رد: [أكاديمية أنيدرا] دورة الترجمة للمبتدئين : الدرس الخامس : توقيت الترجمة يدويا
Soora
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
الحمدلله انها كانت سهلة معاكي
بالنسبة للتوقيت انصحك بأنك تشوفي الملفات الموقتة من قبل احسن
هنا مذكورة طريقة التوقيت لو فيه ترجمة انجليزية ملصوقة على الفيديو
اما لو مكانش في ترجمة ممكن توقتي عن طريق الصوت
وده زي ما قال مستر ميسري في الدرس ممكن يتشرح ان شاء الله الفترة الجاية
بالتوفيق في الدروس القادمة
رد: [أكاديمية أنيدرا] دورة الترجمة للمبتدئين : الدرس الخامس : توقيت الترجمة يدويا
ماكان في أي ملفات موقته من قبل .. هذا كان أول ملف يتم توقيته
فقط كان الملف الأنجليزي بدون أي وقت ..
ولكن الحمدلله قدرت أوقت الترجمه عن طريق الصوت رغم انها كانت صعبه ومتعبه جداً بسبب كثرة الأسطر
وشكراً على الدروس الممتعه