حصـري ,, عِيْدَيتنًاآ فَريقْ الأنمي ،، تقرير عَن ً مْشًرٌوعنًٍاآ master keaton ©

[β ό β ό]

حصـري ,, عِيْدَيتنًاآ فَريقْ الأنمي ،، تقرير عَن ً مْشًرٌوعنًٍاآ master keaton ©

Tweet

لإزالة كل الأعلانات، سجل الآن في منتديات أنيدرا

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

/

\

مًِــدْخــٍـل ً,,

العيد عمًت فرحته كل الاوطان ثم اشرقت شمس المحبه سناها
يهدي من الفرحه تغاريد والحان ويرسم على البسمه حلاوت شفاها
وحد جميع الناس صدقان وخوان والنفس وصلها لغاية مناها
كلً يقول العيد مبروك يافلان الله يعيده رب الارض وسماها
ويجمع قلوبً عقب فرقى وهجران على الفرح والطيب يكسب رضاها

كل عام وانتم بخير ,, من العايدين
بمناسبة عيد الفطر المبارك

نقدم لكم نحن فريق انيدرا لترجمة الانمي ،،
تقرير عن مشروعنآآ الرآآئع جدااً والفريد من نوعه / "السيد كيتون" ,،
الانمي رهيب بحق ,, فلقد استمتعنا جميعا بترجمته
ونتمنى ان يحوز على اعجابكم ورضاكم






نبدأ بتعريف بالانمي /

الياباني : マスターキートン
الكوري : 마스터 키튼
الإنجليزي : Master Keaton
العربي : السيد كيتون
نوع الانمي : دراما ، غموض ، شريحة من الحياة

'’

معلومات عامه :

الفئة العمرية المناسبة: للمراقين 13+
سنة الإصدار للمانجا : 1988 - 1994
سنة الإصدار للأنمي : 1998 - 1999
الكاتب Hokusei Katushika
الرسام : Naoki Urasawa
شركة النشر : Shogakukan Productions Co., Ltd.
نشرت في المجلة الأسبوعية : Weekly Big Comic Spirits
نشر في قناة : Nippon Television.
الشركة المنتجة : MAD HOUSE
( من أشهر اعمالها Death note , Claymore , Black lagoon و أعمال اخرى )
عدد الحلقات : 39
'’

المانجا /

القصة في الأساس عبارة عن سلسلة مانجا
وهناك مجلدات أساسية ومجلدات فرعية
نشرت المجلدات الأساسية في 9 مجلدات
وكل واحد منها يحوي مجلدين فرعيين
وعدد المجلدات الفرعية 18
وعدد الفصول 144
ولاتوجد نسة إنجليزية للمانجا


الأنمي /

توجد نسخة من الأنمي باللغة الإنجليزية
وهي موجوة على أشرطة الدي في ديز في محلات الأني الأجنبية

'’
القصة /

Taichi Keaton-Hiraga ولد في اليابان وأصله بريطاني
وهو ابن لأب ياباني يعمل في [ عالم حيوانات ] واسمه Taihei Hiraga
وأمه انجليزية اسمها Patricia Keaton
انفصل والدا كيتون عندما كان في الخامسة
وانتقل إلى إنجلترا مع والدته
وبطلنا عميل سابق ولديه مهارة في التكتيكات العسكرية وعلم الآثار
درس علم الآثار في جامعة أكسفورد ، تحت وصاية البروفيسور يوري سكوت.
التقى كيتون بفتاة في اكسفور وتزوجها ، وكانت طالبة رياضيات في كلية سومرفيل
ثم انفصلا بعد أن زنجبا طفلة في عمر الخامسة اسمها يوريكو وتركها كيتون في رعاية والدتها
غادر كيتون اكسفورد وانضم للجوية البريطانية
وبلغ رتبة الرقيب وشهد معارك الفوكلاند ، كما أنه أحد أعضاء السفارة الإيرانية
وكان من شئن عمله في المقاومة أن جعله مدرباً بشكل جيد حتى وصل إلى مكانة مرموقة
وهذا ما جعل شركة لويد ترغب في العمل معه
خاصة أنه من المعروف عنه استخدامه لأساليب غير تقليدية في التحقيق
ويعمل كيتون مع بعض أصدقائه في التحقيق
وحلمه هو مواصلة البحث في الآثار العائدة لأصول الحضارة الأوروبية القديمة في حوض نهر الدانوب.
والان كيتون هو أب أعزب ولديه وظيفة [ معلم التاريخ الياباني ] في أحد المدارس اليابانية
تحدث بعض القضايا اليابانية ، وتتصل به شركة لويد في لندن ليكون محققاً خاصاً
وتبدأ المغامرة مع بداية رحلته فيتعرض لأحداث وقضايا مثيرة

'’...


الشخصيات :



Taichi hiraga-Keaton
هو بطل الأنمي لديه خبرة في تقنيات الحفاظ على الحياة بسسب عمله سابقاً في الجوية البريطانية
ويعمل محاضر في كلية ويدرس علم الآثار
وفي الوقت نفسه يعمل لدى شركة لويد للتأمين بصفته محقق
ويساغر كثيراً لحل القضايا المختلفة



Yuriko Hiraga
هي ابنة البطل كيتون وتركها في رعاية أمها بعد ان اننفصل عنهما عندما كانت بعمر 5 سنوات

×
Taihei Hiraga
هو والد البطل كيتون وكان متزوج من باتريسا كيتون ويعمل عالم حيوانات
انفصل عن باتريسا عندما كان عمر بطلنا كيتون 5 سنوات
وبقي قي اليابان
بينما عادت باتريسا وطفلها لإنجلترا
×
Daniel O'Connell
صديق كيتون وشريكه ومدير أعماله
وهو الذي يملك شركة التأمين التي يحقق معها كايتون في لندن
...

آداء الأصوات/

* Taichi Hiraga-Keaton: Norihiro Inoue
* Taihei Hiraga: Ichirō Nagai
* Yuriko Hiraga: Houko Kuwashima
* Charlie Chapman: Masashi Sugawara
* Daniel O'Connell: Shinpachi Tsuji
* Hudson:
* Narrator: Keaton Yamada

عناوين الحلقات/

Man in a Maze
Little Giant
Strange Tale of Lasagna
Immortal Man
Paris under the Roof
White Goddess
Memories of Summer Pudding
Negotiator's Rule
Journey with a Lady
Charlie
Special Menu
A Case for Ladies
A Peaceful Death
Wall in One's Heart
Long Hot Day
The Elm Tree Forever
A Mansion of Roses
Faker's Miscalculation
Into the Vast Sky
The Island of Coward
The Thistle Emblem
Chateau Lajonchee 1944
No Way Out
The Day the Op Was Born
Kalihman of the Desert
Family
The Red Wind
A Message from Alexeyev
The Forbidden Fruit
The Highlands in Your Eyes
The Scent is the Key
The Back Street
Devil like an Angel
The Agate Color of Time
Love in May
Blue Friday
Interview Day
Hunting Season Part 1
Hunting Season Part 2

وِآآخِــًيراً

اتمنى ثم اتمنى أن تتابعوا الانمي الرااائع جداآ جداآآ والمثير
انتظروا الحلقة الاولى قريييبآآ جداآآ
تحيآآتنا فريق انيدرا لترجمة الانمي

ترجمة التقرير :Colourful Hana
تنسيق: β ό β ό
تروحي وترجعي بالسلامة يا عزيزتي هناا

الموضوع الأصلي : حصـري ,, عِيْدَيتنًاآ فَريقْ الأنمي ،، تقرير عَن ً مْشًرٌوعنًٍاآ master keaton © || الكاتب : β ό β ό || المصدر : منتديات أنيدرا

[Mr_Misery]

كل عام و أنتم بالف خير و عافية قبل كل شيء

عمل رائع من هانا و منك اختي بوبو ^_^

و هذا الأنمي رائع ، لدرجة اني كنت انتظر الفرصة لاعمال على اي حلقة منه حتى أعرف احداثها ، و بنفس الوقت أتضايق لما اشتغل على الحلقة لأني احرق على نفسي احداث حلقة رائعة كانت تستحق مشاهدة أفضل و على رواق و بمزاج

كنت متضايق بصراحة أول ما بدأنا العمل عليه لكون الانمي قديم بعض الشيء و كنت قلق لهذا ، لكن بعد مشاهدة كم حلقة منه ، اعتقد أنها فعلا خسارة أن يظل انمي مثل هذا دون ترجمة . و أعرف انا سعيدي حظ لحصولنا على فرصة لترجمة هذا العمل لعربية و لأول مرة - بالحرف الواحد - منذ تاريخ صدوره . هناك اوفا لهذا الانمي تمت ترجمتها للعربية قبل عدة سنوات ، لكن للانمي طعم اخر و نكهة اخرى . و إن لقي الاقبال الذي يستحقه فممكن نفكر في اعادة ترجمة الأوفا

و شكرا لكما اختاي هانا و بوبو على طرح التقرير

[mystery_m]

اول شي كل عام وانت بخير و عساكم من عوادة العيد

ابصرااحه الأنمي ممتع جداً و انا استمتعت بترجمته و الأحداث مثيرة و شيقة
و ثانكس للأخواات Colourful Hana& Bobo على التقرير و التنسيق الرائع

[F.T]

مباآآآآركن عيدكم ،، ويا عساكم من عواادة العيييد

أما عيييديتكم غيـــــــــــــــــــــــر^___^

اعترف إني لما بديت اترجم الحلقة الاولى من المسلسل ــ قلت في نفسي" هذيلا ليش مختارين انمي حديم مثل هذا "
بــــس

كنت استمتع واايد في ترجمته وخاصة حلقات حلوى البودينغ والرحلة مع العجووووز ^____^ وو حلقة الآلهة البضااء

والله طماآآآآشه


ويعطيييكم العافية على التقريير ،، والله يتمم هالعمل على خير

[β ό β ό]

شكرآ على مروركم

ومن جد الانمي حمآآس

حبتيين ليه