اليابان والخليج..... ما سر العلاقة؟

[hiafa]

بصراحه أنا اتفق معك لدراما الخليجيه أصبحت سخيفه والمسلسلات هي نفسهبس الممثلين متغيرين ويعض الأحين من المقدمه تفهمين كل شئ وبعدين المسلسلات هي نفسها نفس المشكله ونفس لحوار وبعدين تحسين ما فيه واقعيه لنقل الأحداث
أما الدراما اليابانيه مختلفه بعض الشئ وفيها واقعيه أكثر ومافيه مسلسل شفته الا ويحتوي على معلومات تفيد أنت
أما الدراما الخليجيه تشوفين عشر سلسلات ما طلعتي معلومه مفيده
شكراً

[Cute Princess]

أنا مستغربه ... قبل ما اقرأ الموضوع كل ما افتح منتدى معروف بالدرامات

ألقى المشرفين واغلب الاعضاء المترجمين والنشيطين هم خليجين ...

والله متحيره من زمااااااااااااااان بس ما كان ودي اقول اخاف يحسبون شيء ثاني

[linah and yamapi]

هاااااااااااااااااااااااااااااااااااي موضوعك مررررررررره حلو
شوفي أنا عندي موقع أتابع أخبار اليابان اليابن مره علاقتها قويه مع الخليجيين
وخصوصي السعوديه لأن سفير اليابان عمه ساكن في السعوديه
وعندنا قسم للغه اليابانيه في جامعة سعود وكثير من طلابنا يدرسون في اليابان
واليابان كتيير يحبون الخليج وبصراحه صارت الدراما الأجنبيه والعربيه ممله
وأريغاتو على موضوعك
جااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا

[w7d5]

صبــــــاح النــــــور ..

انا في حياتي ما توقعت اني اكون مهتمـــــة لهذا النوع من الدراما ..

لكن قلت خلني اجرب بنفسي و اجوف ..

بعد ما تابعت الدراما ادركــــت لحظتهـــــا انه اللي نحن نتابعه على شاشاتنا ما هو الا (( سخافة .. قلة ادب .. انحطاط )) غلف باسم مشاكل المجتمع ..

و كل اللي يظهر على شاشتنا مكرر .. مكرر .. بشكل مميت ..

لازم في كل مسلسل يكون فيه صراع على ارث ..

او انه الاب انسان ( سكير ) و الام ذات نوايا حسنة و الابناء البعض منه تايه و البعض الاخر يمشي على الصراط المستقيم ..

هذا اللي نحن انجوفه من عشر السنوات لكن التغيير يكون يا اما في الممثلين او المخرج فقط ..

غير اللي اتخذ له من مجال التمثيل ساحة لعرض اخر موديلات البدل و الماركات و الميكاب الصارخ والشفايف اللي على وشك الانفجــار ..

هذا اللي قدمته لنا شاشتنا المتواضعة ..

الواقع الاليم يقول انه شاشاتنا في غيبوبــــــــه طويلة الامد .. و ان شاء الله تستفيق منها و تتطور ..

و يبقى هذا مجرد راي مني .. قد يوافقني عليه البعض و قد يعارضني فيه البعض الاخر ..


ملاحظة : اعذروني على بعض الالفاظ اللي بدرت مني في الرد ..

و لكم جزيل الشكر ..

[RORO]

سلام
والله الموضوع مـــرة رائع .....بصراحة عني انا أحب الدراما اليابانية
أكثر من الأجنبية والخليجية
اولاً: الخليجيةكلهم فيها مصطنعون كل واحدة من الممثلات مكبوب على وجها مكياج والوجة كله عمليات نفخ والوجه مدري كيف صاير ...المهم ماعلينا من أشكالهم ....و القصص حفظينها والله المسلسل أول مـــرة أشوفة وأقول ذحين يصر كذا وكذا.....
ثانياً: الأجنبية أحسها مــــــــــرة صياعة وتحشيش البطل ولابالرصاص ما يموت ....إلا في ماندر.....
بصراحة أحس الدراما اليابانية تتكلم عن علاقات غير الحب والكلام الفاضي
تتكلم عن علاقة الأصدقاء والعائلة وعلاقة الموظفين وعلاقة المعام بتلميذة وعلاقة الطبيب بمرضاة
وأحس أنه تقاليدهم فيها من تقاليدنا ولو كان ذلك شيء لا يذكر
مـــــــــــشكور على الموضوع .....بالعربي
أريــــــــــــقاتو............بالياباني
^^