وأخيراً وبعد طول إنتظار
المشروع اللي ليه اكثر من سنه .. ما انسى يوم
اللي حكيتني لودا وقالت اش رأيك نترجمه وعجبتنا الفكرة
وبدينـــا بعدها المشوارالطويل ... البحث عن الترجمة والتوقيت وآآآآآآآآآآآآه من التوقيت
كان الفريق اللي موقتين على ترجمته شغله مو ذاك الشي لأنهم كانوا في بداياتهم...
بعدهـا نجي عند الترجمة وإذ بنـــا نكتشف ان الفريق ماكان مترجم كل شي... مما اضطرني للترجمة
سماعيــاً.. اسمع واوقت من جديد واترجم وياقلبي لاتحزن ..وفي هذه الأثنـــاء نكتشف ضياع احد الملفات الموقتة
مما اضطر لودا الله يعطيها العافية إلى إعــادة التوقيت... كان منحوس هالمشروع... صحيح اخذ مننـــا الشغل عليه وقت طويل
ولكن كـان الهدف انه يطلع لكم بالصورة اللي نرضى عنهـا ولو بالحد الأدنى... كثرت هرج عليكم وأنــا مو راعيتها...
المهم إن شاء الله يحوز البرنامح على رضاكم ويكون المستوى اللي مقدمين فيه العمل يستاهل الإنتظــار اللي انتظرتوه كل هالوقت...
ملاحظة مهمة* لحد يجي يشكيلي ويقولي حجمة كبير مرة قللوا الجودة أحسن والله ...
يذهب أعضاء الفرقة إلى بـــاريس في رحلة عمل أشبه بالنزهة..
يذهبون في جلسة تصوير في أرجـــاء بــاريس والغرض منهـا عمل
كتــاب مصور يكون أشبه بالدليل السياحي فيه صور للأعضاء
في معظم أشهر المناطق والمعالم وبعض المعلومات عنها..
يتخللها مفارقات عدة من لقاءات جماعية وفردية, ومهمـّـات,
ومواقف مضحكة ومحرجة, وحوادث خطرة... الخ
نتمنى لكم رحلة... أعني مشــاهدة ممتعة
الترجمة: Rozita ~ Ludamory ~ Norita
التوقيت: Ms Black ~ Ludamory
التنسيق: Ludamory
المراجعة والتدقيق اللغوي: Rozita
الإنتـــاج والرفع: Rozita
الروابط المباشرة
*شكر كثير كبير لـ Lee Sho على التصميمـات الأكثر من روعة..
تسلم إيديك ويعطيك ألف عــافية
*وشكر لــ GOE_SS على الترجمة الإنجليزية بالرغم من انها كانت متعبة بعض الشيء
* Ms Black شكراً على مساعدتك ومساندتك لنـــا... يعطيك العافية
*شكراً دونغ سانغ Ludamory & Norita على مجهوداتكم لأنه بجد قمنـــا بعمل جبــّـــار
بالرغم من إنشغالاتنــــا بالدراسة والعمــــل... يعطيكم ألف عافية لأنكم كمان إستحملتوا
تعليقــــاتي وإنتقاداتي اللي كانت في النهاية تصب في مصلحتكم وبالتالي مصلحة الفريق
*وأخيـــــــــــراً وليس آخراً
كعربون شكر مني لكل الـ Fans اللي كان ينتظر هالعمل وطول بــاله وطــال إنتظــاره
أهديكم DBSK Desktop Buddies فكوا الضغط عن الملف واضغطوا على الملف
اللي اسمه Click Me وخلوا أعضاء DBSK يلعبوا ويتنططوا ويتسلقوا عندكم
على سطح مكتب جهـــازكم
مرة أخرى أتمنى لكم مشـــاهدة ممتعة
ولمعرفة آخر أخبـــار الفريق زورونــــا على المدونة