خطا اعتاده الاعضاء ...

[moon angle]

[IMG]http://abeermahmoud.***********/09-BASMALLAH.gif[/IMG]

اليابانية لغه رائعة و تقريبا نص اللي في المنتدى يعرفون كلام ياباني و لو بالقليل .



و الكثير يعرف معنى

اريقاتو كوسايمس

ماذا تعني ؟

احسنتم تعني شكرا .



اذن اين هو الخطأ ؟

قامت احدى الصديقات باهدائي هدية و هي

كتاب :
كيف تتعلم اليابانية من دون معلم

فظهر ان الكلمة الاصلية
التي اعتدناها
و هي اريقاتو كوسايمس
غير موجوده اصلا

لماذا ؟
لكننا نسمعها واضحه ؟

نعم صحيح

اذن ، ماذا ؟



الكلمة غير صحيحة التهجئة
لانها في الواقع

اريناتوغو ثايمث

تعجبت و بحثت في كتب اخرى
غير صحيح هي اريقاتو
لكن هذا خاطئ
انها بالفعل

اريناتوغو ثايمث .



اتمنى تستفيدون من الموضوع

لا احد يصدق عمره و يروح اليابان و يقول كلمة غلط و يحترق وجهه .

الموضوع الأصلي : خطا اعتاده الاعضاء ... || الكاتب : moon angle || المصدر : منتديات أنيدرا