منتديات أنيدرا الدراما الكورية و اليابانية



الملاحظات

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1  
قديم 06-05-2010, 09:53 PM
الصورة الرمزية witch 4 ever
witch 4 ever witch 4 ever غير متصل
مترجم دراما
 
معلومات إضافية
الانتساب : Oct 2009
رقم العضوية : 50624
المشاركات : 521
   الجنس: الجنس: Female
  علم الدولة: علم الدولة Oman
درس قص و حجب المقاطع ..] خاص لمهرجان ربيع أنيدرا

درس قص و حجب المقاطع ..] خاص لمهرجان ربيع أنيدرا


لإزالة كل الأعلانات، سجل الآن في منتديات أنيدرا



السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

هلا

شللونكم ؟؟


كان ودي أنزله من مده



بس اشتغلت فيه و ما مداني أنزله


<.< بلا هذرة زايده <.< ( الزبدة .!! )


الموضوع هذا يفيد المترجمين و بالأخص إلا ما يعرفون حذف المقاطع إلا مب زينه



المهم نبدأ بالشرح و انا حطيته فيديو

لسببين

1- ما عندي وقت لتصميم يأخذ فتره أطول

2- عشان تشوفون أسهل ^^


درس قص و حجب المقاطع ..] خاص لمهرجان ربيع أنيدرا,أنيدرا

الدرس الأول :


هذ الدرس عبارة عن قص المقطع بالكامل

يعني إذا بأكمله مو زين رااح ينقص أفضل

و لكن التنبيهات :

1- تشتغلون بعد لصق الترجمة و حفظها <.< يعني ما تلصقون و تحذفون مع بعض

ليش ؟؟

لانه بعدين رااح يختبر التوقيت كاامل و يضيع وقتكم كله

فإلصق الترجمة و احفظها بعدها قص المقطع

و الطريقة ذي ع برنامج VirtualDub


درس قص و حجب المقاطع ..] خاص لمهرجان ربيع أنيدرا,أنيدرا




درس قص و حجب المقاطع ..] خاص لمهرجان ربيع أنيدرا,أنيدرا
الدرس الثاني

هذا حجب المقطع رااح يكون ع برنامج الـ aegisub

رااح تحط في ملف التوقيت و تسويها

و ع فكرة هـ الطريقة من مخيخي

و بالنسبة للإطار الاحمر انتوا ما تحطوه

بس انا حاطته لتوضيح

درس قص و حجب المقاطع ..] خاص لمهرجان ربيع أنيدرا,أنيدرا


درس قص و حجب المقاطع ..] خاص لمهرجان ربيع أنيدرا,أنيدرا

أي سؤال حاضرين للطيبين


درس قص و حجب المقاطع ..] خاص لمهرجان ربيع أنيدرا,أنيدرا
جميع الحقوق محفوظة لـــــــ ويتشوو

ملاحظة : خــــــآص لربيع أنيدرا 2010




الموضوع الأصلي : درس قص و حجب المقاطع ..] خاص لمهرجان ربيع أنيدرا || الكاتب : witch 4 ever || المصدر : منتديات أنيدرا


التوقيع
[ حيث لا مكان للاخطاء فيه !
خطأ واحد قد يأثر على مشاعرك طوال حياتك !
خطأ و احد قد يغير مجرى حياتك و حياة غيرك !


لا يمكنه التردد , عندما يتخذ القرار لا يستطيع تغييره ,
يجب ان يسيطر على مشاعره تجاه نفسه و تجاه الآخرين
و ربما يضطر بأن يتخلى عن أهله و أصدقائه و أقرب الناس أليه


لكـن ! السؤال الذي يطرح نفسه : لماذا ؟
لما ينبغي عليه فعل كل هذا ؟
لسبباً واحداً فقط وهو : أنقاذ الناس , المحافظة على حياتهم قدر الأمكان ]l

تلك هي حياة الطبيب
آخر مواضيعي

[ الفلم الياباني ]-Patisserie Coin De Rue- متجر حلويـآت شـآرع كوين دي
-Patisserie Coin De Rue- متجر حلويـآت شـآرع كوين دي
أصدقاء طوكيو Tokyo Friends - العمل مكتمل
[فلم ياباني] dear friends - أصدقائي الأعزاء
..{ الفلم الياباني} : dear friends - أصدقائي الأعزاء

 
رد مع اقتباس
قديم 11-05-2010, 11:47 PM   رقم المشاركة : 2
أنهار
R i v e r s
 
الصورة الرمزية أنهار





معلومات إضافية
  النقاط : 535589
  الجنس: الجنس: Female
  علم الدولة: علم الدولة Saudi Arabia
  الحالة :أنهار غير متصل
My SMS من الممكن أن تغير تلك الإبتسامة .. كل شيء !


أوسمتي
رد: درس قص و حجب المقاطع ..] خاص لمهرجان ربيع أنيدرا

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

ماشاء الله تبارك الله

وربي يااختي ماقصرتي والله

موضوع بقمة الروعة والمميز فيه انه شرح بالفيديو ^^

سلمتي عزيزتي وسلمت يداكي ..

مجهود رائع يستحق التقييم بالتأكيد ..
" قيمتك باليوم اللي نزلتي فيه الموضوع ^^" "

يعطيكي العافية يارب ويجزاكي الله كل خير

مودتي




  رد مع اقتباس
قديم 12-05-2010, 04:12 PM   رقم المشاركة : 3
ύღــاو تـڜـاღύ
☺ٱلٱۉڼے
 
الصورة الرمزية ύღــاو تـڜـاღύ





معلومات إضافية
  النقاط : 42335
  الجنس: الجنس: Female
  علم الدولة: علم الدولة Saudi Arabia
  الحالة :ύღــاو تـڜـاღύ غير متصل
My SMS وماتوفيقي الا بالله عليه توكلت


أوسمتي
رد: درس قص و حجب المقاطع ..] خاص لمهرجان ربيع أنيدرا

من المحبط ان لانرى ردود او تقيييم لموضوع متميز ومتعوب عليه ويعلم الاخرين بكل يسر ووضوح وبساطه



تشكري غاليتي على المجهود الرائع ....... تستحقي تقييم مني عسى ان يفيدك ......



تقبلي مروري ...... وايضا اعجابي بموضوعك








  رد مع اقتباس
قديم 01-06-2010, 08:54 PM   رقم المشاركة : 4
sakura harun
sakura news
 
الصورة الرمزية sakura harun





معلومات إضافية
  النقاط : 81122
  الجنس: الجنس: Female
  علم الدولة: علم الدولة Saudi Arabia
  الحالة :sakura harun غير متصل
My SMS


أوسمتي
رد: درس قص و حجب المقاطع ..] خاص لمهرجان ربيع أنيدرا

اريقاتو قلبو
كان نفسي اعرف كيف
و انتي ساعدتيني
اريقاتووو مره ثانية ^^




  رد مع اقتباس
قديم 29-06-2010, 08:52 PM   رقم المشاركة : 5
sάŗά
 
الصورة الرمزية sάŗά





معلومات إضافية
  النقاط : 5499
  الجنس: الجنس: Female
  علم الدولة: علم الدولة Saudi Arabia
  الحالة :sάŗά غير متصل
My SMS ياآآآرب يرجع اتصالنا قريب افتقدكم جميعاً


أوسمتي
Icon (62) رد: درس قص و حجب المقاطع ..] خاص لمهرجان ربيع أنيدرا

موضوع مهم ومتعوب عليه
جاري التقييم ^^
الثانيه جربتها من قبل لكن الأولى ما جربتها
لازم اجربها عشان افهمها
جاري التجربه




  رد مع اقتباس
إضافة رد

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
 
الانتقال السريع


الساعة الآن 01:47 PM.
ترتيب أنيدرا عالمياً
Rss  Facebook  Twitter

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd

منتديات أنيدرا An-Dr للدراما الآسيوية و الأنمي

منتديات أنيدرا