منتديات أنيدرا الدراما الكورية و اليابانية



الملاحظات

تحميل الدراما اليابانية تحميل المسلسلات و الأفلام اليابانية المترجمة إلى اللغة العربية

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 14-02-2010, 02:05 PM   رقم المشاركة : 16
باغة صامولي
أنيدراوي مجتهد
 
الصورة الرمزية باغة صامولي





معلومات إضافية
  النقاط : 16
  الجنس: الجنس: Female
  علم الدولة: علم الدولة Saudi Arabia
  الحالة :باغة صامولي غير متصل
My SMS سبحااان الله وبحمده سبحان الله العظيم


رد: ..©~[ للمترجمين،.. من أجل حفظ حقوقكم]~©..

يسلموووووووووو يا جنون على التنبيه وان شاء الله اكون في الطريق لترجمه جانااا




  رد مع اقتباس
قديم 24-02-2010, 08:42 PM   رقم المشاركة : 17
$عطر المساء$
أنيدراوي مجتهد
 
الصورة الرمزية $عطر المساء$





معلومات إضافية
  النقاط : 60
  الجنس: الجنس: Female
  علم الدولة: علم الدولة Saudi Arabia
  الحالة :$عطر المساء$ غير متصل
My SMS


رد: ..©~[ للمترجمين،.. من أجل حفظ حقوقكم]~©..

شكرا على هالمعلومات القيمة
لحفظ حقوقنا
يسلمووووووووووو




  رد مع اقتباس
قديم 22-05-2010, 11:29 PM   رقم المشاركة : 18
حوريةٌ وسيف~
iindependence
 
الصورة الرمزية حوريةٌ وسيف~





معلومات إضافية
  النقاط : 561115
  الجنس: الجنس: Female
  علم الدولة: علم الدولة Saudi Arabia
  الحالة :حوريةٌ وسيف~ غير متصل
My SMS هناك اشخاص عندما تلتقي بهم .. تشعر كأنك التقيت بنفسك !


أوسمتي
رد: ..©~[ للمترجمين،.. من أجل حفظ حقوقكم]~©..


يسلمو قلبو جنو على التنيبه؛

أنا شفت الموضوع من أول ما حطيتيه؛ بس اللي خلاني أرد الآن بالذات هو حوار دار بيني وبين وحدة من صاحباتي قبل كم ليلة ،،

كانت البنت تقول لي عندي هذا الأنيمي، وهذا وهذا، وتعدد الأنيميات اللي عندها، وأنا ما خبري بالبنت تحمّل شي من النت، فسألتها من وين لك؟ قلت إذا طايحة على كنز (متعرفة على وحدة تتابع، بسرق من عندهم)، قالت إخواني يشترونهم لي من الأسواق المتنقلة !!

أنا اللي أستغرب منه، إذا عندك نت، وعندك المنتدى أو الموقع اللي منزّله فيه الدراما أو الأنيمي، ليه تخسر نفسك فلوس ومصاريف وتشتريه ؟؟؟

قلت للبنت، بس حرآم، الناس تتعب وتترجم وتجي ناس بكل سهولة تبيع تعب غيرها!! هذا شي، الشي الثاني، ما تحسي نفسك مخدوعة وانتي تشتري شي اللي يبيعه جابه بـ بلاش؟!!

أنا كنت أشتري أنيميات من الأسواق هذي، بس كانت بترجمة انجليزية، ما وصلت للمرحلة اللي صاروا يبيعون فيها أشياء مترجمة للعربية !

للأسف احنا كـ عرب ، ما عندنا الذمة اللي عند الأجانب؛

الأجانب أكثر شي يكرهونه في الحياة هو سرقة الحقوق،،

كانت تدرسنا English writing أستاذة كندية، ولما طلبت منا نكتب مقال، حذرتنا مليوووون مرة من السرقة، قالت إذا بتقتبس عبارة أذكر اسم قائلها أو كاتبها، قالت اقتبسوا قد ما تبغوا، بس لازم تذكروا كاتب الكلام الأصلي، أو اسم الكتاب أو المجلة ...الخ.. وتقدروا تقتبسوا حتى من خطاب شفهي لشخصية معروفة، المهم تذكروا اسم القائل، وتعطوه حقوقه،،

الحقوق الفكرية شي جداً ثمين بالنسبة للغرب، وسارق الحقوق الفكرية يحاسب وترفع عليه قضايا،،

واحنا عندنا ، حدّث ولا حرج !!!

الله يهدي الجميع ~

يمكن طلعت من الموضوع، جومينيه !

يعطيكِ العافية مره ثانية قلبو، الله يوفقك ~



  رد مع اقتباس
قديم 25-06-2010, 09:04 PM   رقم المشاركة : 19
мëмό-тόмâ
~Crazy of |тόмâ
 
الصورة الرمزية мëмό-тόмâ





معلومات إضافية
  النقاط : 20933
  الجنس: الجنس: Female
  علم الدولة: علم الدولة Saudi Arabia
  الحالة :мëмό-тόмâ غير متصل
My SMS متى أروح آليآبآن وأشوفك يآ " تومتي "kuta Toma "


أوسمتي
رد: ..©~[ للمترجمين،.. من أجل حفظ حقوقكم]~©..

جزيت خيراً على تعليمك لنا ..~"
وهذي معلومات لازم كل المترجمين يعرفها ..~"
الله يوفقك يا عسل ..~"




  رد مع اقتباس
قديم 20-11-2012, 06:36 PM   رقم المشاركة : 20
لوتيشا ميانو
أنيدراوي جديد
 
الصورة الرمزية لوتيشا ميانو





معلومات إضافية
  النقاط : 1480
  الجنس: الجنس: Female
  الحالة :لوتيشا ميانو غير متصل
My SMS


رد: ..©~[ للمترجمين،.. من أجل حفظ حقوقكم]~©..

صح انا مو مترجمهه
بس صح كلآمكِ
انا بششوف كثير ناس يسرقون
عععنجد مات الضمير عند هذآ النوع من البشر :mixed-smiles-030:
اتمنى من جميع المترجمين ان يضغوا حقوق ولو كان شعار انيدرا فقط
لحفظ الحقوق

# جانننا :mixed-smiles-167:




  رد مع اقتباس
إضافة رد

الكلمات الدلالية (Tags)
للمترجمين, الترجمة, حفظ, حقوق
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
 
الانتقال السريع


الساعة الآن 08:25 PM.
ترتيب أنيدرا عالمياً
Rss  Facebook  Twitter

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd

منتديات أنيدرا An-Dr للدراما الآسيوية و الأنمي

منتديات أنيدرا