يوووه صار لي مده مادخلت و تغير ستايل المنتدى~
ليدي لين حلييو هالفيديو عجبني المكس حق الأغاني وكيف مسوينه
بس يالله جبت لكم ترجمه قصيره وإن شاء الله تعجبكم
بعدين أترجم بالترتيب لأن هاذي فيها إينو فترجمتها أول
Hey! Say! JUMP's JAKA JAKA JUMP! vol.4
فلننظر إلى نواياهم الحقيقيه في هذا الحديث الصاخب!
المسؤولين عن كلام هذا الشهر
إينو كي × يامادا ريوسكي
موضوع 1
إذا انت و صديقك أُعجِبتُم بنفس الفتاة, ماذا ستفعل؟
موضوع 2
أي نوع من الفتيات يبدو أنها ستلائم صديقك؟
نوعية الفتيات التي نحبها في الواقع متشابهة جداً!
إينو: إذاً ياما-تشان, جرب إختيار السؤال الأول!
يامادا: E~tto... 『إذا انت و صديقك أُعجِبتُم بنفس الفتاة, ماذا ستفعل؟』 أتسائل.
إينو: حسناً, أنا لن أستسلم.
يامادا: نعم. انا لن أعترف بالهزيمه, لذا سأتبارز مع إينو-كُن. (يضحك)
إينو: إذا كانت عن مسائل أخرى, سأسامحك, لكن لن أفعل فقط في الحب~
يامادا: لن أسامحك, ني. من الأفضل أن تستسلم و تتركني أفوز.
إينو: لكن إن كانت المشكله حقيقيه, إذا كان ياما-تشان خصمي, يبدو كأن المنافسه ستكون صعبه. (يضحك) بالمناسبه, هل نوعية الفتيات التي نحبها متشابهة؟ احب الفتيات اللطيفات و المرحات.
يامادا: آ~ أنا أيضاً!
إينو: أيضاً, أحب الفتيات اللاتي يُجدن الطبخ.
يامادا: آ~ مثلي! إنهما متشابهتان جداً جداً, أليس كذلك؟
إينو: أوه لا~ (يضحك) قد ننتهي حقاً بالإعجاب بنفس الفتاة!؟ ماذا ستفعل؟
يامادا: أمم... حسناً, سأصارحها بمشاعري و سأترك الخيار لها.
إينو: نعم. إذا لم ينفع هذا, لانستطيع أن نفعل شيئاً. إذا كان ياما-تشان, يبدو أنه سيجعلها سعيده, سأهدأ و أعود أدراجي. (يضحك)
يامادا: انت تقول ذالك مرة أخرى~ (يضحك) هذا الموضوع كان من الصعب التكلم عنه. فلننتقل إلى التالي.
إينو: إنه دوري للسؤال التالي.『أي نوع من الفتيات يبدو أنها ستلائم صديقك؟』 إنه يحمل موضوع الرومانسيه مرة أخرى هاه. (يضحك)
يامادا: لإينو-كُن, أعتقد أن فتاة هادئه ستناسبك.
إينو: إيه, بالرغم من أنني أحب الفتيات المرحات؟
يامادا: سيبدو عليكم انكم تبعثون الشعور بأنكم ثنائي ناضج.
إينو: حقاً؟ بالنسبه إلى ياما-تشان, ني, أعتقد أن فتاة تتكلم كثيراً ستناسبك. لأن ياما-تشان يتكلم كثيراً أيضاً, ستكونان ثنائي مزعج جداً. (يضحك)
يامادا: ههه, هذا على الأرجح حقيقي.
إينو: أريد أن أتكلم عن شي غير الرومانسيه. فلنختر واحداً آخر.
يامادا: Un. E~tto... 『أحب الأونيقيري』 ...ماهذا!؟
إينو: هذا خط ريوتارو. (يضحك) وضع مزحه هنا.
يامادا: حسناً, هذه النهايه~~~ (يضحك)
التعليقات في الصور اللي تحت
(إينو) لن أسامحك فقط في الحب
(يامادا) قد ننتهي حقاً بالإعجاب بنفس الفتاة!؟
~.:هاذا رابط النسخه الإنقلش:.~
& خللللللللللصت ^_________^
مينآآآ-سان شووكرن على قرائتكم
سأعود قريباً مع مزيد من الترجمات,,, إنتظروني~
"أنا ماعندي شي محدد أبي أترجمه لذلك اللي عندها أي طلب تتفضل لأني أستمتع بالترجمه ^~^"
/
\
/
I Love Hey!Say!JUMP