[فريق انيدرا لترجمة الأنمي] :: مطلوب مترجمين و مدققين و منتجين و رافعي حلقات

[β ό β ό]

مشكوووووووورر

وإن شاء الله أفيد وأستفيد

تحيآآتي لك ^ ^

[т ι ƒ ƒ α η у]

مترجمين

الشروط :

الالتزام بالمواعيد و العمل
اجادة اللغة الانجليزية
اجادة العمل على برنامج ترجمة (subtitle workshop او Aegisub و الأفضل الاثنين معا)
القدرة على ترجمة حلقتين اسبوعيا
الدخول للمنتدى اربعة ايام بالاسبوع على الاقل

طريقة التقديم :

على من يستوفي الشروط المطلوبة ان يرد على الموضوع .. و ستتم مراسلته على الخاص للتأكد من استيفائه للشروط

ثم سيتلقى ملف مطلوب منه ترجمته للعربية + مقطع فيديو للحلقة الخاصة بالملف ..

و سيطلب منه ترجمة الملف و اعادة ارسالة لي ..

سيتم ابلاغه بالنتيجة في حدود يومين من تلقى الملف منه

هـلا خيـو
اخـبارك ؟
..

أول شي انـا الحمداللهـ
شطورهـ في الانجلش
وبعد انـا من قبل ترجمت دراما
بس ما ترجمت انيمي
بس احس الانيمي اسهل بكثيرررر
وانا الحين اجـازهـ
يعني مستغلة النت عدل هع
وفااضيهـ وملل
وخاطري اترجم انيمي >_<
وانـا دايماً استعمل برنامج Aegisub
ومره اشتغلت على subtitle workshop
بس ما عجبني شكله @_@
..
انتظر ردك
..

جـآآ

[Mr_Misery]

اهلا وسهلا بك اختي suju girl ^^

نحن الحمد لله تمام ^^

كيفك ؟

شطورهـ في الانجلش
وبعد انـا من قبل ترجمت دراما
بس ما ترجمت انيمي
بس احس الانيمي اسهل بكثيرررر
وانا الحين اجـازهـ
يعني مستغلة النت عدل هع
وفااضيهـ وملل
وخاطري اترجم انيمي >_<
وانـا دايماً استعمل برنامج Aegisub
ومره اشتغلت على subtitle workshop
بس ما عجبني شكله @_@

جميل جدا ^^

راح يتم ارسال الاختبار لك ^^

[taaamaaa]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Mr_Misery

مدققين

الشروط :

الالتزام بالمواعيد و العمل
اتقان اللغة العربية الفصحى (كإملاء و نحو و تعبير)
القدرة على تدقيق حلقتين اسبوعيا
الدخول للمنتدى اربعة ايام بالاسبوع على الاقل

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اتمنى ان تقبلوا بي كمدققة ^^

[Mr_Misery]

السلام عليكم ورحمة الله و بركاته



اهلا و سهلا بك اختي تاما ^^

ستتم مراسلتك بخصوص الانضمام للفريق ^^

ستتم مراسلتك بخصوص الانضمام ^^