منتديات أنيدرا الدراما الكورية و اليابانية



الملاحظات

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 04-09-2009, 09:10 PM   رقم المشاركة : 56
Ghyda'a Chan
♥ pi ♥
 
الصورة الرمزية Ghyda'a Chan





معلومات إضافية
  النقاط : 2796
  الجنس: الجنس: Female
  علم الدولة: علم الدولة Saudi Arabia
  الحالة :Ghyda'a Chan غير متصل
My SMS وه يآلبى نيووز ،، لكم وحشة ❤


أوسمتي

هذا هو ملف الترجمة ..

http://www.mediafire.com/download.php?4rtjmjdm5yz

و شكراً.. لك .. مرة أخرى..~




  رد مع اقتباس
قديم 04-09-2009, 11:17 PM   رقم المشاركة : 57
Mr_Misery
إداري متقاعد
 
الصورة الرمزية Mr_Misery





معلومات إضافية
  النقاط : 2081081
  الجنس: الجنس: Male
  الحالة :Mr_Misery غير متصل
My SMS الجد الفخور


أوسمتي

اقتباس:
هذا هو ملف الترجمة ..

http://www.mediafire.com/download.php?4rtjmjdm5yz

و شكراً.. لك .. مرة أخرى..~

,أنيدرا




اهلا بك اختي ميمي ^_^


وصل الملف و طلعت مشكلتك بسيطة ، الغلطة اللي حصلت معك هي انك حفظتي الملف بامتداد تكست ... حلها انك تفتحي الملف بالمفكرة ، و تسوي لي حفظه باسم save as و تكبتي قدام الاسم ".srt" فيصير اسم الملف "الحلقه+3+من+هانا+يور+دانجو.srt" ... بعدها اضغطي على زر الحفظ

هذه صورة للملف بعد ما أنا سويت فيه التعديل عندي و فتحته بالايجي سب :

,أنيدرا

اضغطي على الصورة لتكبيرها و بتلاحظي أن التوقيت موجود في مكانه الصحيح

بالتوفيق في إكمال ترجمتك و الله يوفقك

+ عفوا ، ما سوينا شيء و أهلا بك دومًا





 
التوقيع
,أنيدرا

تسلم ايدينك الفنانة على أجمل توقيع و رمزية يا أطيب هارت
في الدنيا
[/size][/font][/b] [/center]
آخر مواضيعي

[أكاديمية أنيدرا] دورة الترجمة للمبتدئين : الدرس العاشر : كيفية الحصول على ملفات الترجمة الإنجليزية
برنامج تحميل الملفات و استكمال التحميل Internet Download Manager - نسخة كاملة
تفضل بتحميل خطوطي المفضلة في الترجمة من هذا الموضوع (الخطوط+ طريقة تثبيتهم في جهازك)
[دورة اعداد المترجمين الجديدة] الموضوع الرئيسي (آخر تحديث : الأربعاء 17 - 9 - 2014)
هل تريد تتعلم تترجم دراما أو أنمي أو أغاني بأسهل الطرق ؟ تفضل بالتسجيل معنا

 
  رد مع اقتباس
قديم 05-09-2009, 05:12 AM   رقم المشاركة : 58
Ghyda'a Chan
♥ pi ♥
 
الصورة الرمزية Ghyda'a Chan





معلومات إضافية
  النقاط : 2796
  الجنس: الجنس: Female
  علم الدولة: علم الدولة Saudi Arabia
  الحالة :Ghyda'a Chan غير متصل
My SMS وه يآلبى نيووز ،، لكم وحشة ❤


أوسمتي

شكراً.. لك أخوي على المسآإعدة ..

و الله جلست أحووس .. و أنا أسئل المترجمين ..

و الحمد لله .. لقيت الإجآإبة منك ..

شكراً.. لك ..




  رد مع اقتباس
قديم 06-09-2009, 05:22 AM   رقم المشاركة : 59
Mr_Misery
إداري متقاعد
 
الصورة الرمزية Mr_Misery





معلومات إضافية
  النقاط : 2081081
  الجنس: الجنس: Male
  الحالة :Mr_Misery غير متصل
My SMS الجد الفخور


أوسمتي

اقتباس:
شكراً.. لك أخوي على المسآإعدة ..

و الله جلست أحووس .. و أنا أسئل المترجمين ..

و الحمد لله .. لقيت الإجآإبة منك ..

شكراً.. لك ..

,أنيدرا
عفوًا أختي ميمي

و أهلا بك في أي وقت



  رد مع اقتباس
قديم 12-09-2009, 10:18 AM   رقم المشاركة : 60
عاشقة إيكتا توما
دايسكي توما
 
الصورة الرمزية عاشقة إيكتا توما





معلومات إضافية
  النقاط : 10
  الجنس: الجنس: Female
  علم الدولة: علم الدولة Saudi Arabia
  الحالة :عاشقة إيكتا توما غير متصل
My SMS


آنوووو
بغيت أسأل عن كيف أسوي ترجمة من دون ما أرجع لملف ترجمة سابق
يعني كيف أسوي ترجمه بنفسي
لأني بغيت أترجم حلقة من برنامج ياباني ومالقيت له أي ملف ترجمة إنجليزي
بس لقيت موقع مترجمينه إتجليزي والترجمة ملصوقة على الفيديو نفسه
فبغيت أعرف كيف اسويها؟
أنا شفت الدروس اللي موجودة في المنتدى بس مو موجود فيها الطريقة

اريجاتو غوزايمس..



  رد مع اقتباس
إضافة رد

الكلمات الدلالية (Tags)
..!!, ..., ......ممكن, ماعرف, مساعدة, مشاكل, مشكلة, مشكلتي, مشكله, أنين, المترجمين, الاحترافية, الثاني, الترجمة, الحل, الجزء, الفيديو, الكاريوكي........, استفسار, استفسارات, انتاج, بالترجمة, تصميم, سمحتوا, نبدأ


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
 
الانتقال السريع


الساعة الآن 07:37 PM.
ترتيب أنيدرا عالمياً
Rss  Facebook  Twitter

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd

منتديات أنيدرا An-Dr للدراما الآسيوية و الأنمي

منتديات أنيدرا