نبى من يسمع كلمتنا (اتفضل بكل هدوء^^)

[فلانه بنت فلان]

بصراحه انا آسفه قررت اكنسل ترجمة فيرست كيس كان المفروض اتوقع انها دراما شاقول بس رفيجتي ترجمت نص الحلقه الثامنه << تستهبل باديه من الحلقه الثامنه >> المهم قالت ان الدراما رايحه فيها و قلت استغفر الله وين احط في ذمتي

فقررنا نترجم انا وياها و ما نطلع بعيد عن موضوعج نترجم gachi baka و سبيشال دراما يعني حلقة وحده بس ان شاء الله عالعيد تلقون السبيشل عندكم جاتشي باكا بعده ان شاء الله

[سوجو]

malkofa

تقصدين الدراما اليابانيه Gachi baka بصراحه هالدراما حدها روعه وأناشفت الحلقات كلها بس بترجمه eng ومن موضوعج شكلج ماتحبين الترجمه الeng ^_~ فانشالله تحصلين طلباتج على قد نياتج..

<< تتمنى لك التوفيق..

انشاالله

بس مب سالفة اني مااحب الانقلش السالفة اني مابلحق يا اشووف او اتفااعل او افهم ^^


زينب الحلوة

أولا مشكـــورة خيـــو ع الموضوع ومــا قصــرتـــي

وثانيــا أني أختاار جوجا بااكاا ( حتى اني شبه منعدمة في الانجليزي يعني سيم سيم ^_^" ) أخترت هالدراماا لأن طالعتهاا مقطعة في اليوتوب وعجبتني واايد واتمنى من كل قلبي ان يترجمون هالدراماا ولأن بعد فيهاا تيغو ماسو يمثلوون فيهاا يعني طالعة لدراما كشخــة

أما عن لدرامات الثانية عجبتني درااماا Brother Beat شكلهاا كشوخي ^^


ع العموم مشكورة ع الموضوع مرة ثانية

الله يسلمج خيتوووو
وماااشالله اللي مثلنا مااكثرهن هاليومين خخخ
ويلا بنتريا بعدنا المترجمين وانشالله بترجمونهن عقب رمضان^^
ItAcHi SaN

بصراحة First Kiss من الإسم تخووووووووف بلاش أحملها و لا أشوفها
الفساد يخليوه عندهم أحسن ^^

تسلم على المرووور ^^

عبير

دراما first kiss حملت اول حلقه انجليزي سويت فلاحه يعني

طبعا بعد مررور 5 دقايق اكتشفت اني ما اتفرجت شيء بس عيني على الترجمة
هذا وانا شاطره بالإنجليزي صار لي كذا

بس دام فلانه حتترجمها انحلت المشكله

تحياتي..

ههههههههه زين اكتشفتي بعد خمس دقااايق انا مرة حملت كيروساقي بالنقلش على كل جملة ايقولونها اسوي ستوب اقرى ثم احااول اترجم ثم استوعب ^^
فلانة بنت فلان

بصراحه انا آسفه قررت اكنسل ترجمة فيرست كيس كان المفروض اتوقع انها دراما شاقول بس رفيجتي ترجمت نص الحلقه الثامنه << تستهبل باديه من الحلقه الثامنه >> المهم قالت ان الدراما رايحه فيها و قلت استغفر الله وين احط في ذمتي

فقررنا نترجم انا وياها و ما نطلع بعيد عن موضوعج نترجم gachi baka و سبيشال دراما يعني حلقة وحده بس ان شاء الله عالعيد تلقون السبيشل عندكم جاتشي باكا بعده ان شاء الله

لا عااادي ولا يهمج اصلا انا ماكنت انها مب زينة احسب اليابانيين ابرياااء عاادي نعوضها في جاجي بااكا وتسلمين على المرووور