حصرياً مانجا School Rumble،،،من ترجمتيـــ

[luchia]

Mr_Misery

يا هلا والله بأهل السودان و محبين ديث نوت

يسعدني انك مانسيتني زي ناس

و هذة هي تعليقاتي:

لكن كل شخص حاول يترجم من الانجليزية للعربية من قبل وقع فيها ..
و بالممارسة راح يرتفع مستواكِ ..

هههههه أكيد لازم يبقي في اخطاء
لأن هذة اول مرة اترجم من الانجليزي
لأني دايماً اترجم من الفرنسي او الايطالي

و مين يعرف .. ممكن نشوفك مترجمة محترفة ... للمانجا .. او حتى للانمي ...

يووووه

لاتذكرني بالانيمي و ترجمته لأني طفشت
و بعدين انا ما راح افكر في ترجمة الانيمي دحين بدل ما بدأت اترجم في المانجا

بخصوص اسلوب و تنسيق الترجمة .. بالنسبة لشغلك على برنامج الرسام Paint ... فأنتِ قمت بعمل رائع ^_^

لانه المستعمل في العادة هو الفوتوشوب ...

يووهووووو
شكراً والله شكراً
و ان شاء الله حال فوتوشوبي ينصلح واترجم حاجة كويسة بجودة كويسة مو بس تبييض

هي المانجا حلوة جدًا .. بس المشكلة انه الناس كسلانة .. و اذا لقت انمي .. فما تقرا المانجا .. لانهما متشابهان الى حد ما ..

صحيح
مع ان المانجا رائعة وساعات يتوقف الانيمي وتتبقي المانجا مثل :ouran high school
و Fruits Basket

فانصحك بمحاولة ترجمة مانجا لاي انمي غير مشهور و حلو و يكون على ذوقك ^_^

ok
مع إني لا اجد مانجا غير شهيرة الان
بس بدور
او الاحسن بروح ع مكتبة المدرسة واختار المانجا اللي تعجبني و ادور عليها ع النت و اترجمها واسهل تكون بالفرنسي

و انصحك .. خذي شيء يخص البنات .. لانهن اغلب قراء المانجا هذه الايام ^_^

لووووول^_^
شىء يخص البنات؟؟؟
همممم عادةً الشوجو لاتروق لي
لكن بدور جايز الاقي حاجة حلوة تستاهل

اما الاسم .. فخلفيتي بالمانجا تعبانة ^_^

هيهيهيهيي
كنت زمان كدهـ لكن دحين بما اني قررت اكون مترجمة مانجا بقي قسم المانجا من اهم الاقسام في حياتي

و اترك لك الاختيار ^_^

ليش بس الحيرة؟؟
ماكنت سألتكم احسن
بس ok

بختار مانجا حلوة زي ديث نوت مثلاً

لالا صديقتي تترجمها

ok
بختار مانجا اخري

نتمنى نشوف لك اشياء اخرى ما دمتِ بهذا المستوى ^_^

متشكرييييين ع المرور والثناء الجميل جداً والانتقادات الحلوة

و ان شاء الله

في تقدم مستمر...

و الله يوفقك ^_^

ان شاء الله

وبالتوفيق لك انت ايضاً

ووصلنا تعديل الحجز^_^


والسلام عليكم ورحمه الله وبركاته

ورمضان كريم

[BlackSharke]

الف شكر لترجمة هذا الشبتر
وياريت تستمر في ترجمه مانجا School Rumble

[luchia]

العفو ومشكور ع المرور
وان شاء الله
لو البقية وافقت
بكمل سكول رمبل

[●ω.ή●]

مشآآآآآآآآآآآء الله ترجمتك للمانجاااا راائعه للانيمي راااااااااااااائع ^^
استمري.. موفقه ان شاء الله

[Nothing but me]

مشكلتي لا شفت الانمي

خلاص ما أشوف المانجا

حقته ..

إلا لاإذا كانت نهايتها مفتوحه ..

ذاك الوقت أضطر إني أقرى

المانجا حقته ..

عشان أعرف وش صار ..

لكن تبقى المانجا عشقي

الاول والأخير ودايما أدور على

مانجات غريبه وغير مشهوره

من مواقع عدييييده ..

فياليت تترجمين مانجا مافي

منها انمي
يكون افضل ,,

تقبلي مروري

see ya