك لإنضمامك
يعني راح تختاري وظيفة (تنسيق الترجمة )
أوكي ...شيء جميل كسبنا عضوة جديدة بفريقنا
أي في إختبار للي راح يسجل بوظيفة مترجم فقط . أما البقية لا ..لكن اللي حاب يستفيد عادي ..يخبرني انه حاب يختبر وانا بضمه مع اللي راح يختبروا.

....
Yo&U

وعليكم السلام هلا وغلا
منورتنا حياكِ الله بمنتدانا و بفريقنا للترجمة ~
اوكي حلوو ...يعني راح تروحين لفريق المانجا (تبييض و ترجمة )
بس في إختبار بسيط دامك إخترتي الترجمة إيضاً و هو عبارة عن تحديد مستواك في الترجمة من الأنجلش للعربي و بالتوفيق لكِ

....
جوآهر

هههههه يحليلك يا جواهر ..من جد عندنا نقص كبير و ان شاء الله نلاقي العدد المطلوب
...

حكآية روح !

أهلييين وسهلين بعضوتنا الجديدة ...منورة ياعسل
جميل ...اخيراً أحد إختار الترجمة بفريق الأنمي و إن شاء الله يكون سهل عليكِ ...وكمان في لكِ إمتحان تحديد مستوى بالترجمة ..و يعطيكِ العافية

...

روجينا ساما

منورة روجينا ان شاء الله نكون فريق جميل متعاون عما قريب

....
Yo&U

أهلين فيكِ مرة ثانية ياعسل
أي في إمتحان راح أنزله بعد شوي و تجاوبون عليه (فقط إللي إختاروا وظيفة فيها ترجمة ) أما التبييض و التنسيق وهكذا لا .

و بالتوفيق لك يارب ~

كمان راح أخبر الإدارة علشان يغيرون ألوانكم لمترجم (بنفسجي ) ..بس تكفون بيضوا وجهي يا فريقي الجديد الرائع <<<برا




  رد مع اقتباس
قديم 23-08-2013, 04:23 AM   رقم المشاركة : 9
kenshin*
 
الصورة الرمزية kenshin*





معلومات إضافية
  النقاط : 3591719
  الجنس: الجنس: Female
  علم الدولة: علم الدولة Saudi Arabia
  الحالة :kenshin* غير متصل
My SMS كنوشة ^_^


أوسمتي
34 رد: ~فتح باب الإنضمام الى فريق أنيدرا لترجمة الأنمي و المانجا ~





السلام عليكم مجدداً أعزائي
كيف أحوالكم ان شاء الله تمام ؟!!
ترى التسجيل مازال مستمر ...بس أنا راح أنزل هالإمتحان لتحديد المستوى في الترجمة للي أختاروا وظيفة فيها ترجمة بفريق الأنمي أو المانجا .

هنا شوية جمل أبغاكم تترجموها بس مو كلها , فقط إختاروا 5 جمل منها و ترجموها و حطوا أجوبتكم هنا (و بلييز كل واحد يعتمد على نفسه , يعني مو تنقلون الإجابة من بعض )

هي سهلة إن شاء الله و بسم الله بدأنا :

1: This is nice of you
2: What a beautiful hairstyle
3: Sorry for not being there yesterday

Come over to our home in the evening: 4
5: Can you lend me some money
6: It is disgusting
7: How much time does it take to reach there
8: We will go to the seaside if the weather stays fine
9: What day suits you
10: Allow me to introduce my friend


كل واحد يختار 5 جمل و يترجمها ..بالتوفيق لكم





  رد مع اقتباس
قديم 23-08-2013, 04:41 AM   رقم المشاركة : 10
Yo&U
& متـرجـمـــة &
 
الصورة الرمزية Yo&U





معلومات إضافية
  النقاط : 135161
  علم الدولة: علم الدولة Egypt
  الحالة :Yo&U غير متصل
My SMS لن تستطيع أن تمنع طيور الهم أن تحلق فوق رأسك و لكنك تستطيع أن تمنعها أن تعشش في رأسك.


أوسمتي
رد: ~فتح باب الإنضمام الى فريق أنيدرا لترجمة الأنمي و المانجا ~

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

شكرااا، المنتدى منور بوجودكم

انا اختارت 7، كنت هترجم جميع الجمل بس انت حددت 5 فزودت 2 من عندى



1: This is nice of you : هذا لطف منك

3: Sorry for not being there yesterday : عذراً لعدم تواجدى امس

Come over to our home in the evening: 4 : تعال الى منزلنا فى المساء أو قم بالمجئ إلي منزلنا فى المساء

5: Can you lend me some money : هل يمكنك أن تقرضنى بعض المال؟

6: It is disgusting : هذا مقزز!

7: How much time does it take to reach there : كم من الوقت يستغرق للوصول هناك؟

10: Allow me to introduce my friend : اسمح لى بتقديم صديقى



  رد مع اقتباس
إضافة رد

الكلمات الدلالية (Tags)
(^_^)

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
 
الانتقال السريع


الساعة الآن 04:41 AM.
ترتيب أنيدرا عالمياً
Rss  Facebook  Twitter

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd

منتديات أنيدرا An-Dr للدراما الآسيوية و الأنمي

منتديات أنيدرا