بعد سنتين طويلات ، مغني الهيب هوب Cho PD للمره الثانيه يقوم بسب جي دراغون قائد فرقه بيق بانق في احد اغانيه المسماه ” اريد هيب هوب كوري او بأسم اخر امل كوريا الجنوبيه في الهيب هوب ” I Want Korean Hip Hop/한국힙합에 바란다 بالمشاركه مع الرابر Blockbuster في اللبومه الجديده المسمى Victory .
الاغنيه اساسا تتكلم عن حقائق الهيب هوب ولكن الشيء الذي لفت انظار الجميع ان CHO PD ذكر اسم جي دراغون مباشره في الاغنيه .
اوووووووكي الحين راح اكتب كلمات الاغنيه هي راب عشان كذا صعب ترجمتها بطريقه اغنيه عشان هيك راح اكتب الكلمات بالمعنى لان صعب يترجم بنفس الطريقه XD وراح اكتب ترجمتها كمان بالانجلش لان من جد صعب اترجمها فتحموا الترجمه الغبيه لبعض المقاطع لكن اكيد راح اشرح المعنى
وكمان احب اقول معلومه ع الطاير انا متأكده انكم تعرفونها لكن راح اقولها للي ممكن ما يعرفوها BIG BANG معناها الانفجار الكبير
كلمات الاغنيه :
CHO PD هو الانفجار الاكبر ، انا المفضل لدى جيدي لاني امتلك التدفق السريع و التدفق البطيء كلهم في حزمه واحد “يقصد بالتدفق في الراب يعني يقدر يقول راب سريع وراب بطيء ”
الانجلش : “Cho PD bigger bang, GD’s favorite one cuz i got the slow flow and fast flow all in one package.”
االسبه الاولى
في مارس 2008 CHO BD اطلق اللبوم اسمه PDIS التي احتوت على اغنيه اسمها Drag غناها معاه متدرب سابق لدى YG اسمه May Doni في هذه الاغنيه قالوا مباشره هذه الكلمات ” نحن اكبر من بيق بانق ”
الكلمات في اغنيه Drag :
لفتره طويله كنا الرجال الاكبر ” هو قال كلاب لكن كلب عند الهيب هوب معناها رجال XD ” نحن انفجار اكبر من بيق بانق ، هل تفهمني ؟ هل رفع CHO PD الصوت اكثر ، May Doni هل انت مستعد لتبصق النجاح الاكبر حسنا حسنا خذ هذا اذا قلت اسم احد هكذا اكيد لن يتقبلوها الكل يعرف من انا عندما اغضب في كل حين واخر ساهرب بعيدا عندما اعلم بان دفقي بطيء مثل دفقك ” طبعاً لمن لمن تترجمي كلمات الاغاني وبالزات الراب مره مره الترجمة تتغير عن الـ English
For a long time we big dogs we bigger bang than big bang, na mean? Is Cho PD turn it up louder May Doni u ready to spit it on a new hit. Ok ok take it! If I call someone out just like this, of course they wouldn’t keep still. Everyone knows how I am when I get pissed off every now and then. I would run away if my flows were as slow as yours.”
بعد 7 شهور جي دراغون يرد النار بالنار على CHO PD بظهوره مع YMGA في اغنيه What ” معلومه YMGA هذي فرقه انددر قراوند لشركه YG وفي هالاغنيه ظهر فيه جيدي و تيدي و بيري و سي ال و كوش وهم كلهم من YG راح احط الاغنيه مع ترجمه انجلش لكن راح اترجم الجزئيه اللي راد فيها جيدي بالعربي ”
الجزء الي رد فيه جيدي : لماذا شخص مشهور مثلك لديه الكثير من الكلام ليقوله ؟ لا يهم فقط اعطني مايكروفون وساقول لك فقط 8 كلمات ستتعبك لقد قلبتها عليك يا انت اذا كنت انا انت سأهتز بسبب هذا التدفق السريع لذالك تراجع ” معناه انه ليش واحد كبير مثلك يحاول يسوي مشاكل مع الثانين لكن كل هالكبر ما يهم انت عطني المايك وراح اقول لك بس 8 كلمات راح تخليك تنمرض انقلب الكلام كله عليك واذا كنت ان بمكانك وتسمع كلامي اكيد راح تهتز لان رابي سريع تراجع “
الانجلش :
Why does a popular artist like you have so many things to say? Whatever, just give me one mic and I’ll make eight words sick, I flip it ye. If I were you, I would cower away from this fast flow. So f*ck off.
صراع الراب احتمى اكثر مع ظهور الفنان Blockbuster في اغنيه CHO PD الجديده ليسب جيدي في اغنيه I Want Korean Hip Hop قائلا :
تلبسون هذه الملابس و ترقصون على الموسيقى الشاائعه تدمج الكوريه مع الانجليزيه بدون ان تترك معاني هادفه في اغانيك نغمات مألوفه لكل سامع جاعلا جميع من في الانترنت يتسائلون من هو من ؟ بالرغم من انك تدربت بشده النتائج كانت مجرد شريط واحد بالرغم من انك سيطرت على القوائم كل الذي حصلت عليه قليل من المال هذا هو واقع الموسيقى ما رايكم بان انا امثل الهيب هوب و انهي هذا بالنار” اظن هالمقطع مفهوم
الانجلش :
“Wearing clothes and dancing dances that follow the trend. Mixing up Korean and English without even leaving any deep meaning in your lyrics. Melodies that are familiar to every ear, making everyone claiming whose who’s on the web. Even though you had a hell lot of training, the results was a mere bar. Even though you dominated the charts, all you get is a few coins, this is the reality of music industy. How about I start representing and settle this with fire.”
هذه المره ليست لمره الاولى لجي دراغون بان يكون تحت النار من قبل فنانين اخرين فمن قبل قام Maslo الذي اشتهر لانه قام بالتمسخر على اغنيه Heart Breaker باقامه نسخه اخرى منها لمن يريد ان يسمعها
هنا اغنيه Cho PD الجديدة
انا اقوووول من زينه يوووم يشتمه هو وجهه <--- ناااس فاااضيه مرررره
رد: Cho PD يقوم بشتم G-Dragon .. للمرة الثانية !!!
اقووووووووووووووووووول بس مناك
مع نففففففففففففسه بقوووووووووووووووووووه
من جد من جد انو في ناس مختله متخلفه عقلين
الله يشفيه بس
ذاك القمر مين يشتمه
مشكوره سويتا على المواضيع الحلوه وبأنتظار جديدك
رد: Cho PD يقوم بشتم G-Dragon .. للمرة الثانية !!!
من جد ناس فاضيه مالقوا بالورد عيب قالو احمر الخدين شافو نجاح وشهرهbigbang وغاروا منهم مايعرفون ان نجاحهم جاهم بعد تعب وجهد كبير من جد ناس مريضه قهروني >>>معليش اختي سوري بس عصبت
تسلمين أختي على الترجمه الجميله وعلى الموضوع الحلو بس رفع ضغطي شوي ^^
رد: Cho PD يقوم بشتم G-Dragon .. للمرة الثانية !!!
كوماااااو ع الخبر اولا لكن
هادا يحسب نفسوو مين حتى يغلط على مااي جي دي لأشوتووو دحين
خلي يغني نص الراب حق جي دي بعدين يجي يتفلسف ولا هو من الغيره منه سووا كداا اكيد غيره و ابصم بالعشرين خخخخخخ
رد: Cho PD يقوم بشتم G-Dragon .. للمرة الثانية !!!
العرض العادي
