فكرة موقع عربي للترجمة الجماعية أونلاين للدرامات :: أراءكم

[azezar]

السلام عليكم إخواني معكم أخوكم عزالدين
اليوم خطرت على بالي فكرة رائعة جدا وقلت لما لا أطرحها لارى رد فعل محبي الدرامات ولما لا حتى الافلام الاسيوية

الفكرة تقوم على برمجة موقع بحيث يتم رفع ملف الترجمة الأجنبية للموقع ثم يقوم بترتيب الترجمات وإظهارها
ثم يمكن للاعضاء الترجمة بحرية وهكذا يشارك الكل في الترجمة وفي وقت خيالي
وكذلك ممكن تشكيل فرق ترجمة وإضافة درامات ويكون المسؤول عن ترجمتها وهذا كله يتم اون لاين



ربما تقولون طيب من هو هذا العبقري الذي سيقوم ببرمجة هذا النظام ههه
لا تخافوا فالحمد لله أخوكم مبرمج

انظرو لهذه الصورة قمت ببرمجة أساس النظام




طبعا التوقيت الترجمة الإنجليزية تم إظافتها بشكل آلي بمجرد رفع ملف الترجمة الإنجليزي
يمكننا جعل الترجمة قابلة للتحميل وومكن ايظا حفظ حقوق مجموعة معينة من المترجمين إذا قاموا بتأسيس مجموعة وقرروا ترجمة دراما معينة



المهم من هذا كله مو معرفة رأيكم بهذا
وهل أحببتم الفكرة أم هناك إشكاليات بها


تحيتي

الموضوع الأصلي : فكرة موقع عربي للترجمة الجماعية أونلاين للدرامات :: أراءكم || الكاتب : azezar || المصدر : منتديات أنيدرا