كيفية [ الترجمة + التنسيق + الإنتاج ] بالصور

[الموهبة الملعونة]

اني حابة اتعلم الترجمة واتبعت الخطوات بس
عندي مشكلة عندي مشكله

في برنامج Subtitle Workshop 4

وطلعت على ردود الاعضاء بس ما عرفت الحل عدل
اتمنا انكم تردون على

[fanymin]

شششكرا بجد تعلمت كل شي من هالدرس وعرفت اترجم
وان شاء الله ارسلك ترجمتي
لكك خالص ودي

[Miso ~]

مشششكور خيييو ع آلشششرح بججد آسسستفدت منه ,

بس عندي مششكله في برنآمج subtitle workshop4

آللي هي لمـآ آفتحEdit>translation>Extra+basic

مَ يطلع لي شيء :'(

[&البرنس&]

يسلمووو

استفدت كثير ..

[cookies]

وااااااو رائع أنا شوية بعاني من نسخ كل جملة بحتار في ترجمتها علي google ترجمة
كل شوية بس كويس عرفت دلوقتي بطريقة أسهل شكرا