الفرق بين ... وبين ... {×}

[kyuna_sj]

هذي صورة توضيحية

الموضوع الأصلي : الفرق بين ... وبين ... {×} || الكاتب : kyuna_sj || المصدر : منتديات أنيدرا

[cookies]

أهلا أنا مش بترجم غير كوري .. إمم ترجمت يمكن فيلمين ياباني
إحنا فعلا بنعتمد علي الترجمة الإنجليزية .. فبالتالي أحيانا الشخصية تنادي آجاشي مثلا

وتكون الترجمة الإنجلش كاتبين اسم الشخص وفي الكوري الكلمة بتختلف إذا كان الشخص كبير صغير إلخ
حتي مع أجوما ودونغ سينغ وغيره ..

عن نفسي أحاول آخد بالي بقدر الإمكان بس للأسف أحيانا يكون الوقت ضيق وملتزمين بوقت معين لنزول الحلقات

تسلمي أختي ع الطرح