بعد غياب طويل ها نحن نلتقي مجددا مع مانجا جديدة في الترجمة قديمة في النشر ترددت كثيرا في ترجمة هذه المانجا ومازلت مترددة في إكمالها أم لا المانجا جميلة وفيها أحداث شيقة لكن هل فعلاً تستحق وقت الترجمة الذي أبذله فيها ؟؟ أعتقد هذا ما ستقررونه أنتم فأنا أريد أن أعرف مدى تفاعلكم معها وإذا كانت من قائمة الـتوب بالنسبة لكم أم لا لأنني قررت أنها إن لم تعجب أكثر من 100 عضو فسيكون مصيرها إلى سلة المحذوفات
لكن قبل ان استعجل بحذفها لنتكلم عنها ... الاسم بالياباني: とらわれの身の上 الاسم بالإنجليزي : captive hearts الاسم بالعربي: أسير الحب تاريخ الإنتاج : 1999 المانجاكا : ماتسوري هينو عدد المجلدات : 5 مجلدات عدد الشابترات : 29 شابتر الحالة : مكتملة تصنيفها: كوميدي , رومانسي , خيالي , شوجو الناشر : Hakusensha الترجمة : لمى / مينا / suki نوعها : مانجا يابانية تقرأ من اليمين لليسار التقييم : 4.69 على مانجافوكس
كان في عهد شيروماشي لص شهير يدعى كورونيكومارو( القط الأسود المتجول ) الذي سرق رسمة يابانية لتنين وهي (إرث ساموراي) من قصر عائلة كاغومي فقام التنين الوصي على عائلة كاغومي بلعنه هو و ذريته بأن يكونوا خداما لعائلة كاغومي حتى الجيل المئة ...
ميغومي هو سليل هذا اللص عاش يحاته مترفاً ومتنعما بممتلكات عائلة كاغومي بعد أن اختفت في الصين حتى جاء اليوم الذي تعود فيه الابنة وهي على قيد الحياة فيضطر ميغومي على أن يكون خادما لها مع محاولته مقاومة اللعنة الملقاة عليه من التنين ... كيف ستكون حالة ميغومي وماهي التطورات التي ستحدث في القصة .
وعليكم السلام والرحمة
دائماً ماتكون قصص المانجا قصص حلوة وفيها احداث كثييرة ونستتع واحنا نقرأهـــا
أتمنى انك تستمري في ترجمتها ..
يمكن ماتلقى نجااح ومتابعة مئة شخص من البداية بس ممكن مع استمررار ترجمتها رااح تنتشر وتزداد نسبة قرآئها عن 100 شخص
محبي قرآءة المانجا كُثر ..وكامنتدى شهير مثل انيدرا ..اتمنى انها تكتمل ..وتطلع للنور باترجمة عربية من خلاله .
حبيت القصه كثير ليتها انميشن او دراما
لص ولعنه مثل قصص الدراما
شكل المانجا ماحمستكـ عشان تكملي باقي الترجمه
بس بجد القصه عجبتني وغريبه المانجا سنة انتاجها قديم ومحد ترجمها للحين!!
كوماوا خيتو ع الترجمه اختي تحب تقرا مانجا بخليها تقرأها
اتمنى اشوف مليون رد مو ميه للمانجا