ترجمت مقال لـ ياما-تشان ..
يتكلم فيه عن الأشياء الغامضه بالنسبه له
.
.
Myojo, March 2013 NYC Yamada Ryosuke Translation
امور غامضه في يومياتك العادية :
انا اتأمل في السماء كل يوم , انظر إليها و ادقق كيف تبدو ..
آتسائل لماذا هناك غيوم في بعض الاحيان و البغض الآخر لا توجد غيوم ؟ ,
مع ان درجه الحراره و صفاء الطقس نفسه .. ,
بالنسبه لي السماء الزرقاء هي الأكثر جمالاً , خصوصاً عندما تظهر عليها غيوم متصله ببعضها ~
امور غامضه في يوما :
الغامض في يوما , انه لا يجيب على رسائلي , حتى عندما يرسل لي شيئاً
فـ أجيبه و انتظر رده ولكن في نهايه المطاف لا يعاود الرد علي ..
ذات مره يوما كان يرتاد مدرسه ثانويه سويسريه , فرأيته على التلفاز وهو يسير في الثلوج
فـ أرسلت له رساله قائلاً : "
عندما تثلج أستخدم مظله " , انتظرت أسبوعاً ولم يجبني
عندها ارسلت له : "
لماذا تتجاهلني !!؟ " فـ أجاب قائلاً : "
يامادا - كووون ♥ " ( يضحك )
غموض في العالم :
هناك الكثير من اللغات حول العالم , لو كان جميع من في العالم لغتهم واحده
لنفرض انها الإنجليزيه , عندها لن نضطر لدراستها ! , مع ذلك اللغه الأنجليزيه مهمه
في عملي , لذلك بدأت آخذ دروساً فيها مؤخراً , لو انني استطعت إجادتها سوف يسهل
علي التحدث عند السفر الى الخارج و الطلب من قائمتي المفضله ,
لكن مخارج الحروف لاتزال مخربطه .. انا ميؤوس منه
امور غامضه في الفتيات :
ذات مره وانا أقرأ رسائل المعجبين , احداهن قالت .. "
انا ذهبت الى عالم الجونيز مع حبيبي
لكنني أحب ياما-تشان اكثر " , ما الخطب بها !!؟ بالطبع انا سعيد لأنها تدعمني ولكنني
لا استطيع التوقف عن التفكير في كيف لـ عشيقها ان يكون راضياً لفتاته ان توجه نظرها و مشاعرها
لرجل آخر ؟ .. هذا غير منطقي ,,
غموض بشأن تشينين :
تشينين شخص ذكي جداً , الى درجه انني احياناً افكر .. "
هل هو شبح !؟ " ( يضحك )
مثلاً عندما كنا في المدرسه معاً , في الاختبارات أجوبته تكون دقيقه و واضحه
بينما انا املئ الفراغ بالكثير من المعلومات الغير ضروريه .. و انال توبيخاً على ذلك (>,<)
امور غامضه في نفسي :
احياناً نفسي تفاجئني , مثلاً عندما احاول قول كذبه ~ يظهر ذلك بسهوله على وجهي !
و إيضاً بعض الامور التي يقولها الناس تبقى عالقه في ذهني و تشعرني بسوء
الى ان تحول الأمر الى نقطه ضعفي , لذلك قررت تصفيه ذهني و التفكير بمشاكلي الخاصه
بدلاً من القلق في شؤون الآخرين ..
.gif){kind=icon}
رد: Jumpin Hearts ~ 4
العرض العادي
