السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
يسرنا أن نقدم لكم الحلقه الأولى من المسلسل التاريخي Byakkotai
نبذة عن المسلسل :
المسلسل يتحدث عن فترة زمنية غابرة دارت في اليابان
من حروب واستعمارات وتوطيد حكـم ،،،
ومؤلف المسلسل أجاد دمج الأحداث بواقع الشعب الياباني
فربط الماضي بالحاضر وهذا ما ستشاهدونه في الـ 10 دقائق الأولى من المسلسل ،،
أرجو أن تحوز الحلقة على رضاكم واستحسانكم والحلقه الثانيه والأخيره قريباً
إن شاء الله يعني ممكن الأسبوع الجاي أو بالكثير بعد 3 سنوات
همسـة فريق الترجمــة :
الحلقة بصفه عامه ممتعه مبكيه مؤثره ولكــن لا تستعجلوا الأحداث وشاهدوها مرتبة حتى لا تحترق عليكم
بين المشهد والآخـر قد تمـر عليكم بعض الحوارات السياسيه
والخطط العسكرية التي قد لا تعنينا كمشاهدين عرب غير عريقين بتاريخ اليابان ، ولكن هذا لا يمنع مشاهدة تلكـ المقاطع لأن لها دور في فهم الأحداث إضافة إلى أنها لا تتجاوز الـ 3 أو 4 دقائق
المسلسل يكتظ بالدروس ، العبر ، التضحيات ، لكـن عليكم بطولة البال ولا تحكمـوا ع الأحداث بسـرعة ، وإن كانت الحلقة الأولى جيدة بالنسبة لكـم ، فالحلقة الثانية أكثر من مجـرد ممتازة ،،
وفقنــا الله وإيـــاكم ،،
ملحوووظة صغييرووونه :
مهب تقولون حجم الحلقه كبير !!! ترى مدتها ساااااااااااااعتين
إلى لقاء قريب مع الحلقة الثانية بإذنه تعالى سلااااااااااااااااااااااااااااااااام
حقاً ما أجمل من أن تلقتي الترجمة المتواضعة مع الخبرة العريقة
لنقدم لكــم هذا الانتاج المتواضع
مع خالص تمنياتي للجميـع بمشاهدة طيبـة
وفي انتظار آرائكـم ومقترحاتكم حيال ترجمتنـا
السلام عليكم
جزاكم الله كل الخير على المجهود الطيب
ما شاء الله عليكم حتى الجودة العالية متوفرة
و شكل الط واضح ما شاء الله
جعل الله كل عمالكم في ميزان حسناتكم
و أتمنى أن اختياركم لأجل منفعة في الدراما شكرا
و بانتظار المزيد من الابداع
//////////////
المحقق الأكول في هذي الدراما أكيد رايحة تكون رائعة