منتديات أنيدرا الدراما الكورية و اليابانية



الملاحظات

الدراما اليابانية الدراما اليابانية : نقاشات - مسلسلات - افلام - آخر أخبار الدراما في اليابان.

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 28-04-2013, 11:20 AM   رقم المشاركة : 16
حوريةٌ وسيف~
iindependence
 
الصورة الرمزية حوريةٌ وسيف~





معلومات إضافية
  النقاط : 561115
  الجنس: الجنس: Female
  علم الدولة: علم الدولة Saudi Arabia
  الحالة :حوريةٌ وسيف~ غير متصل
My SMS هناك اشخاص عندما تلتقي بهم .. تشعر كأنك التقيت بنفسك !


أوسمتي
رد: نحتاجكم.. لنطور قسمنا للأفضل


موضوع جميل فعلاً، وبحاجة لآراء واقتراحات جميع مرتادي قسم تحميل الدراما اليابانية

1- بالنسبة للمواضيع التي تحتوي على روابط معطوبة: أتفق تماماً مع سمايل في أهمية إغلاق هذه المواضيع.. خاصةً وأن الوصلات مخفية ولا بد أن يقوم المشاهد بالرد على الموضوع قبل أن يكتشف أن الروابط لا تعمل!!

أقترح هنا:
  • يقوم المشرفين بإغلاق الموضوع
  • بعد إعادة رفع جميع حلقات الدراما أو الفيلم، يقوم أحد المشرفين بإضافة رد ختامي في الموضوع الأصلي (المغلق) يضع فيه رابط موضوع إعادة الرفع
~

2- فكرة تكريم أصحاب الردود المميزة فكرة رائعة، ستساعد على استمرار نشاطهم وتحفيز الأعضاء الآخرين للمشاركة بردود منافسة،
القسم فعلاً بحاجة إلى ردود دسمة ونقاشات تُبرِزُ اهتمام المتابعين بالعمل وتشجع المترجمين على العطاء


~

3- بالنسبة لي كـ مترجمة أقترح تكوين فريق مترجمين للطوارئ، يكون مكوناً من 4 أو 5 مترجمين متفرغين أغلب الوقت، وعلى استعداد للمساعدة مع الفرق الأخرى في حال حدوث طارئ لأحد أعضاء الفريق الآخر وانقطاعه عن الترجمة

لأوضح الصورة:
أثناء عملي على ترجمة دراما Priceless كان فريقي مكوناً من 3 مترجمات متفرغات للعمل على المشروع، فجأة أثناء ترجمة الحلقة الثالثة انقطعت إحدى المترجمات لظرفٍ طارئ، ولم تستطع إكمال العمل معنا.. بعد ترجمة الحلقة الرابعة، حدث ظرفٌ طارئٌ آخر للمترجمة الأخرى وانقطعت لأكثر من شهر عن الترجمة، حينها كان علي أن أبحث عن مترجمات متفرغات للمساعدة "ولو مؤقتاً" على إكمال المشروع، وكان إيجاد مترجمات متفرغات صعباً جداً مما أدى إلى تأخر إصدار الحلقات


~
شكراً لـ المشرف عبود المايسترو على فتح الموضوع، وللمدير ميزري على جمع الأفكار ودمجها في فكرةٍ واحدة شاملة



سأحاول العودة مرةً أخرى بإذن الله ~



  رد مع اقتباس
قديم 28-04-2013, 04:18 PM   رقم المشاركة : 17
عبود المايسترو
مشرف سابق





معلومات إضافية
  النقاط : 90752
  الجنس: الجنس: Male
  علم الدولة: علم الدولة Saudi Arabia
  الحالة :عبود المايسترو غير متصل
My SMS لا وجود لكلمة |مستحيل| بل يجب ان نضع و نعمل على كلمة "ممكن"


أوسمتي
رد: نحتاجكم.. لنطور قسمنا للأفضل

الردود تفتح النفس
شكراً لكل الي تفاعلوا

نبداء من اول
مع سمايل

اقتباس:
فكرهه ممتازه وانا اتفق معك
بس بشرط ماتكون ردود سطحيه أو تدور
أفضل أردود بالموضوع وتختم بوسام اجمل رد
وهكذا مع المواضبع الأخرى
صحيح وسام افضل رد رح يكون ممتاز، اكيد ان اقصد الردود المحفزه اما الردود السطحية او المحجوزة مالها فايدة

اقتباس:
تطبق الفكره لمده معينه ونشوف وش يصير
حتى أنا والله اتمنى تطبق ..
فكرة كويسه، وان شاء الله تطبق

---
Aijou no Hankyou

ماخيبت توقعاتي فيك ابداً

اقتباس:
الأول : أن يخص موضوع لطلبات إعادة الرفع.
فكره ممتازة، لكن لو اردنا تطبيقها فـ يكون افضل انها تورنت لان المباشر يتعب في الرفع ويسبب احباط
للرافعين

اما التورنت (انا استعمله) مايأخذ وقت في الرفع ومايتعب وماينقطع لكن ممكن يأخذ فترة من يومين الى 4 في التحميل (دراما كاملة) (بس هذا على حسب السيد فممكن تخلص في يوم واحد ممن تقعد اسبوعين)

اقتباس:
الثاني: تفعيل أنيدرا اون لاين برفع جميع الأعمال ( هذه الفكر ربما تحتاج لوقت )
مثل ماقال اخوي مستري يحتاج رافعين، لكن فكرة ممتازة ورح تحفظ الدرامات بشكل اطول من الروابط

اقتباس:
توجد أشياء كثيرة في نفسي ربما في وقت لاحق أذكرها إن شاء الله
بنتظارك ومستعد للردودك وفاعلك وواثق فيك

--
والان مع اخوي ميسري

اقتباس:
ما شاء الله الموضوع يتحرك

و مشرفنا الرائع عبود مش مقصر في الردود و التفاعل


انا قبل شوي صممت بانر لهذا الموضوع و وضعت طلب لتثبيته باعلى المنتدى
ان شاء الله يستمر

بالعكس الشكر لك وللأعضاء لو ردودهم وتفاعلهم
ماكان الموضوع يتحرك

البنر رح يفيد بإذن الله

اقتباس:
و باذن الله بعد لحظات برسله للاداريين بالقسم و للمترجمين و المنتجين و النشيطين باعادة الرفع ، عشان يشاركونا بارائهم و ملاحظاتهم المهمة

و باذن الله بتابع هذا الموضوع و ارد عليه باستمرار
ان شاء الله يفيد ونسمع ارائهم
وجودك مهم جداً في الموضوع وان شاء تستمر في الرد على الموضوع والافكار

اقتباس:
بالمناسبة .. هل ممكن يقوم مبدعنا عبود بفتح موضوع للابلاغ عن الموضوع اللي فيها روابط معطوبة و بثبته بالقسم ؟
(مبدعنا تون في اذني)
شكراً لك، فتحت الموضوع شيء مزعج..الروابط محذوفه..ابلغ عنها
بس باقي لمستك الضرورية

اقتباس:
فكرتك جدا جميلة و ربي

بس انا ببالي تعديل عليها من وحي فكرة لواحدة من المشرفات (موجودة بموضوع الافكار بقسم المشرفين) .. وهي :

اننا نسوي موضوع يعلن عن اختيار اصحاب الردود المميزة على مواضيع الانتاجات ..
كيفك نختار هذول ؟

اصحاب المواضيع من مترجمين و منتجين هم اللي يختارو الردود ، و ياخذها منهم مشرف القسم (انتي و شي مثلا) .. و يضع لهم اوسمة على ردودهم .. و يضع اسماؤهم و ردودهم في موضوع لاصحاب الردود المميزة ...

و تكون جائزتهم انه يكون مسموح لهم بطلب اعادة رفع فيلم او مسلسل (اما لهم كلهم او لمن يتميز عدد معين من المرات)

ايش رأيكم ؟
شكراً لك، فكرة رائعه افضل شيء في الفكرة انه صغيرة وتتوسع وتصير ادق وافضل
بنسبة لـ إعادة الرفع (الجائزة) بيكون حافز للجميع بأن يردو بردود ممتازة

وبيكون حلو لمن الي يختار الردود المترجم لانه الرد الي بيختاره هو الي يحسسه بإنجازه

اقتباس:
من رد عبود : الفكرة الاساسية و هي تكريم اصحاب الردود
من ردك : تكريم اصحاب الردود المميزة بدل اصحاب اول 10 ردود ، مع وضع الاوسمة على الردود المميزة
من رد يجو : فتح باب طلب اعادة رفع الاعمال
من اقتراح بينك هارت : اقتراح عمل موضوع مثبت بكل قسم لتكريم الردود المميزة في القسم ، مع اعطاء اصحاب المواضيع فرص لاختيار الردود المميزة على مواضيعهم


هذه فائدة موضوع جماعي مثل هذا .. كل واحد يقترح فكرة ، و بجمع و تعديل الافكار تطلع افكار جديدة تشبه كل فكرة اصلية بعض الشيء ، و تختلف عنها بعض الشيء
فعلاً العمل الجماعي رائع الفكرة بسيطه ثم كبرة وصارت ادق وافضل من نواحي كثيرة

اقتباس:
و ننتظر اراء و ملاحظات و افكار الجميع
(قمت بدعوة بعض النشيطين بالقسم عشان نسمع منهم ، لان ارائهم حتكون مهمة جدا و مفيدة جدا باذن الله )
بالفعل ردودهم مهمة جداً بشوف الاشخاص الي لهم تفاعل وادعوهم

---
والان الى مترجمتنا ومشرفتنا الرائعة
حوريةٌ وسيف~

اقتباس:
- بالنسبة للمواضيع التي تحتوي على روابط معطوبة: أتفق تماماً مع سمايل في أهمية إغلاق هذه المواضيع.. خاصةً وأن الوصلات مخفية ولا بد أن يقوم المشاهد بالرد على الموضوع قبل أن يكتشف أن الروابط لا تعمل!!

أقترح هنا:
  • يقوم المشرفين بإغلاق الموضوع
  • بعد إعادة رفع جميع حلقات الدراما أو الفيلم، يقوم أحد المشرفين بإضافة رد ختامي في الموضوع الأصلي (المغلق) يضع فيه رابط موضوع إعادة الرفع
هذا الي فعلاً سويته وبـ اسويه استفدت من ردك شكراً لك
شوفي الموضوع/ شيء مزعج..الروابط محذوفه..ابلغ عنها

اقتباس:
2- فكرة تكريم أصحاب الردود المميزة فكرة رائعة، ستساعد على استمرار نشاطهم وتحفيز الأعضاء الآخرين للمشاركة بردود منافسة،
القسم فعلاً بحاجة إلى ردود دسمة ونقاشات تُبرِزُ اهتمام المتابعين بالعمل وتشجع المترجمين على العطاء
بالفعل رد اخوي واستاذي مسيري رائع وجع الافكار وحطها في صورة رائعه وجوائز مغرية للكل
ولي للأمانة لان في درامات ناقصتني وبتكون الجائزة حافز كبير

اقتباس:
- بالنسبة لي كـ مترجمة أقترح تكوين فريق مترجمين للطوارئ، يكون مكوناً من 4 أو 5 مترجمين متفرغين أغلب الوقت، وعلى استعداد للمساعدة مع الفرق الأخرى في حال حدوث طارئ لأحد أعضاء الفريق الآخر وانقطاعه عن الترجمة
للأمانة الفكرة ممتازة جداً ورح تكون جديده على المنتدى والمنتديات كلها ورح تكون شيء جميل جداً
ورح تميز المنتدى

لكن المشكله هي: قلة المترجمين مو مثل اول كان اول في كثير للأسف الان قليلين جداً
لكن انا مع الفكرة لكن للأسف في مشكلة والي ذكرتها

اقتباس:
شكراً لـ المشرف عبود المايسترو على فتح الموضوع
العفو ماسويت شيء المهم هو ان يكون في تفاعل ونشاط لان هذا بـ يساعد على التطوير



  رد مع اقتباس
قديم 28-04-2013, 04:20 PM   رقم المشاركة : 18
عبود المايسترو
مشرف سابق





معلومات إضافية
  النقاط : 90752
  الجنس: الجنس: Male
  علم الدولة: علم الدولة Saudi Arabia
  الحالة :عبود المايسترو غير متصل
My SMS لا وجود لكلمة |مستحيل| بل يجب ان نضع و نعمل على كلمة "ممكن"


أوسمتي
رد: نحتاجكم.. لنطور قسمنا للأفضل

اول فكرة تطبق وهي فكرة الاخت/ Sмỉℓє
وهذا رد الفكرة الرد

والتطبيق هو/ شيء مزعج..الروابط محذوفه..ابلغ عنها




  رد مع اقتباس
قديم 28-04-2013, 09:52 PM   رقم المشاركة : 19
Sмỉℓє
أنيدراوي متميز
 
الصورة الرمزية Sмỉℓє





معلومات إضافية
  النقاط : 311995
  الجنس: الجنس: Female
  علم الدولة: علم الدولة Saudi Arabia
  الحالة :Sмỉℓє غير متصل
My SMS DON'T frown. You never know who is falling in love with your smile ^_^


أوسمتي
رد: نحتاجكم.. لنطور قسمنا للأفضل


بالتوفيق لكم
بالنسبه لحلقات درامات راح تدمج بموضوع واحد ؟!
ولا راح تطبق بعدين هالفكره ؟



  رد مع اقتباس
قديم 29-04-2013, 12:25 AM   رقم المشاركة : 20
فـــرح
ファラフ
 
الصورة الرمزية فـــرح





معلومات إضافية
  النقاط : 78054
  الجنس: الجنس: Female
  علم الدولة: علم الدولة Saudi Arabia
  الحالة :فـــرح غير متصل
My SMS من يعيش على الامل لا يعرف المستحيل


أوسمتي
رد: نحتاجكم.. لنطور قسمنا للأفضل



ماشاء الله أسعدني بصراحة أهتمامكم بالقسم ومحاولة وجود حلول للموضوع

أشكر الأخ عبود المايسترو كثير الشكر على طرح الموضوع المهم جداً صراحة

وأشكر الأخ Mr_Misery لتوجيهي لهذا الموضوع وإللي بصراحة اعتبره موضوع مهم بإذن الله يكون بداية لتطور القسم

وأعتذر لأني يمكن أكثر شخص غايب عن المنتدى ومقصرة في موضوع المشاركة والردود والتواصل رغم أني أحب المنتدى وقسم الدراما اليابانية على وجه الخصوص ^_^

إن شاء الله اساعد باللي اقدر عليه وعلى الأخص في موضوع الترجمة بما أني مترجمة

الأفكار اللي طرحتوها حلوة بهالوقت مثل موضوع حل مشكلة الروابط المعطوبة و تكريم الردود المميزة


- أنا مع أن يكون روابط التحميل + المناقشة والشكر في موضوع واحد مثل ماقالت الأخت سمايل مع خاصية تمكن المترجم من التعديل على الموضوع لإضافة اي حلقات جديدة
اعتقد هذا الحل مثل ماقال الأخ عبود فوائده أكثر من اضراره وصراحة الفكرة هذي تساعد كثير في ترتيب القسم

- ولحل مشكلة قلة الردود والحماس عند الأعضاء أعتقد بفكرتكم في التكريم للمواضيع المميزة مع تحرك القسم ونشاطاته في الأيام والأسابيع القادمة راح تساعد على حل هذي المشكلة

- أتمنى غلق المواضيع القديمة حتى لاتتسبب في يأس الأعضاء البعض يرد عى مواضيع قديمة تكون الصور بالموضوع والروابط معطله وهذا يأثر على القسم


اعتقد هذا كل اللي عندي حالياً

وإن شاء الله الأفكار تساعد في تغيير الحال للأفضل





 
التوقيع
إنضميت لفريق extratranz الرائع

وهنا أول أعمالي معهم



التقرير + التحميل للجزء الثاني : هنـــا



آخر مواضيعي

فيديو طريقة عمل الأكونومياكي
الحلقة الأولى من الدراما العائلية الرائعة والهادفة : Saito-San 2 | سايتو سان الجزء الثاني
| فيديو مترجم لآكله كورية | البيبماب - Bibimbap - 비빔밥
[ العمل مكتمل ][ مميز ] دراما سايتو - سان -Saito-san [ التقرير + التحميل]
[ فيديو ][ مميز ] أكلات يابانية وكورية " كيمتشي الفجل - لفائف البيض "

 
  رد مع اقتباس
إضافة رد

الكلمات الدلالية (Tags)
للأفضل, لنطور, نحتاجكم.., قسمنا

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
 
الانتقال السريع


الساعة الآن 01:51 AM.
ترتيب أنيدرا عالمياً
Rss  Facebook  Twitter

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd

منتديات أنيدرا An-Dr للدراما الآسيوية و الأنمي

منتديات أنيدرا